Tu o Nadie / Никто, кроме тебя - двухдорожечная (ссылки)

Мексика, Televisa, 1985: Лусия Мендес, Андрес Гарсия, Сальвадор Пинеда, Магда Гусман, Арсенио Кампос, Фабио Рамирес, Лилиана Абуд, Абрахам Мендес, Урсула Пратс, Марсела де Галина, Тони Браво, Мигель Мансано, Роберто Антуньес, Лус Мария Херес, Хульэта Эгуррола, Гильермо Зарур, Мигель Анхель Негрете, Фернандо Саенс, Алехандро Руис и др.
Ответить
Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4757
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Tu o Nadie / Никто, кроме тебя - двухдорожечная (ссылки)

Сообщение Koshka-Ved'ma » Чт дек 07, 2017 16:08

Tu o nadie / Никто, кроме тебя – Мексика, Televisa, 1985 год, 60 серий
Изображение

Версия в ави на данный момент наилучшая из всех выложенных. :smt007
Итальянское видео. Две звуковые дорожки - русская и оригинальная испанская. И отдельные русские субтитры.
Русская дорожка - вторая многоголосая озвучка ТВ-6 с небольшими вставками из первой одноголосой озвучки МТК (Никиты Винокурова) в некоторых местах.
Также есть пара мелких эпизодов, на которые русской озвучки нет вообще, они переведены только субтитрами.

НКТ-TON_01
https://yadi.sk/i/5EF_wOaVhekmu
НКТ-TON_02
https://yadi.sk/i/9_yGb3BShekmy
НКТ-TON_03
https://yadi.sk/i/kz70aMfuhekn4
НКТ-TON_04
https://yadi.sk/i/kg5VjfOqhekn8
НКТ-TON_05
https://yadi.sk/i/wbVk5lxjheknE
НКТ-TON_06 (есть вставки с одноголосой озвучки)
https://yadi.sk/mail/?hash=XkvslTLdrfYs ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=PTZKhIP6Ciyj ... =185647701
НКТ-TON_07 (есть вставки с одноголосой озвучки)
https://yadi.sk/mail/?hash=w%2BJhHhD4kF ... =185647701
НКТ-TON_08
https://yadi.sk/mail/?hash=m30xDzL2CwhE ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=RoV8PoQB61us ... =185647701
НКТ-TON_09
https://yadi.sk/mail/?hash=P0VCsCg6MJce ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=YoYH81PpbYQR ... =185647701
НКТ-TON_10
https://yadi.sk/mail/?hash=blwG%2FntHTk ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=rCk7KL%2FbVO ... =185647701

НКТ-TON_11
https://yadi.sk/mail/?hash=Erpq1BMaSgJZ ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=eZ6fCSXlkUEX ... =185647701
НКТ-TON_12
https://yadi.sk/mail/?hash=btbBPAtovG1% ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=92vuGpNDoQOl ... =185647701
НКТ-TON_13
https://yadi.sk/mail/?hash=gcwLlFYI%2B% ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=XQPg20c%2FQ2 ... =185647701
НКТ-TON_14
https://yadi.sk/mail/?hash=OxkRopwqemQi ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=w%2BrlYy4UBp ... =185647701
НКТ-TON_15
https://yadi.sk/mail/?hash=SdgEd6SI9CGc ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=SLR6QqfYaN0A ... =185647701
НКТ-TON_16
https://yadi.sk/mail/?hash=Hf%2BIiEtUqO ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=ZJ2pb2COv4h% ... =185647701
НКТ-TON_17 (есть места без перевода и русской озвучки)
https://yadi.sk/mail/?hash=AvQ0fZzba5Ek ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=sBFoZF7co4F% ... =185647701
НКТ-TON_18
https://yadi.sk/mail/?hash=ggN2RW%2Bsx8 ... =185647701
НКТ-TON_19
https://yadi.sk/mail/?hash=EuMSy5NXGQcu ... =185647701
НКТ-TON_20
https://yadi.sk/mail/?hash=fy5zpjEaM6c5 ... =185647701

НКТ-TON_21
https://yadi.sk/mail/?hash=0Ac8rL3DC5o4 ... =185647701
НКТ-TON_22
https://yadi.sk/mail/?hash=372zvKxZGKog ... =185647701
НКТ-TON_23
https://yadi.sk/mail/?hash=rx3MRgrYK9PB ... =185647701
НКТ-TON_24
https://yadi.sk/mail/?hash=CtX4xAyoEyl7 ... =185647701
НКТ-TON_25
https://yadi.sk/mail/?hash=fZsU0ZY0RnIS ... =185647701
НКТ-TON_26
https://yadi.sk/mail/?hash=mIYwn8qDWyo7 ... =185647701
НКТ-TON_27
https://yadi.sk/mail/?hash=gRAKLhvABzRq ... =185647701
НКТ-TON_28
https://yadi.sk/mail/?hash=44FQ7kYBaG5s ... =185647701
НКТ-TON_29
https://yadi.sk/mail/?hash=oe91%2B8zNEq ... =269835146
https://yadi.sk/mail/?hash=RiTfsj9AtVVb ... jNMQ3AU%3D
НКТ-TON_30
https://yadi.sk/mail/?hash=P0jzCEUP597v ... =255378704

НКТ-TON_31
https://yadi.sk/mail/?hash=8wbqeNbwtC20 ... em2Vbng%3D
НКТ-TON_32
https://yadi.sk/mail/?hash=x5hYrJ%2FeGp ... P5rBqDQ%3D
НКТ-TON_33
https://yadi.sk/mail/?hash=Hl0OHfPZ6xzi ... jZ2I9zM%3D
НКТ-TON_34
https://yadi.sk/mail/?hash=lL1hHMUlp94R ... VK1upoI%3D
НКТ-TON_35
https://yadi.sk/mail/?hash=xRjr3SivvR5s ... k1uwKSI%3D
НКТ-TON_36
https://yadi.sk/mail/?hash=aD9IQvW0ap5d ... l3icIyo%3D
НКТ-TON_37
https://yadi.sk/mail/?hash=tlWVJOnrc%2F ... kbRx6GE%3D
НКТ-TON_38
https://yadi.sk/mail/?hash=16ZrC5FD3GV0 ... dZO7HRM%3D
НКТ-TON_39
https://yadi.sk/mail/?hash=3tMS7KoE7dDF ... IJaD4XQ%3D
НКТ-TON_40
https://yadi.sk/mail/?hash=m5WLsCS9HNaj ... Bcsyp2M%3D

НКТ-TON_41
https://yadi.sk/mail/?hash=AMrwWWGUJJQr ... bYr56Vo%3D
НКТ-TON_42
https://yadi.sk/mail/?hash=R%2FOd6vJC4b ... HM8f2yk%3D
НКТ-TON_43
https://yadi.sk/mail/?hash=UY0YdjvSNJzt ... NVYk558%3D
НКТ-TON_44
https://yadi.sk/mail/?hash=9MMXvLfDmEU5 ... 2Ft%2BU%3D
НКТ-TON_45
https://yadi.sk/mail/?hash=IzkLfao6YSVE ... 3ZgGD6A%3D
НКТ-TON_46
https://yadi.sk/mail/?hash=pL5jyrsgnaQ4 ... fDT5DVg%3D
НКТ-TON_47
https://yadi.sk/mail/?hash=frBeTxiTx%2F ... HbLu5dE%3D
НКТ-TON_48
https://yadi.sk/mail/?hash=XbawXEiXMKYF ... QQt4ngQ%3D
НКТ-TON_49
https://yadi.sk/mail/?hash=KD5VvOO7gm21 ... 7yMTbaM%3D
НКТ-TON_50
https://yadi.sk/mail/?hash=8eSkjENyCcwL ... PE14P4o%3D

НКТ-TON_51
https://yadi.sk/mail/?hash=1h3G5%2FjLps ... EnvpBqQ%3D
НКТ-TON_52
https://yadi.sk/mail/?hash=u%2BJHsa%2FY ... umpe9Po%3D
НКТ-TON_53
https://yadi.sk/mail/?hash=m%2FU7H5bobF ... JuvM2Pw%3D
НКТ-TON_54
https://yadi.sk/mail/?hash=R1Ned9gUzDm% ... 15Zb3iU%3D
НКТ-TON_55
https://yadi.sk/mail/?hash=E1eEg1fZA9xh ... LG3edck%3D
НКТ-TON_56
https://yadi.sk/mail/?hash=Q4tspp2KMDzh ... K5akCG0%3D
НКТ-TON_57
https://yadi.sk/mail/?hash=x%2BML%2BOxL ... qZTx6C0%3D
НКТ-TON_58
https://yadi.sk/mail/?hash=8yCac%2F2Oi2 ... Q8NgXJA%3D
НКТ-TON_59
https://yadi.sk/mail/?hash=5yiSNTCySJvL ... st6t2Q4%3D
НКТ-TON_60 Fin
https://yadi.sk/mail/?hash=1gNVdr8x58Ku ... SOKi26w%3D

FIN

Отдельные русские субтитры в формате srt (ко всем сериям одним архивом)
:arrow: https://yadi.sk/d/s71mzawX3QQGn4
Эти же сабы полностью подходят и к версии в оригинале - с одной испанской дорожкой. :)

За эту версию огромное спасибо всем, кто ею поделился! :smt007 :smt007 :smt007
За эти ссылки большое спасибо Migren и Nastasia! :smt006
За подгонку русских дорожек большое спасибо irina6469 (1-5 серии), Migren (с 6 серии)! :smile1223:
За отдельные субтитры большое спасибо irina6469! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Внимание всем :!: :!: :!: Ссылки выложенные выше я более-менее проверила - на данный момент вроде живые все. Но если вдруг какая-то окажется совсем недоступной, удаленной или битой (не будет докачиваться полностью), обязательно пишите об этом, только не здесь, а В ОСНОВНОЙ ТЕМЕ и очень прошу всегда указывайте конкретно пропавшую серию, Nastasia сказала, что при необходимости перезальет!

Эх, взялся бы кто-нибудь подогнать и прикрутить к этим сериям еще и одноголосую винокуровскую озвучку! :smile12wer23:
Вообще идеальный вариант сериала с тремя дорожками бы получился! Мечты-мечты...

Ответить

Вернуться в «Tu o Nadie / Никто, кроме тебя»