Знакомые вещи.

Аргентина, Telefe, 2016: Нанси Дуплаа, Пабло Эчарри, Мигель Анхель Солá, Сусу Пекораро, Эстер Горис, Уго Арана, Хуан Хиль Наварро, Петер Лансани, Моника Антонопулос и др.
Ответить
Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29181
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Знакомые вещи.

Сообщение Нежный яд » Ср янв 27, 2016 20:18

Volvi писал(а):Фильм, который смотрит Франко

- ¿Y? ¿Averiguaste eso?
- ¿Qué?
- Eso que me preguntaste junto al río... De cómo era tener un...
- ¿Hijo?
- Eso... eso... hijo. Me quedé pensando, ¿sabés?
- Y cómo es que vos no lo sabés?
- Yo nunca lo tuve... Y tampoco lo fui...
- ¿Entonces cómo naciste?
- Ah, no...El dijo: Hágase... Y me hizo...

- Te hice venir para pedirte un favor...

- Eso algún día te va a llevar ante Él... Entonces, ese día vos me vas a hacer una gauchada, ¿sabés?
UPD:
Нежный яд писал(а):Первая опознанная картина. В кабинете у Клауса Миллера.
Изображение
Бальтюс. "Тереза мечтает".
Странный выбор. :smt005
UPD:
Volvi писал(а):Идейные вдохновительницы и идеалы Марии.
Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/We_Can_Do_It!

Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0 ... 0%BC%D0%B8
Вторую даму не опознала.

Изображение
Листовка кампании Ni una menos (Ни одной меньше) против гендерного наcилия. Автор Liniers (Ricardo Siri)
Изображение

Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... 0%B2%D0%B0

Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%B4%D0%B0
UPD:
Volvi писал(а):Еще всякие интересности. Когда идет вначале история Леоны, на стене сменяют друг друга разные плакаты, по которым можно определить даты тех или иных событий.

Например, афиша концерта Soda Stereo, 1986 год
Изображение
Изображение
Или логотип чемпионата мира по футболу в Италии, 1990
Изображение
Изображение
Или афиша с Родриго. Не знаю точно, какой год, но думаю, около 2000-го, год его смерти.
Изображение
Изображение

Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29181
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Нежный яд » Ср янв 27, 2016 20:25

Volvi писал(а):Очередные интересности.

Конец 3-ей серии, драка. Звучат строки из классической аргентинской поэмы "Мартин Фьерро" (тот самый, в честь которого премия), автор Хосе Эрнандес.
Los hermanos sean unidos
Porque esa es la ley primera -
Tengan unión verdadera
En cualquier tiempo que sea -
Porque si entre ellos pelean
Los devoran los de afuera.
В классическом русском переводе:
Братьям надо жить в ладу,
жить любовно, справедливо;
помните, что особливо
старший младшему оплот.
Где промеж своих разброд,
там чужим всегда пожива.
UPD:

Это, когда Франко спрашивает Фабиана откуда ему знакомо его лицо. Фабиан рассказывает, что снимался здесь.
Volvi писал(а):Ща сдохну!!! :lol: :lol: :lol:


Шалая
Аватара пользователя
Сообщения: 1098
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2011 11:48
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Шалая » Ср янв 27, 2016 20:44

Нежный яд писал(а):Это, когда Франко спрашивает Фабиана откуда ему знакомо его лицо. Фабиан рассказывает, что снимался здесь.
Volvi писал(а):Ща сдохну!!! :lol: :lol: :lol:

так он на самом деле там снимался? ато я что-то не смогла его разглядеть)))))

Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29181
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Нежный яд » Чт янв 28, 2016 21:14

Изображение
Спальня Брайана.
На стене
Изображение
Международный матч между сборными Франции и Англии по регби. 1974 год. Лондон. На поле 53-тысячного стадиона выбегает абсолютно голый мужчина и совершает эпическую пробежку, свидетелем которой стала даже Принцесса Александра. Что эпического в этом забеге? Поступок незадачливого австралийского бухгалтера Майкла О’Брайена привел к целой серии аналогичных поступков других молодых людей. Был придуман даже специальный термин для этих отчаянных героев — «streaker».Так стали называть людей, которые намеренно выбегают на поле в обнаженном виде. А фотография была признана фотографией года знаменитым журналом «LIFE».

Свой поступок О’Брайен совершил на спор, за 10 фунтов. Это его официальная версия. Этот забег стоил ему работы, но при этом принес международную славу. Но многие журналисты и политические деятели не без оснований предполагают, что это был не просто хулиганский жест сумасшедшего парня. Это протест и вызов обществу и государственному строю, мировому порядку и чопорности людей. Власть денег сделала людей роботами и зомби, готовыми потратить свои жизни ради копилки с деньгами, которая должна обеспечить их старость. Мало кто способен на отчаянные поступки. Это фото — истинное отражение бунтарских настроений 70-х годов ХХ века.
На тумбочке портрет Джими Хендрикса.
американский гитарист-виртуоз, певец и композитор. В 2009 году журнал «Time» назвал Хендрикса величайшим гитаристом всех времен. Широко признан как один из наиболее смелых и изобретательных виртуозов в истории рок-музыки.

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Вт фев 02, 2016 19:35

Одна из множества картинок в мастерской Марии. Постер 1940 года
Изображение

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Ср фев 03, 2016 01:58

Изображение

Фото на стене - граффити на улицах Лондона. Автор Thierry Gueatta
Thierry Gueatta, aka Mr Brainwash, has recently hit London with his brand new God Save The People. Celebrating HM The Queen’s diamond jubilee, it depicts a guardsman in a bear hat, watching over Her Majesty, accompanied by one of her corgis. Unexpectedly smiling, the Queen is holding a brush and a bucket of paint, as if to suggest that she is the author of the written in pink letters “God Save The People”.
Изображение

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Ср фев 03, 2016 20:01

Авриль разложилась на кровати Брайана, и он вытаскивает у нее футболку с символом Анонимуса. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 1%81%D0%B0

Изображение

Брайан говорит:
- Jurame que estabas con los Indignados.
- Soy adicta a las causas perdidas.


Движение 15-М, также называется "Возмущение (движение Возмущенных)" (Movimiento 15-M или movimiento de los indignados)
http://ru.internationalism.org/en/node/210
http://fototelegraf.ru/?p=48435


Конфликт Франко-Авриль видится все интереснее и интереснее.

Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29181
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Нежный яд » Ср фев 03, 2016 23:35

Картинка в спальне Франко.
ИзображениеИзображение

Аль Капоне.
Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%BB%D1%8C

Мик Джаггер
Изображение
Мик Джаггер: этот снимок сделан в 1967 году, во время ареста звезды Rolling Stones по обвинению в хранении наркотиков. Несколько граммов наркотического вещества обнаружили в машине Джаггера, когда тот ехал в загородный дом Кита Ричардса. Фотография была сделана в Брикстонской тюрьме, где Мик провел несколько дней до вынесения официального приговора.
Джим Моррисон
Изображение
Джим Моррисон: был арестован в 1970 году по обвинению в публичном обнажении и оскорблении словом во время концерта в Майами весной 1969 года. Как известно, Моррисон отказался от адвоката и защищал себя в суде сам.

Джеймс Браун.
Изображение
Джеймс Браун: крестный отец соула и фанка предстал перед судом в декабре 1988 в Южной Каролине за нападение при отягчающих обстоятельствах, хранение огнестрельного оружия и неподчинение полицейским. А вся причина в том, что копам пришлось преследовать его машину по всему штату до самой Джорджии, и обнаружить ее доверху загруженной наркотой. Брауну дали 6 лет, но через 2 года отпустили за хорошее поведение.

Том Хэнкс. Это монтаж.
Изображение

Левый верхний угол никак не рассмотрю.

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Чт фев 04, 2016 02:47

Левый верхний угол

Изображение
Также Джим Моррисон
На этом фото, сделанном 28 сентября 1963 года, хранящимся в Государственном архиве отделения Флориды, изображен Джим Моррисон во время ареста. Джим был задержан после футбольного матча команды Государственного университета Флориды.

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Чт фев 04, 2016 08:24

У Франко в гостиной.
Изображение
Джон Леннон во время съемок Magical Mystery Tour, 1967 год

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Чт фев 04, 2016 08:45

Дом Леоне
Изображение

Изображение

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Чт фев 04, 2016 08:54

Стихотворение, которое читает Карлита.

El carnaval del mundo engaña tanto,
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto,
y también a llorar con carcajadas.


https://letransfusion.wordpress.com/200 ... dios-peza/

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Пт фев 05, 2016 20:23

"librito" которую изучает Фафа.

Шекспир "Буря"

Фраза, которую они цитируют:
"Мы созданы из вещества того же,
что наши сны."

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Ср фев 10, 2016 08:17

Гобелен в гостиной Миллера.

Венера и Купидон. Автор Алессандро Аллори. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0 ... 1%80%D0%BE

Изображение

pluton
Аватара пользователя
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2014 12:06
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение pluton » Пт фев 19, 2016 15:57

Вдохновительница Эухении)
Портрет в ее комнате
Изображение

vikulya
Аватара пользователя
Саббер
Сообщения: 5866
Зарегистрирован: Ср авг 20, 2014 12:18
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение vikulya » Пт фев 19, 2016 17:42

А у Маши - Эвита Перон.)

Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29181
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Нежный яд » Вт мар 01, 2016 22:46

У Жули в спальне портрет Маргарет Дюрас.
Изображение
У Моники грудь выпала.
Изображение
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1 ... 0%B8%D1%82

Volvi
Аватара пользователя
Сообщения: 3579
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 06:29
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Volvi » Чт мар 03, 2016 08:07

Хи, шарф или накидка, не знаю, как сказать. На участнице песенного шоу (в начале прошлого года). И на Софии. Сама участница и углядела.
Изображение

Vale1807
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 26684
Зарегистрирован: Сб янв 26, 2013 17:04
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Vale1807 » Чт мар 10, 2016 15:53

Изображение

Клаус Миллер читает книгу, автор - известный аргентинский журналист Сеферино Реато, который писал много о диктатуре

книга
Изображение

о книге
http://www.cunadelanoticia.com/?p=34492

Vale1807
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 26684
Зарегистрирован: Сб янв 26, 2013 17:04
Gender:

Re: Знакомые вещи.

Сообщение Vale1807 » Чт мар 10, 2016 17:23

Изображение
дом Марии, на стене портрет Дженис Джоплин

Изображение

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0 ... 0%B8%D1%81

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «La Leona»