Da Cor Do Pecado / Цвет греха

[kraseeva]

Подниму немного темку.

Сериал начал появляться с субтитрами.
8 серий пока.

Не понял, какую версию переводят, но 1-7 серия оригинал португальский, с 8 серии вроде язык не оригинальный (не португальский)

Его начали переводить? Интересненько, где?

[alexxx52]

на сериал есть заказчик и пока спонсор.

Переводят в Вк.

[alexxx52]

Приятные новости!!!

Появилась озвучка!

Три голоса.

Серию с озвучкой и серии с сабами скачал.
Будет время - выложу сюда.

[Milena-Elena]

Какая хорошая новость! Очень хочу посмотреть этот сериал с озвучкой!

[alexxx52]

Какая хорошая новость! Очень хочу посмотреть этот сериал с озвучкой!

Озвучивают серию в 110 серий, после повторного показа в Бразилии.

Уже заливаю первую серию, спасибо за озвучку спонсорам!!!!!!!

[ZiGe]

Посмотрим насколько хватит спонсоров... и озвучки.

[alexxx52]

Посмотрим насколько хватит спонсоров... и озвучки.

Ну как пойдет...

[krot]

А что, мамульку, Элиньо и выкрутасы родителей Барбы не переводят?

[Blanca Nieves]

У кого-нибудь есть саундтрек к сериалу?

[Blanca Nieves]

Уже нашла!

[Инесса5384]

alexxx52
А музыки у вас нет?

[alexxx52]

alexxx52
А музыки у вас нет?

У меня скачанной музыки нет, но если поискать - то можно найти.

Blanca Nieves несколькими постами выше запрашивала музыку и нашла, может она сможет поделиться????

[Инесса5384]

alexxx52
Она искала только саундтрек я так поняла. а не весь сборник.

[Blanca Nieves]

Саундтрек я нашла здесь здесь:

Trilha Sonora Internacional
http://www.trilhasonora.me/trilha-sonor ... rnacional/

Trilha Sonora Nacional
http://www.trilhasonora.me/trilha-sonor ... -nacional/

[Инесса5384]

Blanca Nieves
Большое спасибо за музыку.Только как скачать непонятно?

[Blanca Nieves]

Blanca Nieves
Большое спасибо за музыку.Только как скачать непонятно?

Прокручиваете страничку, нажимаете на написанное красным слово DOWNLOAD и готово! Все песни и в хорошем качестве!

[Инесса5384]

К сожалению файлы заблокированы

[Blanca Nieves]

Добавила еще одну обложку диска в папку интернационального саундтрека.

[Spuner]

Если нетрудно, выложите, пожалуйста, на Mega. А если еще и раздачу на каком-нибудь трекере откроете - будет вообще здорово!

[Spuner]

Извините, не заметил дату последнего сообщения. Как я понимаю, озвучку ждать больше не стоит, да?