Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить
gatasalvaje
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: Ср апр 14, 2010 11:22
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение gatasalvaje » Чт ноя 27, 2014 11:31

mukhara а продолжение серий ожидается? :roll:

mari555
Аватара пользователя
Сообщения: 232
Зарегистрирован: Пт дек 11, 2009 16:33
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение mari555 » Вт фев 03, 2015 15:43

Добрый день, а на каком месте в сериале застопорился перевод? И что это за версия в 110 серий ( оригинал ) ? Спасибо

Mятежниk
Сообщения: 269
Зарегистрирован: Чт ноя 24, 2011 09:54

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Mятежниk » Ср фев 04, 2015 09:18

mari555 писал(а):И что это за версия в 110 серий ( оригинал ) ? Спасибо
Это последний повтор на "Глобо" в рубрике "Vale a pena ver de novo" (2012-2013)

mari555
Аватара пользователя
Сообщения: 232
Зарегистрирован: Пт дек 11, 2009 16:33
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение mari555 » Ср фев 11, 2015 18:35

Добрый день. Есть субтитры к недоделанной 7 серии, если нужны могу выслать тому кто может серию доделать, там немного пропущено.

Spuner
Аватара пользователя
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Чт сен 11, 2014 18:58
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Spuner » Пн фев 16, 2015 16:44

Может есть слухи, будет ли у этого сериала - перевод на русский (озвучка)?

Anderson
Сообщения: 89
Зарегистрирован: Вт июл 22, 2014 21:04

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Anderson » Ср фев 18, 2015 02:55

Оригинальная версия этой серии в 185 главах будучи расти этот сайт : https://omundodasnovelas.wordpress.com/dacordopecado/ :smile1er3: :D

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 14:07

Могу залить национальную полную версию сериала в 185 сериях. Серии 1-20 (1-29 в нац. версии) переделань - я вставляла в них куски из повтора вьсокого качества. Во всех сериях вьрезань линии падре Елиньо и мамушкой с ее сьновьями, за исключением моментов, когда они пересекаются с другими персонажами. Я ети моменть всегда перематьвала, а потом и вовсе вьрезала, когда сохраняла сериал у себя. Если хотите, вьложу свою версию.


Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 21:37

На заливалку снова не заливается, поетому продолжаю лить на депозит.
Дальше идут серии национальной версии, без всяких вставок. Начинается с 29 серии, но разрьва в сериях нет, так получилось из-за отличия количества серий в национальной версии и повторе.

29 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/vvtgdbho8
30 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/mitfykyle
31 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7x8luve6f
32 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/0lx5i8g2t
33 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/o054qs6iu
34 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/40xxqhomp
35 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/e1g1oro1s
36 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/sm3daugs2
37 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fvjn02yox
38 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/1ov124jei
39 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/44mhme74d
40 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3o9g585mp

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 22:00

41 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3djtpp2yh
42 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7s99q0vb7
43 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/b4d0mdy0g
44 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/bhnpistxe
45 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/bw0nq7yfl
46 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/mhrammg7n
47 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xlx94vuff
48 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/uf8hbyp8d
49 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/oabuspkdy
50 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/zev8ey58e
51 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/5rw9gfjey
52 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xyvouymbb
53 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/gj5jbuw2i
54 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/yan0w1570

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 22:32

55 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/czjnnzjgh
56 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3mc2noiio
57 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/z46sbh0on
58 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/eu0rf1wjq
59 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/wxtol5o94
60 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/145zr4k6l
61 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/9agjcbjky
62 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/k8jcphmvq
63 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/x4trq3t55
64 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ypr6cr6ax
65 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/nego64daa
66 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/vtxwmc6d9
67 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3c6pksafd
68 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/d94mwdj71

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 22:51

69 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fn26l2rdx
70 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/6py607c8v
71 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/4fex598tg
72 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/8phs482av
73 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/jw3i5y8wn
74 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/15e72z0yg
75 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/y85ui9fhh
76 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ou7gdj5z4
77 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/topperlio
78 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7vbc6mjck
79 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/pq113r8jp
80 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xgvrz0eeg
81 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/lwsjfuy45
82 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/uo3eaoe5w

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 23:26

83 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ew2618df6
84 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/pfpxnwwvk
85 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ndpkkz9df
86 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3ckt4cn6f
87 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/t6rg28yoc
88 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/tsnfks97o
89 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7j4rv85fv
90 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xwj5c88pb
91 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/icohhwg6p
92 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/q1ayam7jp
93 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/8kypteqmx
94 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fz7he91i7
95 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/cv76ngucx
96 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/lsghu9c7y

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Ср фев 18, 2015 23:50

97 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7oxoo7cz7
98 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/x88o5yvle
99 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/uxymm094f
100 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/1hwhh6jrk
101 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/74o2mcsbb
102 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/0xt1vuoyo
103 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/886navhx3
104 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/eiy7gmyhu
105 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xfv5jqxfh
106 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/vi4u3tdnz
107 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/5oo8elct2
108 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/e2pnym4y4
109 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/y2hd7wmas
110 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ef9805q6i

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Чт фев 19, 2015 00:48

111 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/455hqxv1j
112 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/v4zh0ab6g
113 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/rntgtc7qm
114 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/0c3muddfw
115 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/r09besmhw
116 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/mf9v7eths
117 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/gcaebxm9u
118 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/j8df9p1qf
119 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/esp95hoav
120 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/l38v8hddt
121 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/khe5ojkbv
122 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/sy4lo69ir
123 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/07tiry5do
124 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fiudmvarg

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Чт фев 19, 2015 01:51

125 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/uuuweupkb
126 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/pj4oyc6zh
127 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/4wdyxdt0v
128 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/018wfzroy
129 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/urjl493ju
130 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/jxz7ca6h4
131 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/v8f01rah0
132 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/cuj3ohb7y
133 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ob7ksejeo
134 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/hyk3zdme2
135 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/mo9tuz5kw
136 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/vx7s24d18
137 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/y6sqgd3b1
138 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/qtwvb8txw

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Чт фев 19, 2015 16:30

139 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/98ebglmp3
140 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/afjgmdomg
141 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/4ucgr904m
142 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/qqiznhxl1
143 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7zulh83ec
144 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/4jgxte1ys
145 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/nh24ajeeq
146 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/en6oiu1yb
147 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/rid0y5lzz
148 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xkjk8t6kh
149 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/e2zc5v2h6
150 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/j0z2n524o
151 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/2jw6j94i7
152 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/neo7tfnh1
153 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/9vokg9opz
154 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xnienf87y
155 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/k1yqdemlz
156 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ddbr7vhlg
157 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/v656q4mec
158 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/q1rvm8lua
159 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/77unfqfs6
160 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/dq9sc9bd8
161 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/0vbew8nrg
162 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/gtrlilfla
163 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/xg66e9jdh
164 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/yxuxwejyd
165 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/5dc081dn4
166 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/7sfsb6jhe

Vitoria_Vitoria
Аватара пользователя
Сообщения: 503
Зарегистрирован: Пт май 27, 2011 11:19
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение Vitoria_Vitoria » Чт фев 19, 2015 17:54

167 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/k6b5rdvcf
168 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/789p3w8q2
169 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/qs30oyyiw
170 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3oozv09rf
171 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/b9gl64en7
172 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/jqlgsp46m
173 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ca5pe122z
174 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ke5kefaxe
175 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/t5usi2055
176 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fcl0oqxqe
177 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/bd9l9weab
178 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/f9ij55vrt
179 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/gwgk9vgev
180 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/5v1irs5e8
181 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/hyi66ung6
182 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/n6ysnnnk2

КОНЕЦ! :|

AlySsa27
Аватара пользователя
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Ср янв 28, 2015 18:54
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение AlySsa27 » Пн апр 13, 2015 01:02

Vitoria_Vitoria писал(а):167 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/k6b5rdvcf
168 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/789p3w8q2
169 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/qs30oyyiw
170 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/3oozv09rf
171 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/b9gl64en7
172 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/jqlgsp46m
173 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ca5pe122z
174 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/ke5kefaxe
175 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/t5usi2055
176 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/fcl0oqxqe
177 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/bd9l9weab
178 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/f9ij55vrt
179 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/gwgk9vgev
180 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/5v1irs5e8
181 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/hyi66ung6
182 http://[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/files/n6ysnnnk2

КОНЕЦ! :|
Большое вам человеческое спасибо!
Лучше бы вы конечно, загружали все серии на мегу. Мне скачивать оттуда удобнее.

alexxx52
Сообщения: 524
Зарегистрирован: Сб сен 15, 2012 18:55
Gender:

Re: Da Cor Do Pecado / Цвет греха

Сообщение alexxx52 » Пт дек 23, 2016 22:05

Подниму немного темку.

Сериал начал появляться с субтитрами.
8 серий пока.

Не понял, какую версию переводят, но 1-7 серия оригинал португальский, с 8 серии вроде язык не оригинальный (не португальский)

Ответить

Вернуться в «Бразилия»