ПОМОГИТЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответить
Lusik91
Аватара пользователя
Сообщения: 568
Зарегистрирован: Чт дек 25, 2008 21:34
Откуда: Мурманская область

Сообщение Lusik91 » Ср фев 04, 2009 12:04

А назови его сюжет.линию может вспомним

Gabriela
Сообщения: 8650
Зарегистрирован: Вс апр 20, 2008 23:01
Gender:

Сообщение Gabriela » Ср фев 04, 2009 12:09

Celena, сериал "Провина" шёл по УТ-1, а "Загадочная женщина" по 1+1 (УТ-2). К сожалению в "Провине" актеров не помню, а вот в "Загадочной женщине" точно играл Габриэль Коррадо (там история связана с монастырём...)

Celena
Аватара пользователя
Сообщения: 412
Зарегистрирован: Сб мар 03, 2007 20:01
Откуда: Ukraine, Korosten'
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Celena » Ср фев 04, 2009 13:19

Я была слишком маленькой что бы вникать в сериалы. Бабушка его смотрела. Помню, что он мне понравился и я его записала в список любимых сериалов. Помню только, что героиня вроде была кучерявой, а гл. герой темненький, потому сравнила с сериалом "Загадочная женщина".

~bonita~
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 374
Зарегистрирован: Сб апр 19, 2008 13:40
Gender:

Сообщение ~bonita~ » Ср фев 04, 2009 14:12

Celena писал(а):Помню только, что героиня вроде была кучерявой, а гл. герой темненький, потому сравнила с сериалом "Загадочная женщина".
В венесуэльской "Загадочной женщине" / La Mujer de Secreta по описанию главные герои подходят.В гл. ролях там снялись Каролина Техера и Хуан Карлос Вивас,у нас в Москве его тоже показывали утром по каналу ТВЦ вроде году в 2003,точно уже не помню.Если конечно речь действительно идет об этом сериале.

Вот парочка скриншотов из этого сериала:

http://radikal.ru/F/i002.radikal.ru/080 ... 8.jpg.html
http://radikal.ru/F/i001.radikal.ru/080 ... b.jpg.html

Celena
Аватара пользователя
Сообщения: 412
Зарегистрирован: Сб мар 03, 2007 20:01
Откуда: Ukraine, Korosten'
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Celena » Ср фев 04, 2009 14:18

Знаю, но в 2003 год я хорошо помню. Вот это меня и смущает. Он шел где-то 1999 или раньше. Так как название "Вина" не реальный перевод сериал трудно найти :(

~bonita~
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 374
Зарегистрирован: Сб апр 19, 2008 13:40
Gender:

Сообщение ~bonita~ » Ср фев 04, 2009 14:22

Celena писал(а):Знаю, но в 2003 год я хорошо помню. Вот это меня и смущает. Он шел где-то 1999 или раньше. Так как название "Вина" не реальный перевод сериал трудно найти :(
Но не стоит еще и забывать о том,что я говорю про Москву,а ты про Украину,т.к. ты ищешь именно сериал,которые показывали по одному из украинских каналов.Поэтому тоже как-то сложно найти.Вот если бы ты смогла еще что-нибудь вспомнить из этого сериала,уже было бы полегче.Кстати,насчет 2003 года я точно не уверена...

Celena
Аватара пользователя
Сообщения: 412
Зарегистрирован: Сб мар 03, 2007 20:01
Откуда: Ukraine, Korosten'
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Celena » Ср фев 04, 2009 14:32

Было бы хорошо. Я еще спрошу у бабушки, может хоть имена вспомнит :roll: Название запомнила и эпизод (вид дома), смутно героев. Все сериалы, что знаю не подходят.

А может все же этот сериал - Загадочная женщина:
пишут, что 1999 года.
http://www.video.ru/films/film/13441
только странно, что перевели его как "Вина".

~bonita~
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 374
Зарегистрирован: Сб апр 19, 2008 13:40
Gender:

Сообщение ~bonita~ » Ср фев 04, 2009 14:44

Celena,так я об этом сериале и говорила.Просто одно дело снять его в 99 году и совсем другое закупить в 2003.Это совершенно разные вещи.
Меня совершенно не удивляет,что в Украине его могли перевести как "Вина",иногда наши так переведут,что потом просто в шоке находишься от перевода.


Добавлено спустя 5 минут 36 секунд:

Посмотри,может по отрывкам на ютубе вспомнишь:




Вот еще заставка:


Celena
Аватара пользователя
Сообщения: 412
Зарегистрирован: Сб мар 03, 2007 20:01
Откуда: Ukraine, Korosten'
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Celena » Чт фев 05, 2009 14:00

Спасиб. Думаю на этом варианте остановлюсь, но то, что я смотрела его в районе 1999 это точно. Вообщем, если найдется человек, что в то время смотрел этот сериал и сможет вспомнить оригинальное название будет отлично :)

Ответить

Вернуться в «Поиск-Опознанание сериалов!»