Amanda O [Новости]

[Галина]

Очень редко захожу в эту ветку форума, раз в месяц или два, поэтому заранее извиняюсь, если буду "не в теме"(хотя 2 последние страницы тут я прочитала)....Я сегодня чуть не испортила себе день рождения ещё одной любимой звезды , попалась мне на глаза газетка с фейсом Заворотнюк... Чуть не упала от того, что сериал будет называться именно "Аманда О", а не какая-нибудь "Авдотья У", а там ещё и фотка "няни" в розовом плюшевом костюме ...Я, конечно, видела из оригинала только несколько первых серий, где субтитры вшитые были, но все равно....В общем, безобразие - оно и в Африке безобразие...Все друзья уже заранее ржут, что там за сериал у наших получается, то же мне, замена.... Или я просто Настю не люблю В общем, я сейчас начну везде трубить, что у наших будет именно адаптация, чтоб героев знали в лицо.
А то до сих пор натыкаюсь на тех, кто думает "какой классный наши придумали сериал "Татьянин день"

[Cholito.]

есть уже все серии со вшитыми субтитрами. я тоже так смотрела

[Галина]

Да-да! Я уже знаю! Качаю! Вот запишу на диски и буду на большом экране смотреть!
Спасибо всем, кто делает эту работу. Наши форумчане -предмет гордости.Вот так между прочим рассказываешь людям, глаза таращат

[Monika]

Сейчас на сайте израильского канала Вива выкладывают сериал с субтитрами на иврите.

[Ola-Ola]

Ир, а тебя там показывает? просто у меня нет, я думала это из-за того,что я из России пытаюсь посмотреть

[Monika]

Нет, мне израильтяне сказали, там сейчас около 60 серий выложено

[Ola-Ola]

ага, как раз сегодня там была)) нашла там и Смелых)) несколько фоток стащила)

[Ola-Ola]

с сегодня Аманду показывают в Армении http://www.shanttv.am/ru/local/schedule/

[Beauty]

с сегодня Аманду показывают в Армении http://www.shanttv.am/ru/local/schedule/

Везет же))) А сколько стран уже показали Аманду?

[Ola-Ola]

точно не знаю) но купили тогда стран 15 что-ли)

[P@trik]

с сегодня Аманду показывают в Армении http://www.shanttv.am/ru/local/schedule/

А Онлайн смотреть можно где-то? А то я нахожу этот канал но везде не работает.
Интересно, выкладывать кто-нибудь будет с их озвучкой?)

[Ola-Ola]

там на сайте вещание есть, но что-то сегодня в это время аманды не было и вообще там шло все не по программе,что на их сайте... может показ на след.неделю перенесли)

[Turmalin-veneno]

там на сайте вещание есть, но что-то сегодня в это время аманды не было и вообще там шло все не по программе,что на их сайте... может показ на след.неделю перенесли)

Походу на сайте идёт трансляция международной версии канала, а на нём другая программа, и там нету Аманды...
http://www.shanttv.am/ru/international/schedule/

[Ola-Ola]

я просто смотрела в то время, что там должна была идти Аманда и там шло совсем другое, что не совпадает ни по одной программе, ни по другой)) в общем не понятно

[Ola-Ola]

все таки показывают)) http://www.barevhayer.info/armenian-ser ... 8-amanda-o

[Monika]

А внизу реклама бежит? ))

[Ola-Ola]

наверное)) я когда еще смотреть не начала, подумала,что это титры))

[Umka:)]

Чего-то смешно очень да простят меня армяно-говорящие Я также прикалывалась и над турецким вариантом ТМЖ. Хотя наверное для них русский так же смешно звучит

[P@trik]

Да уж))) Забавно говорят)

[Umka:)]

http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... &start=100