Желание / El Deseo [Новости]

Аргентина, 2004: Наталия Орейро, Марсело Альфаро, Эсекиель Антонини, Алисия Брудзо, Сусана Кампос, Вера Карневале, Даниэль Фанего, Селина Фонт, Андреа Галанте, Эстер Горис и другие.
Ответить
Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23018
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:

Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение Jota » Вт июл 08, 2014 09:24

18.04.04 Наталия Орейро о новой теленовелле
http://www.mundolatino.ru/newf/2004/180404s1.htm
20.04.04 «Желание» Наталия
http://www.mundolatino.ru/newf/2004/200404s1.htm
17.05.04 Опасные желания. Наталия Орейро
http://www.mundolatino.ru/newf/2004/170504s1.htm
17.07.04 Наталия Орейро зажигает желание!
http://www.mundolatino.ru/newf/2004/170704s1.htm
01.10.04 Желание кончилось!
http://www.mundolatino.ru/newf/2004/011004s1.htm

алла46
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3229
Зарегистрирован: Ср июл 10, 2013 21:50

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение алла46 » Пн июл 14, 2014 16:16

Началась работа по переводу №12 серии.

viver a vida
Аватара пользователя
Сообщения: 1053
Зарегистрирован: Чт апр 22, 2010 18:35
Gender:

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение viver a vida » Вс авг 03, 2014 16:04

А подскажите ПЖЛ сколько серий в этом сериале? Вроде слышал,что не много :smile12r43: и еще не мог бы кто то выложит с 1 по 11 серии не в озвучке а с сабами?

алла46
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3229
Зарегистрирован: Ср июл 10, 2013 21:50

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение алла46 » Вс авг 03, 2014 16:33

Всего 68 серий.
Субтитры на первые 11 серий ,будут в конце перевода сериала (решили пока двигаться вперед ),но у девочек в vk -есть по-моему первых 5 или 6 серии с субтитрами .
Обращаюсь тоже с просьбой -у кого сохранились отдельные субтитры к первым сериям-сбросьте пожалуйста нам сюда (будем пробовать подогнать их к новой записи сериала).

алла46
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3229
Зарегистрирован: Ср июл 10, 2013 21:50

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение алла46 » Ср авг 13, 2014 10:35

№ 16 серия (с рус.субтитрами) будет загружена после 17 августа (мы стараемся сейчас совместить -отпуск с работой :smile1fh223: ).

алла46
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3229
Зарегистрирован: Ср июл 10, 2013 21:50

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение алла46 » Вт ноя 04, 2014 02:01

Прoмo-фoтo (c презентации сериала ).
(у нас на фoруме все фoтo не нашла)
Истoчник -SIEMPRE/Наталия Oрейрo
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

UPD:

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение

алла46
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3229
Зарегистрирован: Ср июл 10, 2013 21:50

Re: Желание / El Deseo [Новости]

Сообщение алла46 » Ср ноя 05, 2014 08:52

Изображение
Изображение

Ответить

Вернуться в «Желание / El Deseo»