ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Глобальные обсуждения теории, аспектов, психодинамики телесериального процесса и их составляющих.
Ответить
Soledad Ciemente
Сообщения: 923
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 19:29
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Soledad Ciemente » Пн июн 22, 2020 18:20

Juan de Dios писал(а):
Пн июн 22, 2020 17:23
Soledad Ciemente писал(а):
Пн июн 22, 2020 16:09
Это всё-таки лучше чем вообще ничего.
Ира, привет. Извини, что не по теме. Мне кое-что нужно узнать про французскую писательницу Брижит Одри, которая пишет детективы и триллеры ("Четверо сыновей доктора Марча", "Лесное убийство", "Лишняя душа" и т.д.).

Я знаю, что ты раньше много книг читала, может сможешь мне помочь.

P.S. И ещё у меня что-то очень важное и интересное по Сидни Шелдону, мне нужно тебя спросить, если возможно. :D
Прости, я её не знаю.

veta
Аватара пользователя
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Ср ноя 22, 2017 09:18

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение veta » Вт июн 23, 2020 15:54

На RVISION началось голосование по-поводу ретро сериальчика ,который они хотят показать.Так что голосуйте!https://www.youtube.com/channel/UCFttZs ... /community

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение pimstein » Ср июн 24, 2020 01:05

Интересно, если выберут Истинную любовь, они добавят в недостающие места озвучку торнадо? :smile34f223: Потому что очевидно, почему взяли именно эти новеллы. Не Марисоль, которую в коментах просили. Там был дан категоричный ответ, что точно не в ближайшее время.

Juan de Dios
Сообщения: 1902
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 15:52

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Juan de Dios » Ср июн 24, 2020 01:23

pimstein писал(а):
Ср июн 24, 2020 01:05
Потому что очевидно, почему взяли именно эти новеллы.
А почему взяли именно эти сериалы?

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение pimstein » Ср июн 24, 2020 02:37

Juan de Dios писал(а):
Ср июн 24, 2020 01:23
pimstein писал(а):
Ср июн 24, 2020 01:05
Потому что очевидно, почему взяли именно эти новеллы.
А почему взяли именно эти сериалы?
Потому что полностью с озвучкой. Вот они и прикрутят к своему видео. Им не принципиально, какой сериал брать из списка.

veta
Аватара пользователя
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Ср ноя 22, 2017 09:18

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение veta » Ср июн 24, 2020 08:19

Все эти сериалы,которые они предлагают есть в нормальном качестве в интернете.Лучше показали они сериал который шел на канале ,и которого нет в интернете.Например Ложь во спасение Мария Исабель и Мне не жить без тебя.Их переводят уже годами.Мария Исабель есть краткая версия в сабах.Но конечно желающие посмотреть могут купить их на дисках в интернет магазинах.Они там в полной версии и в русской озвучке.Я бы предпочла хотя бы один из них.

Alejandro_sol
Аватара пользователя
Сообщения: 147
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 12:30
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Alejandro_sol » Чт июн 25, 2020 09:34

pimstein писал(а):
Ср июн 24, 2020 02:37


Потому что полностью с озвучкой. Вот они и прикрутят к своему видео. Им не принципиально, какой сериал брать из списка.
А разве они имеют на это право?! :shock:

pimstein
Сообщения: 3145
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение pimstein » Чт июн 25, 2020 10:33

Alejandro_sol писал(а):
Чт июн 25, 2020 09:34
pimstein писал(а):
Ср июн 24, 2020 02:37


Потому что полностью с озвучкой. Вот они и прикрутят к своему видео. Им не принципиально, какой сериал брать из списка.
А разве они имеют на это право?! :shock:
Неизвестно на каких условиях они работают с правообладателями, какие права на русскую дорожку, но имеется факт, что одна из серий Дикой Розы у них выложена в любительской озвучке, потому что отсутствовала запись профессиональной.

Migren
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2511
Зарегистрирован: Пн ноя 05, 2012 14:21
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Migren » Чт июн 25, 2020 14:30

pimstein писал(а):
Чт июн 25, 2020 10:33
Alejandro_sol писал(а):
Чт июн 25, 2020 09:34
pimstein писал(а):
Ср июн 24, 2020 02:37


Потому что полностью с озвучкой. Вот они и прикрутят к своему видео. Им не принципиально, какой сериал брать из списка.
А разве они имеют на это право?! :shock:
Неизвестно на каких условиях они работают с правообладателями, какие права на русскую дорожку, но имеется факт, что одна из серий Дикой Розы у них выложена в любительской озвучке, потому что отсутствовала запись профессиональной.
На 82 серию Дикой розы нет проф озвучки, у них она 41 серия (вторая часть) в любительской озвучке и кажется это озвучка от Amway, Elma.
Озвучка взята из версии в 99 серий, которая ходит по интернету.

Fly45
Аватара пользователя
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Ср сен 11, 2019 10:23

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Fly45 » Пн июн 29, 2020 10:16

RVISION 13:01

Добрый день. Мы ведём переговоры со студиями этих стран, но пока договор не подписан

Fly45
Аватара пользователя
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Ср сен 11, 2019 10:23

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Fly45 » Пн июн 29, 2020 12:14

а аргентинские ,испанские , португальские сериалы вы закупите ? Я у RVISION спросила а они мне ответили что Добрый день. Мы ведём переговоры со студиями этих стран, но пока договор не подписан

Шурик
Аватара пользователя
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2018 06:04
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение Шурик » Пн июн 29, 2020 15:24

Fly45 писал(а):
Пн июн 29, 2020 12:14
а аргентинские ,испанские , португальские сериалы вы закупите ? Я у RVISION спросила а они мне ответили что Добрый день. Мы ведём переговоры со студиями этих стран, но пока договор не подписан
Ну если переговоры идут, то, может быть, и договорятся.

bajo
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2020 18:15
Gender:

Re: ЛА Теленовеллы на наших телеканалах

Сообщение bajo » Пт июл 03, 2020 10:42

На канале ОКино идет Секретарь

Ответить

Вернуться в «Теленовеллы - теория, споры, аналитика!»