Ricardo Arjona / Рикардо Архона

Информация о группах и отдельных исполнителях Латинской Америки и Испании - новости, видео, фотографии, интервью!
Ответить
Dantalia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2453
Зарегистрирован: Ср май 09, 2007 15:22
Gender:

Сообщение Dantalia » Вт авг 07, 2007 19:43

Спасибо за переводы!!!

Ищу сопутствующие альбомы Ricardo Arjona:

Изображение - [1998] - Tiempo De Bohemia ft. Facundo Cabral

Изображение - [2001] - Mano a Mano ft. Ricardo Montaner

Изображение - [1994] - Canto Nuevo (дуэты)

Изображение - [1998] - Ricardo Arjona Y Sus Amigos

Изображение - [2002] - Pistas Canta Como Ricardo Arjona - Karaoke

Поделитесь, плз - если есть :roll:

Добавлено спустя 20 часов 58 минут 43 секунды:

Собрала полную дискографию Архоны!!!

Изображение - [1985] - Dejame decir que te amo
Изображение - [1990] - Jesús Verbo no Sustantivo
Изображение - [1991] - Del otro lado del sol
Изображение - [1993] - Animal Nocturno
Изображение - [1994] - Historias
Изображение - [1995] - Oro Romantico CD 1 i [1995] - Oro Romantico CD 2
Изображение - [1996] - Si El Norte Fuera El Sur
Изображение - [1997] - Historias de un animal nocturno
Изображение - [1998] - Sin Danos a Terceros
Изображение - [1999] - Exitos a Mi Manera

Добавлено спустя 8 минут 10 секунд:

Изображение - [1999] - Ricardo Arjona Vivo
Изображение - [2000] - Galeria Caribe
Изображение - [2001] - 17 Exitos
Изображение - [2002] - Coleccion de Oro
Изображение - [2002] - Santo Pecado
Изображение - [2003] - 12 Grandes Exitos
Изображение - [2003] - En vivo
Изображение - [2003] - Grandes Exitos

Добавлено спустя 4 минуты 13 секунд:

Изображение - [2003] - Lados B
Изображение - [2003] - Mejor De
Изображение - [2003] - Mis Mejores Lentos
Изображение - [2003] - Por Amor
Изображение - [2004] - Solo
Изображение - [2005] - Adentro

Добавлено спустя 2 минуты 24 секунды:

То чего нет написано в самом верху, но там в основном дуэты (нигде не могу их наити :( ).
Еще пока не нашла новый альбом [2007] - Quien Dijo Ayer - но его видимо еще нет в сети.

Monika
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 12669
Зарегистрирован: Пт мар 07, 2003 01:01
Gender:

Сообщение Monika » Ср авг 08, 2007 00:05

Еще пока не нашла новый альбом [2007] - Quien Dijo Ayer - но его видимо еще нет в сети.
Он, по-моему, вообще еще не вышел.

LuzMirella
Медиамастер
Сообщения: 2937
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01

Сообщение LuzMirella » Вт авг 28, 2007 15:27

Альбом вышел несколько дней назад. Сейчас выложу (сама ещё не слушала)
Моника, извини что не выполнила твою просьбу по поводу "Iluso" мне сейчас немножко некогда.

Добавлено спустя 1 час 59 минут 43 секунды:

File Name: Ricardo Arjona - Quien Dijo Ayer.rar
Size: 166MB |
http://www.sendspace.com/file/hsmidq

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Ср авг 29, 2007 01:29

Спасибо за альбом, завтра в плеере послушаю новые версии.
Но получается это сборник, потому как, там все песни кроме трёх из старых альбомов...
Искала в инете, что-нибудь об этом альбоме, на русском нет ничего (конечно же), а так хотелось бы узнать, в чём смысл этого релиза.
Может это для выхода на международный рынок... (в смысле для Европы)?

LuzMirella
Медиамастер
Сообщения: 2937
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01

Сообщение LuzMirella » Ср авг 29, 2007 03:35

Veresk писал(а):Спасибо за альбом, завтра в плеере послушаю новые версии.
Но получается это сборник, потому как, там все песни кроме трёх из старых альбомов...
Искала в инете, что-нибудь об этом альбоме, на русском нет ничего (конечно же), а так хотелось бы узнать, в чём смысл этого релиза.
Может это для выхода на международный рынок... (в смысле для Европы)?
Это компиляция его самых популярных песен, записанная по предложению фирмы Sony-BMG
На мой взгляд. Рикардо очень интересно подошёл к вопросу составления компиляции
Вот как сам Рикардо отвечает на вопрос :
"Почему ты выпускаешь компиляцию, а не ранее неизвестные песни?
[
Las tres canciones nuevas que están en esta producción (‘Quién’, ‘Quiero’ y ‘Espantapájaros’) eran para un disco de temas inéditos, para el cual yo estaba listo, porque siempre estoy componiendo. Pero en esta época en el que piratería ha venido a golpear grandemente a las compañías de discos, a mí me vienen pidiendo hace tiempo que hiciera un disco de éxitos. Siempre me negué, porque los discos de éxitos me parecían un engaño, es como salir a vender lo mismo que me compraste hace algún tiempo. Así que le dije a la compañía que lo haría si vestíamos las canciones de nuevo.
"ТРи песни с этого диска (‘Quién’, ‘Quiero’ y ‘Espantapájaros’) были предназначены для альбома ранее неизвестных песен, к записи которого я был готов, так как я постоянносочиняю.Но в эпоху пиратства, которая сильно ударяет по звукозаписывающим компаниям, ко мнепостоянно обращаются с предложениями записать сборник хитов.Я всегда отказывался,так как такие диски мне кажутся обманом,словно бы я взялся снова продавать то, что у меня уже купили. Так что я сказал звукозаписывающей компании, что сделаю это, только если мы приоденем песни по новому"
*******************************

Как ты уже и сказала, там три новых песни -Quién, Quiere y Espantapájaros,
Дуэты :
Historia de Taxi ( c Марком Энтони)
A Ti (с эросом Рамазотти)
Si El Norte Fuera El Sur (c Panteon Roccoco)
Realmente No Estoy Tan Solo (c Cандро)
Jesús es Verbo No Sustantivo ( с Фернандо Отеро за пианино)
Tarde (Sin Daños a Terceros;) (с Мартой Санчес)
А так же оригинальные (первоначальные) версии таких значимых в его карьере песен,как
e Conozco, Dime Que No, Se Nos Muere El Amor, Tu Reputación, Mujeres, Cuándo y Señora De Las Cuatro Décadas.
Вот тут можно посмотреть онлайн -видео клипа "QUien"
(там, где написано "Видео")
http://www.univision.com/content/conten ... id=1266892 (снимал тот же режиссёр, что и видео "Mojado",сьёмки проходили в Лас Вегасе (Невада)

Добавлено спустя 6 минут 14 секунд:

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Добавлено спустя 4 минуты 36 секунд:

Изображение
Изображение
Изображение

В эксклюзивном интервью изданию "El Nuevo dia"Рикардо сказал, что ему очень понравилось новое видение его песен, и что после того как он прослушал как другие музыканты ощущают его песни, был просто поражён, и считает что например "Dime Que No" теперь ззвучит лучше, чем в оригинале. После этого альбом стал значимым (приобрёл определённый вес) для Архоны.
Песню "Quien" он написал с Томми Торресом, попросил его сочинить мелодию и, если она ему понравится, обещал написать слова.
В одиннадцать утра Томми послал ему музыку а в два дня Рикардо написал текст.

"Тем людям, которые считают, что для работы нужно большое усилие и не меньшая ответственность, такой подход может показаться безответственным, но я считаю что песни должны писаться именно так. Это процесс, проходящий в состоянии транса. УЛегче всего у меня получались песни, которые больше всего говорят слушателю" -говорит Архона.
"Песня Quiero" была уже написана мной раньше, и казалась мне довольно сложной, так как рассказывает не только оразрыве между любящими людьми, но и омножестве других очень важных вещей. Для того чтобы рассказать онихя использую образ сумасшедшего антрополога, который путешемтвует по миру, чтобы сбежать от своей любви. Я считаю что это одна из самых значимых песен на диске, она как проход, позволяющий мне попасть повсюду ."
"Песню Espantapájaros’ ("Пугало") я написал вместе с компзитором Мигелем Луна довольно давно, и был влюблён и в эту песню, и в сам образпугала как главного её героя. На всех собраниях композиторов эта песня всегда находила большой отклик.Я всегда знал что эта песня -маленькое произведение искусства и гордился ею. . Но проблема была в том, что в ней было всего 2 куплета и припев, и я знал что песня не должна так заканчиваться, но не осмеливался об этом сказать. И вот однажды я, воспользовавшись тем, что Мигель выпил пару рюмочек, я заговорил с ним опесне и он спросил, что бы я хотел с нею сделать. Всю вторую часть песни я написал пока мы ехали в такси от бара до дома Мигеля, потому что давно всесторонне обдумывал эту песню ."
**************************
(перевод мой)

Drum
Аватара пользователя
Сообщения: 218
Зарегистрирован: Пн июн 18, 2007 17:35
Gender:

Сообщение Drum » Ср авг 29, 2007 20:37

спасибочки за альбом и перевод))))

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Ср авг 29, 2007 22:30

Присоединяюсь!!! Огромное спасибо за интервью и переводы, и за такое количество информации!!!
Кланяюсь :)

P.S. Слушаю Historia Del Taxi, новую версию... Энтони проигрывает, однако...

И только что видео на Quién посмотрела !!! я в восторге. Так здорово сделано, эти огоньки в городе прямо завораживают. Здоровская музыка, красивая мелодика исполнения и голос такой чистый, почти кристальный...(но это я ещё днём в плеере расслушала)
LuzMirella спасибище за то, что видео показала и за положительные эмоции!

LuzMirella
Медиамастер
Сообщения: 2937
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01

Сообщение LuzMirella » Пт авг 31, 2007 07:01

Veresk писал(а):
P.S. Слушаю Historia Del Taxi, новую версию... Энтони проигрывает, однако...
Мне всё таки трудно воспринимать эту песню в виде сальсы.
Предпочитаю традиционную версию.
Veresk писал(а):И только что видео на Quién посмотрела !!! я в восторге. Так здорово сделано, эти огоньки в городе прямо завораживают. Здоровская музыка, красивая мелодика исполнения и голос такой чистый, почти кристальный...(но это я ещё днём в плеере расслушала)
LuzMirella спасибище за то, что видео показала и за положительные эмоции!
Да,мне тоже очень понравилась песня в сочетании с видео.
И очень понравились слова в Espantapajos...

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Пт авг 31, 2007 21:44

И очень понравились слова в Espantapajos...
И что же там за слова?...ща пороюсь текст поищу... и попробую перевести... (онлайн переводчиком) посмотрю, что получится (сдесь бы можно было поставить смайлик, где репу чешут ))) Звучат эти слова очень хорошо!!!

Ещё мне в новом альбоме песня Tarde понравилась, здорово они там спелись. Хотя мне там всё понравилось, кроме 8 трека, не лежит у меня душа к этому второму мужчине... и вообще, слишком шумную они там музыку сделали. Очень внимание отвлекает. Хотя... там есть от чего внимание отвлекать...)))

Вот чего нашла...
:D

LuzMirella
Медиамастер
Сообщения: 2937
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01

Сообщение LuzMirella » Сб сен 01, 2007 11:18

Аргентинская группа Sabroso исполняет рок -версию "La Nena"(можно скачать если нажать и послушать если нажать значок play)

Monika
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 12669
Зарегистрирован: Пт мар 07, 2003 01:01
Gender:

Сообщение Monika » Сб сен 01, 2007 17:16

Спасибо за новости, к сожалению не могу пока ничего скачать или послушать, так как не дома. Как только вернусь в Питер, сразу же скачаю.

С Iluso буду ждать, или попробую сама допереводить, а ты потом подправишь. У меня там странно получается, из 4-х строчек понятны 3, а четвертая - ну ни как, и так чуть ли в каждой строфе, в общем как приеду выложу, что у меня получилось.

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Пн сен 03, 2007 23:09

LuzMirella писал(а):И очень понравились слова в Espantapajos...
Теперь мне тоже ОЧЕНЬ нравится!!! Трогательно и романтично!
:smt023

Рабочие моменты с записи альбома (или репетиции концерта) http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/391647

Monika
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 12669
Зарегистрирован: Пт мар 07, 2003 01:01
Gender:

Сообщение Monika » Сб сен 08, 2007 21:23

Залейте, пожалуйста, новый альбом на нук или ифолдер :oops:

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Вс сен 09, 2007 00:02

Нук или ифолдер
А это куда? дай ссылки, попробую залить.
:)

choco
Аватара пользователя
Сообщения: 2269
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 12:31

Сообщение choco » Вс сен 09, 2007 00:44

а попробуй сюда -

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Вс сен 09, 2007 02:02

Объясни как, чото я не пойму, что там к чему... :oops:
(ночью плохо думается...)

choco
Аватара пользователя
Сообщения: 2269
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 12:31

Сообщение choco » Вс сен 09, 2007 02:42

Тогда лучше сюда, тут сразу видно что к чему
http://www.sendspace.com
На 4шаре надо региться заводить свой аккаунт и оттуда грузить. с сендом проще загрузил и забыл.

LuzMirella
Медиамастер
Сообщения: 2937
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01

Сообщение LuzMirella » Вс сен 09, 2007 03:35

choco писал(а):Тогда лучше сюда, тут сразу видно что к чему
http://www.sendspace.com
На 4шаре надо региться заводить свой аккаунт и оттуда грузить. с сендом проще загрузил и забыл.
На Сэндспейс я ужевыкладывала 28 числа.
Думаю, ссылка ещё не устарела.
File Name: Ricardo Arjona - Quien Dijo Ayer.rar
Size: 166MB |
http://www.sendspace.com/file/hsmidq

Monika
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 12669
Зарегистрирован: Пт мар 07, 2003 01:01
Gender:

Сообщение Monika » Вс сен 09, 2007 14:00

В том то и дело, что устарела :( Во всяком случае у меня пишет, что файл не найден.

Поэтому повторяю просьбу :oops: , на [url]http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги][/url] или [url]http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги][/url] (на второй этот размер можно закачать, а на первый только до 100mb, но можно поделить архив). Заранее спасибо.

Veresk
Аватара пользователя
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 02:25

Сообщение Veresk » Пн сен 10, 2007 12:13

[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/3295284 первый диск, где новые версии.
[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/3297247 второй диск
Вот! Наконец то закачалось, а то вчера всё время срывалось.
Приятного прослушивания!

Ответить

Вернуться в «Группы / Исполнители»