Новая жертва / A proxima vitima

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить
Chicot_I
Аватара пользователя
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2019 22:44
Gender:

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение Chicot_I » Ср ноя 06, 2019 22:54

Версия с убийцей Улиссом кажется логичной. Единственный вопрос остаётся невыясненным для меня: когда он успел "родить" Бруну? Ведь после убийства Джиджио прошло немного времени, когда осудили бухгалтера, отца Улисса, а потом Улисс убил адвоката, защищавшего этого бухгалтера, потом он 20 лет был в тюрьме. А Бруну не похож на мужика, которому больше 30 лет, очень уж молодо он выглядит. С большой натяжкой можно ему прилепить 30 лет, но всё же.

Antiviolator
Сообщения: 976
Зарегистрирован: Пт апр 15, 2016 02:29

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение Antiviolator » Сб ноя 09, 2019 18:39

Chicot_I писал(а):
Ср ноя 06, 2019 22:54
Версия с убийцей Улиссом кажется логичной. Единственный вопрос остаётся невыясненным для меня: когда он успел "родить" Бруну? Ведь после убийства Джиджио прошло немного времени, когда осудили бухгалтера, отца Улисса, а потом Улисс убил адвоката, защищавшего этого бухгалтера, потом он 20 лет был в тюрьме. А Бруну не похож на мужика, которому больше 30 лет, очень уж молодо он выглядит. С большой натяжкой можно ему прилепить 30 лет, но всё же.
С тех событий прошло не 30 лет, а меньше - Анна как раз тогда познакомилась с Марсело (он только-только женился на Франческе и уезжал с ней в свадебное путешествие), и их старшему сыну Сандро явно не 30. То есть, Бруно уже был, когда его отец убил того адвоката и сел в тюрьму.
Последний раз редактировалось Antiviolator Сб ноя 09, 2019 18:41, всего редактировалось 1 раз.

Antiviolator
Сообщения: 976
Зарегистрирован: Пт апр 15, 2016 02:29

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение Antiviolator » Сб ноя 09, 2019 18:39

.

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение pimstein » Сб дек 14, 2019 16:53

В процессе просмотра заметил, что порезанные ортшные серии, которые попадаются в раздаче, смотрятся динамичнее (длинные диалоги подрезаны, некоторые "пустые" моменты вырезаны), чем полные от Стрелы и ТНТ. ОРТ вырезал грамотно, ведь даже если и попадались какие-то смысловые эпизоды, что не были показаны, о них было понятно из последующих диалогов, но самое важное всегда оставляли.

Gómez Rodrigez
Аватара пользователя
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Пт авг 23, 2019 21:33

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение Gómez Rodrigez » Пн янв 13, 2020 04:57

capítulos em português

Capítulos 01 ao 46
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 47 ao 92
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 93 ao 125
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 126 ao 139
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 140 ao 148
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 149 ao 156
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 157 ao 164
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 165 ao 188
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]
Capítulos 189 ao 203 - FIM
[эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение pimstein » Вс мар 01, 2020 12:11

Посмотрел оба финала (спасибо переводчикам за перевод бразильского!). Очень забавно, когда во втором финале некоторые факты из первого оказались изменены, перевернуты и направлены в другую сторону с последующим обоснованием (как с Элизео и Марселу), разумеется, и вся сцена в доме, в целом, была снята по-другому. Больше понравилась именно наша, международная версия, развязка интереснее и более неожиданная, когда выкатили лже Улисса (в оригинальной же версии действительно оказался им самим), который вроде как погиб. Я помню, тогда это на меня произвело впечатление. С Адалберту вышло как-то по-обычному, по-простому: "все в доме собрались, убийца кто-то из них", когда уже можно в принципе догадаться, кто, а здесь такой саспенс замутили.

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение pimstein » Вс мар 01, 2020 12:45

Отдельно по эпизоду.
Момент, когда Китерия призналась Зе, что у нее есть сын от него, мне показался совсем не правдоподобным. Зе по своей натуре вовсе не простак, наоборот, очень сложный человек, чтобы узнать такую правду и сразу же обрадоваться, не обратив внимание на факт проступка Китерии. "Я это чувствовал, я это знал". Ну что за бред?)) А на вопрос, почему она ему раньше не рассказала - "ну прааасти, ты часто уезжал, когда кто-то умирал, ни палучалось". Чушь.)) А вот жаль, я лично ждал сильную сцену развязки этой истории, а про нее словно забыли и воткнули т.н. развязку в самый конец серии, чтобы просто была.

Сериал, конечно, хороший. Совсем ни в чем не разочаровал, что вполне может случиться, когда вытаскиваешь сериалы из бабушкиного сундука. Здесь, вот, "гей-линия" стала неким откровением, я совсем не помнил ее. Наверное, просто не понимал что происходит.))

king
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт июн 23, 2020 15:05

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение king » Вт июн 23, 2020 18:45

Большое спасибо этому форуму, благодаря ему узнал, что в 90-е у нас на ОРТ крутили урезаную версию сериала. Португальским не владею, где бы посмотреть полную версию из 203 серий на русском?

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Новая жертва / A proxima vitima

Сообщение pimstein » Чт июл 02, 2020 01:56

king писал(а):
Вт июн 23, 2020 18:45
Большое спасибо этому форуму, благодаря ему узнал, что в 90-е у нас на ОРТ крутили урезаную версию сериала. Португальским не владею, где бы посмотреть полную версию из 203 серий на русском?
Такой версии нет с переводом (кроме бразильского варианта финала). Ее крутили только в Бразилии. На продаже была та, что была показана и у нас.

Ответить

Вернуться в «Бразилия»