Emperatriz - Azteca 2011

Мексика, Azteca 2011: Габриэла Спаник, Берние Пас, Серхио де Бустаманате, Адриана Ловир, Маримар Вега, Мириам Игареда, Хулиета Игуррола, Рафаэль Санчес Наварро и др.
Ответить
lena vay
Аватара пользователя
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 00:29
Откуда: Украина
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение lena vay » Пн янв 06, 2014 15:23

foma писал(а): Значит, они тоже так поняли, что в названии подразумевается характер героини, а не ее имя.
Конечно. Об этом и поется в заглавной песне.

trzcina
Аватара пользователя
Сообщения: 118
Зарегистрирован: Вс авг 04, 2013 20:52
Откуда: По́льша
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение trzcina » Ср янв 08, 2014 15:54

Я хотелa бы поблагодарить переводчиков, которые переведели здесь первыe 13 эпизоды.
Теперь, когда я посмотрелa c Bивы, я вижу, что ваш перевод не был вообще хужим. :smile1223:
И даже я бы сказалa, что лучшый для меня, потому что более точный.
На Bиве более сжатый, это определенно лучше читать, но иногда теряет некоторые нюансы.
Еще раз спасибо всем переводчикам и другим участвующим в создании субтитров. :smile12wer23: :D :smile1wm223: :smile1fh223: :smile122ff3:
Mы могли раньше радоваться, хотя бы этими 13 сериами. :smile1er3:

lena vay
Аватара пользователя
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 00:29
Откуда: Украина
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение lena vay » Чт янв 09, 2014 00:40

trzcina писал(а):Еще раз спасибо всем переводчикам и другим участвующим в создании субтитров. :smile12wer23: :D :smile1wm223: :smile1fh223: :smile122ff3: :
Скажу за всех: "Спасибо, что оценили нашу работу!" :smt007

звездочка
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб янв 25, 2014 23:19

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение звездочка » Вт янв 28, 2014 11:47

Доброе утро, подскажите пожалуйста., я не могу скачать серии , пишет Вы не авторизованы. Как авторизоваться, подскажите пожалуйста ?

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Fomentos » Вт янв 28, 2014 17:25

Надо получить доступ в фан-клуб? Постучитесь сюда :arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... =84&t=9005

antonella
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 22:48
Откуда: Екатеринбург
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение antonella » Чт май 08, 2014 20:13

Скажите пожалуйста, а дальше серии будут? Что-то давно уже не было новых серий.

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Fomentos » Чт май 08, 2014 23:42

В Израиле были еще два выходных дня, завтра утром выложу три новые серии этой недели.

juliana19801
Аватара пользователя
Сообщения: 257
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2011 02:33
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение juliana19801 » Вс июн 01, 2014 00:21

Супер, :smile1er3: вот это подарок мне после Госов!!! :smile1a2sdf23: Девчонки, спасибки огромное!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Fomentos » Сб июл 05, 2014 21:43

Интересно, а если открыть новый ящик на яндексе, да еще с другого компа, и заливать через почту?

juliana19801
Аватара пользователя
Сообщения: 257
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2011 02:33
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение juliana19801 » Сб июл 05, 2014 22:46

У меня целых три ящика на яндексе на одном компьютере. И всё заливаю через почту. Может я смогу помочь с заливкой на яндекс сжатые серии? :) Скажите, помогу, чем смогу!!! :smilee122s3: Уже поставила на заливку...

trzcina
Аватара пользователя
Сообщения: 118
Зарегистрирован: Вс авг 04, 2013 20:52
Откуда: По́льша
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение trzcina » Пт июл 18, 2014 00:40

foma, Demi
Спасибо за ваш кропотливый труд. :smile1wm223: :smile122ff3: :smile1fh223:

Следует вспомнить нашу главную благодетельницу.
Я Sofi поблагодарила уже на rutrackerze, но не помешает сделать это и здесь:

Трикси
Аватара пользователя
Сообщения: 7707
Зарегистрирован: Пт июн 18, 2010 22:18
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Трикси » Сб апр 18, 2015 22:26

Может кто-то подскажет, где можно скачать музыку (если кто-то скинет в mp3, буду вдвойне благодарна) из сериала. Нужен не Оst, а именно музыка, грустная такая. Вот например на видео она на 10 мин. звучит
..

ZiGe
Сообщения: 4897
Зарегистрирован: Вс июн 20, 2010 18:21
Откуда: UA
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение ZiGe » Пн май 11, 2015 12:45

Вообще, все саунды есть на ютубе, но именно этого я не встречал. :o

Irine Golubeva
Аватара пользователя
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Сб мар 05, 2016 13:39
Откуда: Пермь
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Irine Golubeva » Сб мар 05, 2016 14:40

Посмотрела сериал на одном дыхании. спасибо всем кто дал эту возможность его перевести!!! Габриэла Спаник лучшая и в этой теленовелле ее роль так же прекрасна как и в остальных! :smile1223:

Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 313
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение Моника2016 » Пн июл 31, 2017 11:50

Скажите, есть ли новости по поводу канала МЕКСИКА ТВ - помните писали , что вроде как Триколор ТВ заключил контракт Azteca . Подскажите, проект жив ил скорее мёртв ..

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 300
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13
Контактная информация:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение tbarinova » Пт ноя 22, 2019 13:38

Огромная просьба к тем, у кого сохранились серии на испаском, поделитесь, пожалуйста. Буду очень благодарна! :smile122ff3:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 300
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13
Контактная информация:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение tbarinova » Пт ноя 22, 2019 20:54

dany писал(а):
Пт ноя 22, 2019 19:57

Есть вот в таком виде. Пойдет?
Да, конечно! Спасибо большое! Было бы здорово, если у кого были серии в HD, но буду рада и такому варианту!

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 300
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13
Контактная информация:

Re: Emperatriz - Azteca 2011

Сообщение tbarinova » Сб ноя 30, 2019 11:41

dany писал(а):
Сб ноя 30, 2019 00:04
Спасибо за серии. На 128 серию у Вас ошибочно ссылка 127 серии. Поменяйте, пожалуйста. :smile122ff3:

Ответить

Вернуться в «Emperatriz / Императрица»