Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить
den8870
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2009 12:16

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение den8870 » Пн апр 13, 2020 18:00

на романтичном тв серии идут сокращенные по 30 минут, но зато хорошее качество

van
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 13:24

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение van » Пн апр 13, 2020 19:08

den8870 писал(а):
Пн апр 13, 2020 18:00
на романтичном тв серии идут сокращенные по 30 минут, но зато хорошее качество
Что же там можно сокращать? Любопытно даже.

Макс Захаров
Аватара пользователя
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Вт авг 14, 2012 20:46

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Макс Захаров » Пн апр 13, 2020 19:42

Отличное качество серий наконец-то. Однако , не очень понятно почему такие обрезания. Серии по полчаса. Причём именно первые. Остальные по 50 минут будут по программе.

Eugênio
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Eugênio » Пн апр 13, 2020 22:09

Не знаю какими будут дальнейшие серии, но сложилось такое впечатление что нам показали не ту версию, которая была в 2005 году, на первом канале, при том что озвучка осталась та же. Сразу обратил внимание на заставку, она не совсем такая. Персонажи расположены в других местах, и титры на испанском языке, даже название Senora Del Destino, на испанском. Вырезали очень много сцен, линия Жозефы и её газеты полностью обкромсали, королева Елизавета II, угрозы Себастьяну, и речь о депортации Жозефы, всё осталось за кадром. Если смотришь впервые, явно не сможешь понять о чем идёт речь. При этом было показано несколько сцен, которые на первом канале были вырезаны. Качество картинки зачетное. Интересно какими будут дальнейшие серии.

van
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 13:24

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение van » Вт апр 14, 2020 01:55

Eugênio писал(а):
Пн апр 13, 2020 22:09
Не знаю какими будут дальнейшие серии, но сложилось такое впечатление что нам показали не ту версию, которая была в 2005 году, на первом канале, при том что озвучка осталась та же. Сразу обратил внимание на заставку, она не совсем такая. Персонажи расположены в других местах, и титры на испанском языке, даже название Senora Del Destino, на испанском. Вырезали очень много сцен, линия Жозефы и её газеты полностью обкромсали, королева Елизавета II, угрозы Себастьяну, и речь о депортации Жозефы, всё осталось за кадром. Если смотришь впервые, явно не сможешь понять о чем идёт речь. При этом было показано несколько сцен, которые на первом канале были вырезаны. Качество картинки зачетное. Интересно какими будут дальнейшие серии.
Да, интересно. А какие сцены, вырезанные на 1 канале, были показаны?

Кстати, заставка в “Totalmente demais”, показанной на Стс love, тоже была испаноязычной. Интересно, с чем это связано? Ведь раньше закупались международные версии с оригинальной заставкой.

Кто-нибудь записывает серии?

den8870
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2009 12:16

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение den8870 » Вт апр 14, 2020 11:38

первые серии записать не удалось , получился рассинхрон при записи трансляции , так если только оценить качество и посмотреть что вырезали
1 серия
:arrow: [эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]

van
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 13:24

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение van » Вт апр 14, 2020 12:19

Den8870, спасибо за запись. Жаль, что с рассинхроном получилось. Но качество самой трансляции отличное.

Больше никто не записывал первые серии?

Brasileiro
Сообщения: 268
Зарегистрирован: Ср ноя 21, 2012 20:57

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Brasileiro » Вт апр 14, 2020 12:36

van писал(а):
Вт апр 14, 2020 01:55
Кстати, заставка в “Totalmente demais”, показанной на Стс love, тоже была испаноязычной. Интересно, с чем это связано? Ведь раньше закупались международные версии с оригинальной заставкой.
в последние годы все новеллы продают только с другими названиями , как англо-испаноязычные

den8870
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2009 12:16

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение den8870 » Вт апр 14, 2020 12:56

Макс Захаров писал(а):
Пн апр 13, 2020 19:42
Отличное качество серий наконец-то. Однако , не очень понятно почему такие обрезания. Серии по полчаса. Причём именно первые. Остальные по 50 минут будут по программе.
Как я помню при повторном показе сериала на 8 канале они первые 2 серии вообще скачали с торрента, обрезали логотип первого канала и так выдали в эфир ,а остальные серии уже были в нормальном качестве,у меня подозрение,что после показа на первом канале первые 2 серии просто были испорчены или забракованы на пленке,а дубликата в архиве не осталось. Посмотрим ,что будет дальше,на самом деле в телепрограмме с 3 серии длительность серий будет уже около 45 минут вместо 30 минут как в первых сериях

Brasileiro
Сообщения: 268
Зарегистрирован: Ср ноя 21, 2012 20:57

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Brasileiro » Вт апр 14, 2020 15:35

тоже так показалось, что скорее всего серии с дефектами, поэтому по урезали
при желании можно было найти оригинал 1 серии и наложить озвучку ))

van
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 13:24

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение van » Вт апр 14, 2020 16:06

Brasileiro писал(а):
Вт апр 14, 2020 15:35
тоже так показалось, что скорее всего серии с дефектами, поэтому по урезали
при желании можно было найти оригинал 1 серии и наложить озвучку ))
У Den8870, кажется, на Трекере как раз были первые 20 серий в отличном качестве с наложенной озвучкой. Но сейчас смотрю, что нет уже этой раздачи. А была же, насколько я помню.

den8870
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2009 12:16

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение den8870 » Вт апр 14, 2020 20:14

Eugênio писал(а):
Пт май 13, 2016 15:50
Ответили по электронной почте, дирекция 8-го канала, по поводу "Хозяйки Судьбы"
Изображение
8 канал показ во время даже не смог запустить из за брака,а другие пользователи пишут , что нтв мир начал показ с 3 серии , значит брак появился после показа первого канала

Eugênio
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Eugênio » Вт апр 14, 2020 20:38

den8870 писал(а):
Вт апр 14, 2020 12:56
Макс Захаров писал(а):
Пн апр 13, 2020 19:42
Отличное качество серий наконец-то. Однако , не очень понятно почему такие обрезания. Серии по полчаса. Причём именно первые. Остальные по 50 минут будут по программе.
Как я помню при повторном показе сериала на 8 канале они первые 2 серии вообще скачали с торрента, обрезали логотип первого канала и так выдали в эфир ,а остальные серии уже были в нормальном качестве,у меня подозрение,что после показа на первом канале первые 2 серии просто были испорчены или забракованы на пленке,а дубликата в архиве не осталось. Посмотрим ,что будет дальше,на самом деле в телепрограмме с 3 серии длительность серий будет уже около 45 минут вместо 30 минут как в первых сериях
Я тоже так думаю. Что-то явно не так с этими первыми сериями. Кстати сегодня на Романтичном вообще не было третьей серии, со второй сразу перепрыгнули на четвёртую :?

den8870
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2009 12:16

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение den8870 » Вт апр 14, 2020 21:53

Eugênio писал(а):
Вт апр 14, 2020 20:38
den8870 писал(а):
Вт апр 14, 2020 12:56
Макс Захаров писал(а):
Пн апр 13, 2020 19:42
Отличное качество серий наконец-то. Однако , не очень понятно почему такие обрезания. Серии по полчаса. Причём именно первые. Остальные по 50 минут будут по программе.
Как я помню при повторном показе сериала на 8 канале они первые 2 серии вообще скачали с торрента, обрезали логотип первого канала и так выдали в эфир ,а остальные серии уже были в нормальном качестве,у меня подозрение,что после показа на первом канале первые 2 серии просто были испорчены или забракованы на пленке,а дубликата в архиве не осталось. Посмотрим ,что будет дальше,на самом деле в телепрограмме с 3 серии длительность серий будет уже около 45 минут вместо 30 минут как в первых сериях
Я тоже так думаю. Что-то явно не так с этими первыми сериями. Кстати сегодня на Романтичном вообще не было третьей серии, со второй сразу перепрыгнули на четвёртую :?
а что было после четвертой ? в программе ведь указано было 1-4 серии

Eugênio
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Eugênio » Вт апр 14, 2020 22:36

den8870 писал(а):
Вт апр 14, 2020 21:53
Eugênio писал(а):
Вт апр 14, 2020 20:38
den8870 писал(а):
Вт апр 14, 2020 12:56


Как я помню при повторном показе сериала на 8 канале они первые 2 серии вообще скачали с торрента, обрезали логотип первого канала и так выдали в эфир ,а остальные серии уже были в нормальном качестве,у меня подозрение,что после показа на первом канале первые 2 серии просто были испорчены или забракованы на пленке,а дубликата в архиве не осталось. Посмотрим ,что будет дальше,на самом деле в телепрограмме с 3 серии длительность серий будет уже около 45 минут вместо 30 минут как в первых сериях
Я тоже так думаю. Что-то явно не так с этими первыми сериями. Кстати сегодня на Романтичном вообще не было третьей серии, со второй сразу перепрыгнули на четвёртую :?
а что было после четвертой ? в программе ведь указано было 1-4 серии
Пятая была. Надеюсь дальше уже не будут перескакивать серии.
А заставка всё та же, отличается от той которую показывали на первом канале. Интересно, возможно такое, что сериал закупили заново, и просто наложили прежнюю звуковую дорожку. Ведь реально, как выше говорилось, в последние годы Глобо продаёт международные версии с испаноязычными титрами и логотипами.

Макс Захаров
Аватара пользователя
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Вт авг 14, 2012 20:46

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Макс Захаров » Ср апр 15, 2020 08:49

С этим сериалом вечно какие то страсти. Особенно с первыми сериями. Но в данном случае серии явно так и продавались в урезанном варианте. И первый канал думаю совсем не причём ) с тех пор 15 лет прошло.

irisha-7
Сообщения: 192
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2010 19:31
Gender:

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение irisha-7 » Пт апр 17, 2020 04:22

Пожалуйста запишите сериал если у кого-то есть такая возможность :smile1wm223:

Макс Захаров
Аватара пользователя
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Вт авг 14, 2012 20:46

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Макс Захаров » Вт апр 21, 2020 17:13

До появления Ренаты в сериале вообще ничего не происходит. Пустые диалоги и персонажи. Не удивительно что у нас он не пошел. Сюжетные линии слабые, события буксуют.

Brasileiro
Сообщения: 268
Зарегистрирован: Ср ноя 21, 2012 20:57

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение Brasileiro » Ср апр 22, 2020 20:11

irisha-7 писал(а):
Пт апр 17, 2020 04:22
Пожалуйста запишите сериал если у кого-то есть такая возможность :smile1wm223:
видимо никого не интересует, записи нет
может кто хочет записать - скорее всего канала нет ))

van
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 13:24

Re: Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino (на русском)

Сообщение van » Чт апр 23, 2020 07:49

Brasileiro писал(а):
Ср апр 22, 2020 20:11
irisha-7 писал(а):
Пт апр 17, 2020 04:22
Пожалуйста запишите сериал если у кого-то есть такая возможность :smile1wm223:
видимо никого не интересует, записи нет
может кто хочет записать - скорее всего канала нет ))
Очень жаль, потому что нигде нет нормальной записи сериала. Пару лет назад на Трекере den-8870 делал раздачу первых 20-ти серий в HD качестве, но потом ее удалил по какой-то причине.

Ответить

Вернуться в «Бразилия»