Cпектакль "Cartas De Amor"

Хорхе Факундо Арана Тагле родился 31 марта 1972 года в Буэнос Айресе Аргентина.
Ответить
Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7568
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение Людмилка:) » Вс янв 13, 2019 16:08

ANNA MARIA писал(а):
Сб янв 12, 2019 21:10
Cartas de Amor’: ¡Un excelente ejercicio actoral protagonizado por Facundo Arana y Soledad Silveyra!
http://www.lospochocleros.com/2019/01/1 ... -silveyra/
Любовные письма: Отличная актерская работа Факундо Араны и Соледад Сильвейра!

12.01.2019

Николас Алан Медина

В этой простой и одновременно сложной постановке два известных и талантливых актера ведут нас по истории любви своих персонажей, зачитывая письма, которые они друг другу посылают.

Эта романтическая комедия сосредоточена на двух персонажах, Мелиссе Гарднер и Эндрю Мейкписе Лэдде, они читают вслух заметки, письма и открытки, где они на протяжении почти пятидесяти лет рассказывают друг другу о надеждах, стремлениях, мечтах, разочарованиях и неудачах, которые были у них в жизни. Она идет в Мар дель Плата со вторника по четверг в театре Лидо.

Трудность задачи состоит в том, что перед премьерой актеры имели всего три репетиции с режиссером Сельвой Алеман, как и было задумано автором оригинала А.Р. Герни, и, посмотрев премьеру, мы считаем, что это прямое попадание в цель, в том числе в выборе актеров, которые должны быть на высоте такой задачи. Замечательная химия между ними, и, действительно, эта сложная простота заставляет тебя использовать свое воображение и наполняет эмоциями по мере того, как проходит жизнь этого мужчины и этой женщины.

Разница в возрасте актеров в итоге оказывается положительным моментом, ведь нет никакого объяснения тому, чтобы на протяжении всей жизни исполнители оставались ровесниками, это достоинство постановки.

Я твердо верю, что ее должен посмотреть каждый, считающий себя артистом, ведь кроме того, что он посмотрит прекрасную, волнующую пьесу, он может многое понять в том, что обозначает и что требует театр. Это уникальная театральная работа.

yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 640
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение yainga » Вс янв 13, 2019 16:43

Людмилка:) писал(а):
Вс янв 13, 2019 16:08
ANNA MARIA писал(а):
Сб янв 12, 2019 21:10
Cartas de Amor’: ¡Un excelente ejercicio actoral protagonizado por Facundo Arana y Soledad Silveyra!
http://www.lospochocleros.com/2019/01/1 ... -silveyra/
он может многое понять в том, что обозначает и что требует театр. Это уникальная театральная работа.
[/color]
Вааааа! Вот это отзыв!!!! Как здорово!!!! 👏 👏 👏 👏 👏

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Пн янв 14, 2019 19:41

@Facundo_Arana @valientesoledad Diosa Solita!! Impecable Facu!! Me encanto @cartasdeamorok 💕
Изображение



yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 640
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение yainga » Вт янв 15, 2019 19:38

Изображение

Изображение

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Вт янв 15, 2019 22:59



ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Ср янв 16, 2019 10:58




ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Ср янв 16, 2019 23:52


ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Чт янв 17, 2019 11:42

Грасиела Борхес сегодня посетила спектакль


Elencos de Faroni.
Los tres elencos de Javier Faroni,que actualmente integran las tres obras que el productor tiene en Mar del Plata,”CHORROS”,”CARTAS DE AMOR” Y “EL SHOW DE LA MENOPAUSIA”,se reunieron lara almorzar en las exclusivas playas del BALCON,al sur de la ciudad.
http://fotosdelshow.com/actualidad/elencos-de-faroni/
Изображение

Изображение

Изображение

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Чт янв 17, 2019 21:15


ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Сб янв 19, 2019 11:14


yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 640
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение yainga » Вс янв 20, 2019 07:50


AnitaT
Аватара пользователя
Сообщения: 341
Зарегистрирован: Сб май 17, 2014 20:18
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение AnitaT » Вс янв 20, 2019 12:16


Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7568
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение Людмилка:) » Вс янв 20, 2019 14:59

"Любовные письма" дебютировали в театре Астраль в Мирамаре. Соледад и Факундо сфотографировались со всеми, кто ждал их на улице у театра. А ты есть на этих фотографиях? Подпиши себя

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Вс янв 20, 2019 15:46


ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Пн янв 21, 2019 15:30

Facundo Arana y Soledad Silveyra emocionaron con sus “Cartas de amor”
Изображение



La celebrada pieza de Gurney, fue presentada el sábado 12 de enero, como parte del espectáculo del programa AcercArte, que organiza el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, ante un público numeroso



Por Susana Spano

Andy.- “Estoy contestando tu carta ¿Sabes por qué te compré ese libro? Porque cuando entraste el primer día de clase de la mano de esa niñera fea y almidonada, parecías la princesa perdida y desesperada”.

Así comienza “Cartas de Amor”, una relación íntima que refleja la vida de dos personajes – Andy Ladd III y Melissa Gardner – a través de la correspondencia sincera, fresca y espontánea, de dos niños, que se prolongará a través del tiempo.

En un principio, ambos comparten el secreto de un noviazgo infantil inocente, como sus mismas escrituras:

Melissa.- Andy, voy a tratar de hacer mis eles más altas que las des. Voy a cerrar bien mis a y mis o (…)

Andy.- Hoy es el día de los enamorados. ¿Quieres ser mi novia?

Melissa.- Sí, quiero ser tu novia. Eso sí, no quiero darte besos.

Las Cartas transmiten las emociones que se forjan a lo largo del tiempo, experiencias de vida, encuentros, desencuentros y la melancolía que se deja sentir entre una pareja que está predestinada a amarse a la distancia.

El amor fraternal, erótico y espiritual, se entrelaza, mostrándonos sus primeros pasos y “Cartas de Amor” nos transporta al suspiro de la inocencia, el calor de un recuerdo y la certeza de que el amor es la única verdad que nos aproxima a lo eterno.

La historia comienza en 1937, cuando Melissa y Andy están en segundo grado; y se extiende por casi 50 años. Escuchamos su historia a medida que los personajes leen cartas y notas que se han enviado. Algunas veces, leen extractos de cartas reales, otras, notas que intercambiaron mientras estaban en clase, en ocasiones postales o tarjetas de felicitación.

Durante 90 minutos, escuchamos las comunicaciones entre dos personas que se cuidan muy profundamente, pero nunca tienen la oportunidad de permitir que una relación normal florezca.

Desde el inicio, detectamos diferencias entre los personajes. Melissa se sienta en una silla de la sala, dobla las piernas debajo de ella. Andy, en cambio, asume una postura de escritura más formal; usa oraciones completas que contrastan con el estilo relajado de la joven y, en ocasiones, inserta algún dibujo. En la época de la adolescencia y juventud Melissa expresa desdén por escribir cartas, como un medio de comunicación, para ella el teléfono ha triunfado sobre la palabra escrita. Andy, por el contrario, pondera la escritura, al tiempo que afirma: “Me siento más vivo mientras escribo… cualquier cosa donde tenga que escribir palabras”… Melissa es un espíritu libre. Ella toma más riesgos y sufre más consecuencias. Sin embargo sus reacciones se tornarán más complejas en la medida en que llegan noticias relacionadas con el romance de Andy que terminará en casamiento. Es el clic que parece despertarla, advirtiéndole de sus verdaderos sentimientos hacia su amigo, auque no lo reconocerá.

Ella no sabe exactamente qué quiere. Se gradúa a la fuerza, estudia arte sin mucha suerte y sus exposiciones de pintura no tienen fortuna. Su matrimonio es fugaz; tiene problemas de alcoholismo y pierde la custodia de sus hijos.

Pero siempre, en la soledad, encuentra una postal que leer o un papel en que escribir. Al fin y al cabo, las cartas los mantienen vivos.

A pesar de los rumbos contrarios y la distancia, son las mismas cartas que en una época los separaron las que se encargan de unirlos físicamente. Entonces, vuelven a ser tan sinceros el uno con el otro como en la infancia. Pero también en el reencuentro entienden que los dos pertenecen a mundos diferentes.

Las cartas tan despreciadas, son ahora fundamentales para Melissa porque, aunque tarde, entiende que Andy era el amor verdadero, tantas veces postergado, el que la transformaba y la hacía mejor.

Soledad Silveyra realizó un trabajo minucioso y rico en matices, al revelar hasta el más íntimo sentimiento de esta rica, malcriada y caprichosa Melissa. Su capacidad actoral, que tantas veces ha mostrado en escena, queda otra vez en evidencia al descubrir cada pliegue de la personalidad de esta compleja mujer, coronando su trabajo con el emotivo final, donde su estirpe de gran actriz se mostró en plenitud.

Facundo Arana fue convincente al transmitir un Andy, formal y obediente. Graduado con honores, que llega al Senado con méritos y tiene, además, una familia aparentemente feliz.

Su trabajo fue sólido en el momento en que asume que no todo era tan perfecto y expresivo en el quiebre final, al confesar su amor por quien fuera su confidente, durante más de 50 años.

Quienes crean que “Cartas de Amor” es solo la recreación de un intercambio epistolar de dos amigos, a lo largo de los años, donde se cuentan sus vivencias, incurrirán en un error.

La obra de Gurney es mucho más profunda e intrincada, muestra un juego astuto, por momentos doloroso, una aguda conciencia de lo realmente difícil que es el auto-conocimiento y nos remite a las palabras de Carl Jung: “Tu visión se volverá más clara solo cuando puedas ver dentro de tu corazón”.
https://noticiasmercedinas.com/site/201 ... ssion=true

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Пн янв 21, 2019 16:35

Style tv



Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7568
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение Людмилка:) » Пн янв 21, 2019 19:38

ANNA MARIA писал(а):
Пн янв 21, 2019 15:30
Facundo Arana y Soledad Silveyra emocionaron con sus “Cartas de amor”
https://noticiasmercedinas.com/site/201 ... ssion=true
Факундо Арана и Соледад Сильвейра взволновали своими «Любовными письмами»

21.01.2019

Прославленная пьеса Герни была представлена в субботу, 12 января, в рамках программы AcercArte, организованной для многочисленных зрителей Правительством Провинции Буэнос-Айрес.

Сусана Спано

Энди: «Я отвечаю на твое письмо. Знаешь, почему я купил тебе эту книгу? Потому, что когда ты вошла в класс в первый день учебных занятий за руку с безобразной и надутой нянькой, ты была похожа на заблудившуюся, отчаявшуюся принцессу «.

Так начинаются «Любовные письма», задушевные отношения, которые отражают жизнь двух персонажей, Энди Лэдда III и Мелиссы Гарднер, через искреннюю, непринужденную и непосредственную переписку двух детей, которая пройдет сквозь время.

В самом начале оба делятся секретом обручения, детского и невинного, как и сами их послания:

Мелисса: Энди, я буду стараться писать «л» выше, чем «д». И буду делать более круглыми «а» и «о» (…)

Энди: Сегодня День Влюбленных. Хочешь стать моей невестой?

Мелисса: Да, я хочу стать твоей невестой. Только целоваться с тобой не хочу.

Письма отражают чувства, укрепляющиеся со временем, жизненные перипетии, встречи, расставания и грусть, которая чувствуется в паре, предназначенной любить на расстоянии.

Переплетается любовь братская, эротическая и духовная, показывает нам свои первые шаги, «Любовные письма» уносят нас к вздохам невинности, теплу воспоминания и уверенности в том, что любовь – это единственная истина, приближающая нас к вечному.

История начинается в 1937 году, когда Мелисса и Энди во втором классе, и продолжается почти 50 лет. Мы слушаем их историю по мере того, как персонажи читают письма и записки, которые посылали друг другу. Иногда они читают отрывки из подлинных писем, иногда – записки, которыми обменивались на уроках, иногда – открытки и поздравления.

В течение 90 минут мы слушаем общение двух людей, которые глубоко заботятся друг о друге, но так и не имеют возможности позволить расцвести нормальным отношениям.

С самого начала мы обнаруживаем различия между персонажами. Мелисса садится на стул в комнате и подгибает под ним ноги. Энди, наоборот, принимает более официальную форму письма; он использует полные предложения, которые контрастируют со свободным стилем девушки, а иногда вставляет какой-нибудь рисунок. В отрочестве и юности Мелисса пренебрежительно относилась к написанию писем, как к средству общения, по ее мнению телефон одержал победу над письменным словом. Энди же, наоборот, продумывает написанное и утверждает: «Я чувствую себя более живым, когда пишу … любую вещь, которая требует написания слов» … У Мелиссы свободолюбивый дух. Она больше рискует и страдает от последствий. Тем не менее, ее реакция станет более сложной, когда приходят известия о романе Энди, который окончится браком. Похоже, что этот клик пробудит ее, сообщив о ее подлинных чувствах к своему другу, хотя она того и не признает.

Она не знает точно, чего хочет. Она через силу оканчивает школу, изучает искусство без особого успеха, и выставки ее живописи неудачны. Ее брак быстротечен, у нее проблемы с алкоголем, и она теряет опеку над детьми.
Но всегда, в одиночестве, она находит какую-нибудь открытку, чтобы прочитать, или бумагу, чтобы написать. В конце концов, именно письма поддерживают в них жизнь.

Несмотря на разные пути героев и расстояние, те же самые письма, что их разлучили в свое время, их же и соединяют физически. Тогда они становятся откровенными друг с другом, как в детстве. Но, в то же время, встретившись, они понимают, что принадлежат к разным мирам.

Столь презираемые раньше письма становятся главными для Мелиссы, ведь, хоть и поздно, она понимает, что Энди – ее настоящая любовь, столько раз пренебрегаемая ею, она изменяла ее, делала лучше.

Соледад Сильвейра проделала кропотливую, богатую нюансами работу, чтобы обнажить вплоть до самого сокровенного чувства этой богатой, избалованной и капризной Мелиссы. Ее актерские способности, столько раз продемонстрированные на сцене, вновь становятся очевидными, когда обнаруживаешь каждый изгиб личности этой сложной женщины, они венчают ее работу эмоциональным финалом, где ее сущность великой актрисы предстает во всей своей полноте.

Факундо Арана был убедителен в изображении Энди, официального и послушного. Окончив учебу с отличием, он заслуженно избирается в Сенат, а, кроме того, у него, по всей видимости, счастливая семья.

Его работа основательна в тот момент, когда герой признает, что не все было так идеально, и выразительна в финальном надломе, когда он признается в любви к той, что была его близкой подругой более 50 лет.

Те, кто считает, что «Любовные письма» лишь воспроизведение переписки двух друзей на протяжении многих лет, где они рассказывают друг другу о своей жизни, заблуждаются.

Пьеса Герни намного глубже и сложнее, она показывает хитрую, временами болезненную игру, острое осознание того, насколько трудно познание самого себя и отсылает нас к словам Карла Юнга: «Твое зрение станет намного яснее только, когда ты сможешь видеть в своем собственном сердце».


ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Пн янв 21, 2019 19:46


ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10299
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Откуда: Город,которому улыбается солнце
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение ANNA MARIA » Пн янв 21, 2019 22:09

Посмотрев Style поняла,что
а) Не люблю совместные интервью .
б) Ведущая много болтает ,от слова ооооочень :smt005
в) Прошлогодняя программа была интереснее.

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5854
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 17:47
Откуда: Питер
Gender:

Re: Cпектакль "Cartas De Amor"

Сообщение марруся » Пн янв 21, 2019 22:28

интервью для копилки Альварес, для ее престижа :smile13ee23:
ФА же не хочет в этом году общаться с профи, предыдущего года ему хватило :smile13e9o3: , ему так спокойнее. и для успокоения души еще и четки в подарок получил :smt005 аж расплавился от удовольствия :smt005

Ответить

Вернуться в «• Факундо Арана / Facundo Arana»