Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить
lex2k
Риппер
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Пт июл 04, 2008 15:54
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение lex2k » Сб дек 19, 2015 21:02

Классный облом. Кроме того на сайте Воли написано, что компания начала тесное сотрудничество с Глобо и сериал озвучен «Так Треба Продакшн» специально для «ВОЛЯ CINE+», т.е. по крайней мере сама озвучка должна быть нормальной.

marisella
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2014 12:24
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение marisella » Сб дек 19, 2015 22:09

lex2k, может вы кого-то знаете, у кого в Киеве есть этот канал чтобы записать. Неужели реальный облом будет?

swetlana2010
Аватара пользователя
Сообщения: 288
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 01:04
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение swetlana2010 » Вс дек 20, 2015 19:43

marisella писал(а):lex2k, может вы кого-то знаете, у кого в Киеве есть этот канал чтобы записать. Неужели реальный облом будет?
Скорее всего, сериал с озвучкой будут выкладывать на сайты онлайн. Может кто-нибудь оттуда будет записывать серии и выкладывать ссылки? Я лично этого делать не умею, да и провайдера Воля в моём городе нет. Но не все же такие неумехи, как я.

Naty
Аватара пользователя
Сообщения: 506
Зарегистрирован: Пн сен 19, 2011 21:16
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение Naty » Вс дек 20, 2015 21:15

lex2k писал(а):Классный облом. Кроме того на сайте Воли написано, что компания начала тесное сотрудничество с Глобо и сериал озвучен «Так Треба Продакшн» специально для «ВОЛЯ CINE+», т.е. по крайней мере сама озвучка должна быть нормальной.
http://volia.com/ukr/tv/channels/precious-pearl/

ИзображениеИзображение

Инесса5384
Сообщения: 243
Зарегистрирован: Пт сен 04, 2015 20:01
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение Инесса5384 » Вс дек 20, 2015 22:23

Когда же его домучают на латиносериало?Начали переводить в 2013 году,столько сериалов уже перевели,а этот все никак.Просто издевательство над теми,кто его начал смотреть.

marisella
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2014 12:24
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение marisella » Пн дек 21, 2015 11:22

Эксклюзивно для зрителей «ВОЛЯ CINE+ HIT HD»: премьера обладателя премии «Эмми», лучшего бразильского сериала «Перлина кохання»
Лидер рынка цифровых развлечений компания ВОЛЯ подписала контракт с крупнейшей в Латинской Америке корпорацией по производству теле- и киноконтента – Globo, известной в Украине и СНГ своим мегахитом «Рабыня Изаура».
читать дальше
Стартом сотрудничества станет эксклюзивный показ на канале «ВОЛЯ CINE+ HIT HD» теленовеллы «Перлина кохання», которая в 2014 году была удостоена премии «Эмми». Сериал озвучен на украинском языке по заказу «ВОЛЯ CINE+» и будет транслироваться в HD-качестве.
Премьера теленовеллы «Перлина кохання» состоится 20 декабря 2015 года в 21:00 на канале «ВОЛЯ CINE+ HIT HD».
– В новогодние праздники мечты сбываются – популярные бразильские теленовеллы снова выходят на украинское телевидение, но уже в совершенно другом качестве. Телезрители откроют для себя «Перлину кохання», уже успевшую покорить сердца многих в Латинской Америке и США. «Перлина кохання» – очень интересная, яркая история, которая открывает новые оттенки красочного мира Бразилии. Теленовелла состоит из 110 серий. В Бразилии она ежедневно собирала у экранов более 26 миллионов зрителей. Мы рады нашему партнёрству с Globo и новым эксклюзивным проектам, которые телезрители увидят на каналах «ВОЛЯ CINE+», – рассказываетдиректор по маркетингу компании ВОЛЯ Виктория Цомая.
– Партнёрство с ВОЛЕЙ – это ключ к нашим целям в регионе, оно укрепляет позиции Globo в Восточной Европе. Для нас очень важно сотрудничать с партнёром, который является многолетним лидер

Hameleon
Аватара пользователя
Сообщения: 906
Зарегистрирован: Пн мар 07, 2011 16:45

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение Hameleon » Пн дек 21, 2015 11:41

Клаасс!А можно ссылку на этот канал в онлайн,я живу в Киеве,но этого канала у меня нет!!!)))

marisella
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2014 12:24
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение marisella » Пн дек 21, 2015 12:41

Hameleon писал(а):Клаасс!А можно ссылку на этот канал в онлайн,я живу в Киеве,но этого канала у меня нет!!!)))
К сожалению этот канал платный (провайдер ВОЛЯ). И мы тут боимся что никто этот сериал не запишет потому что этого канала даже в он лайне в интернете нету. Может быть вы знаете кого-то у кого этот канал есть и кто может записать? Воля есть в Киеве и нескольких крупных городах Украины

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение selenas2005 » Вс янв 10, 2016 15:05

Серии с субтитрами на ОБЛАКЕ

:arrow: https://cloud.mail.ru/public/ddfzVaV4ba8y/Joia%20Rara
:arrow: и https://cloud.mail.ru/public/4ySeXWiRoj2X/joia%20rara
финальные серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/HmgG/BxGVu4pJ8


Всем, кто работает над сериалом, спасибо! Изображение
С Новым годом!
ИзображениеИзображениеИзображение

Julia Polansky
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Ср сен 17, 2014 07:33
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение Julia Polansky » Вс янв 10, 2016 23:17

selenas2005 писал(а):Серии с субтитрами на ОБЛАКЕ

:arrow: https://cloud.mail.ru/public/ddfzVaV4ba8y/Joia%20Rara
:arrow: и https://cloud.mail.ru/public/4ySeXWiRoj2X/joia%20rara
финальные серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/HmgG/BxGVu4pJ8


Всем, кто работает над сериалом, спасибо! Изображение
С Новым годом!
ИзображениеИзображениеИзображение
Спасибо большое за Ваш труд и Вам счастливого Нового года! Но,думаю,Вы ошибочно выложили в Облаке серии 153-159 БЕЗ СУБТИТРОВ...Ошибка досадная но,надеюсь,исправимая... :smile113: :smile12wer23: :o :smile1fh223:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение selenas2005 » Пн янв 11, 2016 00:12

Все СПАСИБО направляйте тем, кто работает над сериалом. :smt007 Я все лишь залила серии на ОБЛАКО.
Без субтитров 153 и 154 серии. Далее с субтитрами. И это не моя ошибка и исправить её не могу.

ольшанка
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Сб мар 28, 2015 22:38
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение ольшанка » Ср янв 20, 2016 14:52

скажите сколько серий всего?кажется 161 или нет?

Ms. Marianna
Аватара пользователя
Сообщения: 142
Зарегистрирован: Ср дек 11, 2013 21:00
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение Ms. Marianna » Ср янв 20, 2016 14:53

ольшанка писал(а):скажите сколько серий всего?кажется 161 или нет?
В сериале 173 серии

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Joia Rara / Редкое сокровище [Globo, 2013]

Сообщение selenas2005 » Ср фев 17, 2016 14:41

В папку :arrow: https://cloud.mail.ru/public/HmgG/BxGVu4pJ8 добавлены 153 и 154 серии с субтитрами, которых ранее не было.
Всем, кто работает над сериалом, большое спасибо!
Изображение







Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Бразилия»