Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Мексика, Televisa, 2012: Эрика Буэнфиль, Эдуардо Яньес, Эйса Гонсалес, Себастьян Рульи, Энрике Роча, Гильермо Капетильо, Марджори де Соуса, Франциско Гатторно, Шерлин, Сусана Гонсалес, Наталия Эсперон, Арсенио Кампос, Ана Мартин, Габриэла Гольдсмит, Сабина Муссиер и др.
Ответить
elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 811
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Откуда: Владимир
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение elisabeta » Чт янв 03, 2013 22:54

Каждая серия начинается, как Виктория не по доброму говорит с Арриагой. Они что назад двигаются? Лямура хочу! :smile1sdf23: Арриага радостный к ней подруливает, а Виктория все равно грозная. Недоступная. Роман пишет, лучше бы в жизни романы заводила. И чего ради Арриага обнимался с гадалкой? Он ее в третий раз видит, Викторию в тысячный, а до обнимашек еще не дошло. Виктория в гневе страшна. Орет на Арриагу как на чужого. С сарказмом. С издевкой.

Сальсеро еле живой. Поваренок в огромном шоке. Да, отделали Сальсеро, по полной. Зачем ему сейчас очки? Он и так не чего не видит. Сальсеро о чем то еще уговаривает Беатрис. Аж выговаривает ей. Так за нее пострадал! Кажись помирились, о чем то договорились, сидят обнявшись на диване.

Андриана которую серию ведет расследование. Уже и с пистолетом. Застрелила бы она эту Паулу, нам на счастье. Или пошла бы в полицию, в могилке не кого нету, значит можно заявить о пропаже ребенка. К совести склонять Паулу и Анибаля не стоит, нету ее у них. И после ТАКОГО Паула ревет и жалеет себя! Знает ведь кое что, могла бы помочь.

Нельсон красный как рак. Даже уши красные.

Лилиана все со цветами шастает, и все цветы в горшках.

Buanita
Аватара пользователя
Сообщения: 14901
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Buanita » Чт янв 03, 2013 23:06

elisabeta писал(а):И чего ради Арриага обнимался с гадалкой? Он ее в третий раз видит
она же подруга его близкая ещё с давних пор...
elisabeta писал(а):Застрелила бы она эту Паулу, нам на счастье.
:lol: какие у тебя идеи хорошие :smile12rn3: :smt005

elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 811
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Откуда: Владимир
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение elisabeta » Чт янв 03, 2013 23:11

_Inga_ писал(а): Особенно тот момент, когда Паула заявила, что она тоже мать. Какая она мать, если сказала бедной женщине, что знает где ее дочь, да только говорить не будет потому что, ее, видите ли, оскорбили.
Вот лицемерка. Андриана в отчаянии. Паула сама детей променяла на мужика с деньгами.
_Inga_ писал(а): "Адриана" встречается с "Гусми", старается очаровать, проводит ночь.
:shock:
Вера писал(а):Арриага с уверенностью говорит Виктории, что он не может больше контролировать свои чувства и думает, что способен изменить жене (не сможет оставаться верным жене).
НАКОНЕЦ ТО!!!! ДОЖДАЛИСЬ!!!

elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 811
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Откуда: Владимир
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение elisabeta » Чт янв 03, 2013 23:19

Buanita писал(а): какие у тебя идеи хорошие
Паула достала. Ее много.

Buanita
Аватара пользователя
Сообщения: 14901
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Buanita » Чт янв 03, 2013 23:40

elisabeta писал(а):НАКОНЕЦ ТО!!!! ДОЖДАЛИСЬ!!!
ты рано радуешься, ведь Виктория на это признание подумает, что это Арриага не о ней, а об Опалине :smile122e33:
_Inga_ писал(а): "Адриана" встречается с "Гусми", старается очаровать, проводит ночь.
я тоже этого не поняла..какую такую ночь кто с кем проводит? :shock:

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Чт янв 03, 2013 23:40

elisabeta писал(а):Каждая серия начинается, как Виктория не по доброму говорит с Арриагой. Они что назад двигаются? Лямура хочу! :smile1sdf23: Арриага радостный к ней подруливает, а Виктория все равно грозная. Недоступная. Роман пишет, лучше бы в жизни романы заводила. И чего ради Арриага обнимался с гадалкой? Он ее в третий раз видит, Викторию в тысячный, а до обнимашек еще не дошло. Виктория в гневе страшна. Орет на Арриагу как на чужого. С сарказмом. С издевкой.
Для меня все нормально. Процесс пошел :smt005 Виктория же не без причины строга с ним. Ей кажется, что между ними ушло доверии, дружба. Вон, взяла и вычеркнула его из друзей. А тут еще обнимашки на ее кухне :smile34f223: - заревновала девушка. Но она же не может ему устраивать откровенные сцены ревности, вот и взяла такой тон.
Это мы видим гадалку в третий раз (с Арриагой, а так к ней и Адриана ходила), а для Арриаги гадалка - задушевная подруга детства. Он и в первый раз, когда у них была совместная сцена, с ней обнимался. А с Викторией он уже тысячу раз тоже обнимался, точно так же, по дружбе.
_Inga_ писал(а): Далее в оригинале:
"Адриана" угрожает пистолетом отцу, а он смеется. Говорит, что если его убьет, "Адриана" никогда не узнает местонахождение дочери. "Виктории" странны такие быстрые отношения между дочерью и "Гильо", причем с обоих сторон. "Викки" в отместку поцелуется с "Нельсоном". Из за неправильно подслушанного разговора "Адриана" решит, что "Гусми" знает местонахождение дочери. "Арриага" говорит о своих чувствах, но "Виктория" решает, что он говорит о гадалке. "Адриана" встречается с "Гусми", старается очаровать, проводит ночь. "Арриага" мечется и не знает, что делать. "Нельсон" опять подбивает клинья к "Викки"
Господи, только не Адриана с Гусманом :smile12wer23: Аннибалю о душе подумать пора, а он почти при смерти был и все равно не раскаивается. Так он своим смехом, получается, признается, что имеет непосредственное отношение к пропаже внучки? Девочки, а как получилось, что он все свалил на врача, до какой степени сам отмазался? Камни в гробик не врач же положил? Какие у него были "добрые намерения" в выдуманной версии, что Адриана до этого трясла врача, Паулу, а не отца?

elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 811
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Откуда: Владимир
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение elisabeta » Пт янв 04, 2013 00:03

Вера писал(а):Для меня все нормально. Процесс пошел Виктория же не без причины строга с ним. Ей кажется, что между ними ушло доверии, дружба. Вон, взяла и вычеркнула его из друзей.
Я со своими 10 словами многое не понимаю. Ну Арриага везде с Викторией, и уже давно не как служащий. Он постоянно все разруливает, успокаивает. Он многое сделал для Виктории. Виктория могла бы просто поговорить, а просто взять и вычеркнуть из друзей, это слишком. Он ее телохранитель, и если она ему перестала доверять, как же она ее свою жизнь доверяет? Если , что то он по каким то причинам не может ей рассказать, то надо все перечеркнуть? Они уже почти 90 серий вместе, и Виктория могла бы понять, что это за человек. А у нее чуть, что не по ее, она тут же хозяйку включила.
Вера писал(а): А тут еще обнимашки на ее кухне - заревновала девушка.
Это вообще все понятно. Они не целовались, и обнимались они по дружески как то. Девушка плакала, чем не доказательство, что Арриага ее жалел. Просто пожалеть ревущего человека, это преступление? Виктория просто ушла в свою ревность и недоверие.
Девочки, а что такая сильная причина, по которой Арриага не может все рассказать Виктории? Он то тоже мог бы видеть, что твориться с Викторией. Что она отдаляется, и переживает.
Вопчем, оба хороши.
Вера писал(а):А с Викторией он уже тысячу раз тоже обнимался, точно так же, по дружбе.
Во! Тем более! Арриага многих жалеет. Наверно можно отличить, жалость от любви? Арриага просто жалел подругу.
Buanita писал(а):ты рано радуешься, ведь Виктория на это признание подумает, что это Арриага не о ней, а об Опалине
:smile122543: :smile2223: :evil:

Daphne
Аватара пользователя
Сообщения: 430
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2012 16:45
Откуда: Sochi-1980
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Daphne » Пт янв 04, 2013 00:10

Ах, какая замечательная серия! Наконец-то любовь пошла!!! :smile1a2sdf23:
Виктория с Арриагой и думают об одном и том же - вот надо же, как они на одной волне. Отрывочек перевела, очень понравилось, как показывали параллельно:
Арриага: Ты знаешь о моей ситуации. Я не могу сказать правду сеньоре Виктории.
Опалина: Снова эта женщина… Я бы хотела познакомиться с ней.

Виктория (пишет): Его отдалённость причиняет ей страх. Страх тосковать по его сопричастности, его заразительной улыбке и этому присутствию такому близкому, что она чувствовала себя в безопасности.

А: Она относится ко мне с большой обидой. Она так сдержанна. И это заставляет меня чувствовать себя виноватым. И мне очень больно от того, что она так холодна со мной.

В: Расстояние, которое она не переносила… Она нуждалась в том, чтобы быть рядом с этим мужчиной. Этот запах, эта тёмная кожа, это чувство такое странное, которое так похоже на любовь…

А: Я уже не могу приближаться к ней так, как раньше… если я ничего ей не говорю, не объясняю, ведь мне запрещено говорить. Знаешь, иногда как бы я хотел вернуть время назад. Когда мы были детьми, и играли, и у нас не было ни проблем, ни ошибок, ни сомнений. Лишь существовала наша невинность.
О: Хосе Анхель, ты можешь быть очень счастлив. Единственное, что ты должен сделать – это решиться.
А: Но решиться на что?

В: Она не могла решиться встретиться со своей судьбой. Страх властвовал над её телом и душой. Она была бы способна отказаться от своего прошлого и броситься в неизвестное приключение.

А: Ты прекрасно знаешь, как я себя чувствую. Прости, но я не могу больше. Я в отчаянии.
О: Никто не знает, на что он способен. Хосе Анхель, не отказывайся следовать своей Судьбе. И тем более не сопротивляйся признать то, что твоё сердце давно искало, даже до того, как ты это узнал.
А: Клянусь тебе, что я не могу больше.
И тут немая сцена с "застукавшей" их Викторией.

А как Арриага в конце классно сыграл на ревности Виктории! "Вы правы, Опалина не только духовный наставник..." - "Нет?" и такой взгляд! :smt007
elisabeta писал(а): Сальсеро о чем то еще уговаривает Беатрис. Аж выговаривает ей. Так за нее пострадал! Кажись помирились, о чем то договорились, сидят обнявшись на диване.
Когда Лео с дружками его били, Лео сообщил Сальсеро, что занимался любовью с Беатрис. И Сальсеро выпытывал у Беатрис, не изнасиловал ли её Лео, и если это так, то он его убьёт. Беатрис, не желая больше никаких разборок, всё отрицала. И после они договорились, что Бетти всё будет о своих передвижениях рассказывать или ему, или брату (чтобы обезопасить её)
Вера писал(а):Девочки, а как получилось, что он все свалил на врача, до какой степени сам отмазался? Камни в гробик не врач же положил? Какие у него были "добрые намерения" в выдуманной версии, что Адриана до этого трясла врача, Паулу, а не отца?
Я добросовестно всё это проматывала. Но из того, что видела, поняла, что Аннибаль сказал Адриане, что якобы врач и его ввёл в заблуждение, и он ничего не знал о том, что её дочь родилась живой. Но Паула сегодня разуверила Адриану в этом, рассказав, что Аннибаль отдал внучку, а куда – неизвестно.
Последний раз редактировалось Daphne Пт янв 04, 2013 00:12, всего редактировалось 1 раз.

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Пт янв 04, 2013 00:11

elisabeta писал(а): Девушка плакала, чем не доказательство, что Арриага ее жалел.
Только было все наоборот :smt005

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Пт янв 04, 2013 00:24

Daphne писал(а):Ах, какая замечательная серия! Наконец-то любовь пошла!!! :smile1a2sdf23:
Виктория с Арриагой и думают об одном и том же - вот надо же, как они на одной волне. Отрывочек перевела, очень понравилось, как показывали параллельно:

А как Арриага в конце классно сыграл на ревности Виктории! "Вы правы, Опалина не только духовный наставник..." - "Нет?" и такой взгляд! :smt007
....................................................
Я добросовестно всё это проматывала. Но из того, что видела, поняла, что Аннибаль сказал Адриане, что якобы врач и его ввёл в заблуждение, и он ничего не знал о том, что её дочь родилась живой. Но Паула сегодня разуверила Адриану в этом, рассказав, что Аннибаль отдал внучку, а куда – неизвестно.
Надя! Спасибо тебе огромное за перевод этого эпизода :smile1wm223: Конечно, без знания языка теряется градус происходящего.
Наверное, гробик привезли закрытый, и дедушка сам страдал :smile13e9o3:

elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 811
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Откуда: Владимир
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение elisabeta » Пт янв 04, 2013 00:31

Вера писал(а): Конечно, без знания языка теряется градус происходящего.
Не то слово. У меня кажись вообще нить сюжета потерялась. Что не напишу, все мимо.

Daphne
Аватара пользователя
Сообщения: 430
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2012 16:45
Откуда: Sochi-1980
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Daphne » Пт янв 04, 2013 00:38

А мне кажется, девочки, всё вы правильно понимаете... :D Я тоже смотрю со словарём - что не понятно, сразу заглядываю :smile122e33:

Buanita
Аватара пользователя
Сообщения: 14901
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Buanita » Пт янв 04, 2013 00:58

Про Аннибаля в больнице я писала как он отмазывался от врача, но если никто не читает, то чё я писала тогда? :o

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Пт янв 04, 2013 01:04

elisabeta писал(а):
Вера писал(а): Конечно, без знания языка теряется градус происходящего.
Не то слово. У меня кажись вообще нить сюжета потерялась. Что не напишу, все мимо.
Олечка, не переживай :smt007 Сделаем а ля "Скрытая правда"! :smt005 Только у меня медленно нарезка идет. Хотя, мне не нравится слово нарезка :smile34f223: Это будет сериал под названием:
"Арриага и Все-Все-Все" :smt005
На самом деле я готова поделиться первыми 6 частями - это 17 серий. Но пока без сабов. До этого вообще голова и руки пока не доходят. Делаю из больших мр4 с показа на Уни. Файлы сложные в обработке, капризные. Но на Уни сегодня только 38-ю показывают, поэтому, в любом случае, я с нарезкой их догоню, а потом по их графику. Части (мои серии :smt005 ) получаются с заставками чуть больше 40 мин. и весят в районе 700-800 мб. Кого это устраивает, буду кидать ссылки в личку - пишите письма :) А сабы обязательно сделаю, тем более, что есть испанские и тут уже легче.

Daphne
Аватара пользователя
Сообщения: 430
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2012 16:45
Откуда: Sochi-1980
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Daphne » Пт янв 04, 2013 01:16

Buanita писал(а):Про Аннибаля в больнице я писала как он отмазывался от врача, но если никто не читает, то чё я писала тогда? :o
Нашла и прочитала :) :
Аннибаль живее всех живых...доктор бы запретил ему столько курить сигар..старый козёл, его инфарктом даже не возьмёшь...стал отмазываться, что сам не знал о камнях в могиле, типа это всё доктор и даже хватило наглости предположить, что доктор занимался торговлей детьми...
Спасибо! :smile1wm223:

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Пт янв 04, 2013 01:33

Buanita писал(а):Про Аннибаля в больнице я писала как он отмазывался от врача, но если никто не читает, то чё я писала тогда? :o
Не вели казнить... :smt007 Я точно тогда читала, но мне показалось, что все как-то слишком просто, и сестры наивные и незаслуженно хорошего мнения о папаше. А теперь Адриана с такой же легкостью поверила Пауле и побежит к отцу с пистолетом. Интересно, почему Аннибаль так упорно отрицает возможность 3-й дочери? Никто не заметил, он хоть раз пытался напрячься и сопоставить какие-то факты из своей личной жизни. Ну, Канделярию там вспомнил...

Buanita
Аватара пользователя
Сообщения: 14901
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Buanita » Пт янв 04, 2013 01:39

Девочки, почему никто не сказал какую заставочку в конце показали перед анонсом? :smt007 :smt008





из сегодняшней серии понравилась только сцена ревности, классные такие оба :smt005

А Томасина нагадала папаше Гусмана чтоли возвращение блудной Паулы? Адриану с Паулой и пистолетом промотала, сегодня вообще почти левых персов утомитеьных не было, в основонм главная пара и Паула, а, и вот Лилиана мне сегодня понравилась как то.. :smile18i223:

•••••

это получается, что сегодня в разговоре с Арриагой Опалина подталкивала его к разводу с женой...а священник то твердил ему обратное :? :smt005

TESSA
Аватара пользователя
Сообщения: 451
Зарегистрирован: Вс июн 27, 2010 18:20
Откуда: Україна
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение TESSA » Пт янв 04, 2013 01:51

Девочьки, подскажите пожалуйста где можно скачать начальные серии, те что я нашла уже не рабочие?? :cry:

Вера
Аватара пользователя
Сообщения: 4617
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 00:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение Вера » Пт янв 04, 2013 01:56

Buanita писал(а):Девочки, почему никто не сказал какую заставочку в конце показали перед анонсом? :smt007 :smt008
это получается, что сегодня в разговоре с Арриагой Опалина подталкивала его к разводу с женой...а священник то твердил ему обратное :? :smt005
Я пропустила этот момент. Вроде мелькнула рубашка в клетку, мостки, обнимашки - все как обычно, и скорее смотреть, что там в следующей серии :smt005 Спасибо!
Ну так у них предназначение в этой жизни разное - у гадалки и падре :smt005
TESSA писал(а):Девочьки, подскажите пожалуйста где можно скачать начальные серии, те что я нашла уже не рабочие?? :cry:
Если ты искала здесь в теме, то они действительно нерабочие, а как найти рабочие, я тебе в ЛС подскажу, только завтра.

_Inga_
Аватара пользователя
Сообщения: 5168
Зарегистрирован: Вс май 31, 2009 06:51
Откуда: Сибирь
Gender:

Re: Amores Verdaderos [Televisa 2012]

Сообщение _Inga_ » Пт янв 04, 2013 06:20

Вера писал(а):
Buanita писал(а):Про Аннибаля в больнице я писала как он отмазывался от врача, но если никто не читает, то чё я писала тогда? :o
Не вели казнить... :smt007 Я точно тогда читала, но мне показалось, что все как-то слишком просто, и сестры наивные и незаслуженно хорошего мнения о папаше. А теперь Адриана с такой же легкостью поверила Пауле и побежит к отцу с пистолетом. Интересно, почему Аннибаль так упорно отрицает возможность 3-й дочери? Никто не заметил, он хоть раз пытался напрячься и сопоставить какие-то факты из своей личной жизни. Ну, Канделярию там вспомнил...
Адриана тогда отцу не сильно то и поверила. Они еще с Викторией повздорили на эту тему: Виктория поверила отцу, а Адриана не совсем. Как можно не верить отцу на смертном одре?
Потом Адриана побежала к врачу перепроверять. А то, что она сразу поверила Пауле, так ее тоже понять можно. Она мать и цепляется за соломинку. Если Паула говорит, что дочь жива, то Адриана будет верить. В таком состоянии она будет верить каждому.
Buanita писал(а):
_Inga_ писал(а): "Адриана" встречается с "Гусми", старается очаровать, проводит ночь.
я тоже этого не поняла..какую такую ночь кто с кем проводит? :shock:
"Адриана" с "Гусми" проводит ночь. Только я думаю, что наша должна ограничиться флиртом. Просто потом Никки будет думать, что они были вместе.

Ответить

Вернуться в «Amores Verdaderos / Настоящая Любовь»