Jencarlos Canela / Женкарлос Канела

Информация о группах и отдельных исполнителях Латинской Америки и Испании - новости, видео, фотографии, интервью!
Ответить

Кто для Вас Женкарлос прежде всего?

Певец
56
60%
Актер
31
33%
Ни то, ни другое
6
6%
 
Всего голосов: 93

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Чт ноя 04, 2010 16:58


Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 00:53

Песня очень красивая мне ана очень понравилась. :)

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Пт ноя 05, 2010 01:03

На канале этого пользователя можно посмотреть всю программу, которая называлась ASI SOMOS, в которой он исполнил эту песню
http://www.youtube.com/user/JencarlosCanela1
вот например один из эпизодов

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 01:13

Уменя есть интересный матрял Жан Карлос Канела я его пастараюсь вылажить. Там он расказывает как началась его карера если тебе или камуто это итересно то я это вылажу.

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 01:24

http://www.jencarloscanela.com/news.html Здес на этом сайте есть фотки.

•••••

Я видела эту праграму ана очень интересная.

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 01:35

Это фото сесия Жан Карлос Канела.

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Пт ноя 05, 2010 01:38

Да я видела, это же все официальные материалы, которые даны на его официальных сайтах и официальных страничках в соц сетях. :) , а ссылки по моему уже были в основной теме обсуждений :D

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 01:55

Може и были он я точно не помню.

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Пт ноя 05, 2010 11:47

Нашла оч. оригинальный вариант всенародно любимой песни :smile13ee23:
Jencarlos Canela - Buscame (Version Salsa)
Последний раз редактировалось Elis Пт ноя 05, 2010 13:13, всего редактировалось 1 раз.

Юлька-Пулька
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 18092
Зарегистрирован: Сб май 16, 2009 11:42
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Юлька-Пулька » Пт ноя 05, 2010 11:49

Elis писал(а):Нашла оч. оригинальный вариант всенародно любимой песни :smile13ee23:
Jencarlos Canela - Buscame (Version Salsa)
[youtubeold]Jencarlos Canela - Buscame (Version Salsa)[/youtubeold]
:smile1223: :D
Последний раз редактировалось Юлька-Пулька Пт ноя 05, 2010 11:51, всего редактировалось 1 раз.

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 11:50

Ой я забыла сказать что эту песинку каторую ты нашла я уже месец таму назать слышал и видела эту семку. :) Пасня очень красивая.

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Пт ноя 05, 2010 13:24


Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Пт ноя 05, 2010 18:27

Это поледние его интервю в праграме билбот.

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Сб ноя 06, 2010 00:36

Галя, большое спасибо, :smt002 с удовльствием посмотрела передачу от начала до конца :D

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Сб ноя 06, 2010 01:04

Да это интервью очень интересное и классное!
Как только нашла-сразу решила выложить!
:smt006 :)

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Elis » Сб ноя 06, 2010 11:30

Amor quédate (Spanglish version)
текст
Don’t go that clock is lying
The night is only starting
Baby when we are together,
This it could be for ever
Don’t leave me dying

Girl, I am so lost without you
Come feel how much i want you
cuz i cant help it
i need to talk deny me

I want you to stay
Say you will stay
Make this night last for ever
Let’s make magic together
Love me like you will never see me again

I want you to stay
Say you will stay
Your body is like an addiction
And baby I don’t want to brake
I want you to stay

De ganas yo me enfermo
Cuando tu amor no tengo
Hasta escuchar tus pasos
Y verte entre mis brazos
Me siento preso

Que largas son las horas
Cuando tú te demoras
Me vuelvo loco
Esperarte me mata

Amor quédate quédate
Quiero más de tus besos
Necesito tu cuerpo
Hazme el amor mátame de placer
Amor quédate quédate
Desearte así es un vicio
Del cual nunca me curaré

I’m addicted to your body
To your sweetness
To your walk
Your lips when I kiss you
And the way that you touch me
To the moments we spend
Never want this to end

I want you to stay
Say you will stay
Make this night last for ever
Let’s make magic together
Love me like you will never see me again

I want you to stay
Say you will stay
Your body is like an addiction
And baby I don’t want to brake
I want you to stay
перевод
Любимая, останься
Не уходи, эти часы врут,
Ночь только начинается,
Детка, когда мы вместе,
Это может длиться вечно,
Не оставляй меня умирать.

Милая, без тебя я такой потерянный.
Приди и почувствуй, как сильно я тебя хочу.
Я ничего не могу с этим поделать,
Мне нужно поговорить с тобой.

Я хочу, чтобы ты осталась,
Скажи, что ты останешься,
Сделай так, чтобы эта ночь длилась вечно.
Давай сделаем это чудо вместе,
Люби меня так, как будто больше никогда не увидишь меня

Я хочу, чтобы ты осталась,
Скажи, что ты останешься.
Твое тело, как наркотик.
И, детка, я не хочу расставаний,
Я хочу, чтобы ты осталась.

Я заболеваю от желания,
когда нет твой любви.
До того, как услышу твои шаги
и увижу тебя в своих объятиях,
Я чувствую себя заключенным.

Как долго бегут часы,
Когда ты задерживаешься,
Я схожу с ума,
Ожидание убивает меня,

Любимая останься, останься,
Хочу еще больше твоих поцелуев,
Мне нужно твое тело.
Займись со мной любовью, убей меня наслаждением.
Любимая останься, останься,
Так желать тебя это пристрастие,
От которого я никогда не излечусь,
Любимая, останься.

Я зависим от твоего тела,
От твоей сладости,
От твоей походки,
Твоих губ, когда я целую тебя,
И от того, как ты касаешься меня,
От тех моментов, что мы провели вместе.
Я не хочу, чтобы это закончилось.

Я хочу, чтобы ты осталась,
Скажи, что ты останешься,
Сделай так, чтобы эта ночь длилась вечно,
Давай сделаем это чудо вместе,
Люби меня так, как будто больше никогда не увидишь меня.

Я хочу, чтобы ты осталась,
Скажи, что ты останешься.
Твое тело как наркотик.
И, детка, я не хочу расставаний,
Я хочу, чтобы ты осталась.
на ютьюб
на народе Jencarlos_Canela_-_Amor_Quedate_Spanglish.mp3

Alguien que me ame
на испанском
Yo no soy perfecto,
lejos estoy de serlo
Tengo mil defectos,
pero el amor siempre veló vuelo
Así que, alguien,
alguien que me escuche
Me estoy quedando sin voz
De tanto gritar auxilio,
mi alma pide salvación

Necesito alguien,
alguien que me ame
Alguien que me abrase
y que me diga
que todo estará bien
Que a pesar de todas
mis imperfecciones
Alguien que me quiera
como soy
Alguien que me haga
desear ser mejor
Alguien que me ame,
alguien que me ame

A veces es por miedo,
miedo a salir herido
Por miedo a equivocarse
La inseguridad es tu peor enemigo
Donde hay alguien
que no diga te amo
Sin sentirlo en su ser
Alguien que con solo mirarte
sientes que vuelves a nacer

Yo quiero, yo quiero,
alguien que me ame
Alguien que me abrase y
que me diga
que todo estará bien
Que a pesar de todas
Mis imperfecciones
Alguien que me quiera
Como soy
Alguien que haga
Desear ser mejor
Alguien que me ame
Alguien que me ame

Yo necesito alguien
перевод
Кто-то, кто бы любил меня
Я не совершенен,
Мне далеко до этого,
У меня тысячи недостатков,
Но любовь всегда их скрывает.
Так что кто-то,
Кто-нибудь меня слышит?
Я теряю голос
Из-за криков о помощи.
Моя душа просит о спасении.

Мне нужен кто-то,
Кто-то, кто будет любить меня,
Кто-то, кто обнимет меня
И скажет мне,
Что все будет хорошо,
Что, несмотря на все
Мои недостатки,
Кто-то любит меня таким,
Какой я есть,
Кто-то, ради кого
Я захочу стать лучше,
Кто-то, кто бы любил меня,
Кто-то, кто бы любил меня.

Иногда это из-за страха,
Страха быть обиженным,
Из-за страха ошибиться,
Беззащитность – самый худший твой враг,
Потому что есть кто-то,
Кто не говорит тебе, что любит,
Не почувствовав это внутри себя,
Кто-то кто, только посмотрит на тебя,
А ты чувствуешь, что рождаешься заново.

Я хочу, я хочу,
Кого-то, кто полюбит меня,
Кого-то, кто обнимет меня,
И скажет мне,
Что все будет хорошо,
Что, несмотря на все
Мои недостатки.
Кого-то, кто полюбит меня
Таким, какой я есть,
Кого-то, ради кого
Я захочу стать лучше,
Кого-то, кто бы любил меня,
Кого-то, кто бы любил меня

Мне нужен кто-то
на народе Alguien_que_me_ame_Jencarlos.mp3

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Сб ноя 06, 2010 16:08

Вот ище нашла матерял на него незнаю можт это уже вкладывали Катя посматри. :smt006

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Вс ноя 07, 2010 00:39

Как псмотриш на пишы я эту передачу не видила.

Margaritka
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 14887
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 17:52
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Margaritka » Вс ноя 07, 2010 23:32

Маленький ЖК
с 54 сек.

Anna Liht
Аватара пользователя
Сообщения: 5867
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 17:24
Gender:

Re: Jencarlos Canela/ ЖанКарлос Канела

Сообщение Anna Liht » Вс ноя 07, 2010 23:41

Margaritka Балшое спасибо за этот сужет мне очень понравилоь. :)

Ответить

Вернуться в «Группы / Исполнители»