Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Чили HBO, 2010: Франсиско Рейес, Нестор Кантильяна, Луис Гнекко, Бенхамин Викунья, Клаудия ди Джироламо, Бланка Левин, Марсело Алонсо, Кристиана де ля Фуэнте, Анхелика Кастро и др.
Ответить
Дезертир
Аватара пользователя
Сообщения: 63
Зарегистрирован: Чт июн 28, 2012 11:05
Откуда: Питер
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Дезертир » Пн сен 15, 2014 09:03

Огромное спасибо всем, кто занимался этим сериалом))
УРА)) :smile12wer23: :smiles12d23:

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Ср сен 17, 2014 23:59

Сегодня Бенхамин Викунья вживую отвечал на вопросы о сериале и своём персонаже Теги. Как я поняла, по случаю начала показа второго сезона на HBO Latino в США...

#OperacionEscape con Tegui (Benjamín Vicuña) en VIVO


Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Пт сен 19, 2014 08:45

Изображение

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Вт окт 14, 2014 08:13

Изображение

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Ср окт 15, 2014 08:49

Изображение

UPD:

Изображение

albita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8467
Зарегистрирован: Сб июл 28, 2007 16:50
Откуда: Ukraine
Gender:
Контактная информация:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение albita » Вс ноя 23, 2014 19:18

[instagram][/instagram]

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19636
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Umka:) » Пн ноя 24, 2014 00:49

https://twitter.com/iemmys


Intl Emmy Awards @iemmys 19 минут назад
Drama Panel moderator Piv Bernth producer at DR with noms from #TheTunnel #Profugos #YaesSakura & @C4Utopia #iemmys
Изображение

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Вс дек 14, 2014 18:41

К сожалению, Profugos не получил приз. Победителем стал английский сериал Utopia
La serie británica "Utopia" derrotó a Prófugos en los Emmy Internacional.

Finalmente la serie nacional producida por HBO, "Prófugos" no pudo llevarse el Emmy Internacional, siendo derrotado por una serie británica. La producción chilena fue nominada como mejor serie dramática en los premios Emmy Internacional, junto a "The Tunnel" (Francia), "Yae´s Sakura" (Japón) y a la ganadora "Utopia".
http://www.elobservatodo.cl/noticia/soc ... ernacional

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Вт дек 16, 2014 01:32

PRÓFUGOS SITÚA A CHILE EN EL MAPA DE LA TV MUNDIAL

Por Fernando Conde

Изображение

El notable éxito de Prófugos, la serie chilena producida por Fábula y Efe3 para HBO Latinoamérica, no me extraña para nada. Y es que todos aquellos que conocen a fondo la calidad de los productos de la televisión y el cine de Chile, sus argumentos, capacidad técnica, dirección y sobre todo la credibilidad de sus actrices y actores, tenían que esperar ese resultado tan positivo en las dos temporadas transmitidas.

Precisamente, uno de sus protagonistas, Néstor Cantillana, quien en la serie encarna el papel del prófugo Vicente Ferragut, se refirió a la gratificante respuesta recibida por parte del público en América Latina, al subrayar que la gente parecía preguntarse ¿dónde estaban estos actores? “Resultó muy emocionante”, agregó.

Esos actores estaban y están en Chile, y Cantillana es uno de ellos. En Prófugos han tomado parte una buena representación de los mejores: Luis Gnecco, Alfredo Castro, Francisco Reyes, Benjamín Vicuña, Marcelo Alonso, Francisco Melo, Cristián Campos, Diego Muñoz, César Caillet, Edgardo Bruna y Luis Dubó, mientras que entre las actrices citaría a Blanca Lewin, Claudia Di Girólamo, Aline Küppenheim, Amparo Noguera, Antonia Zegers, Mariana Loyola, Paulina Urrutia y la revelación Camila Hirane

Capacidad actoral

He tenido la oportunidad de deleitarme con el trabajo de cada uno de ellos, tanto en cine como en televisión. Poseen excelente formación actoral a nivel universitario, son profesionales muy cultos, y entregados a su trabajo. En Chile, a diferencia de algunos países, prevalece el talento y la naturalidad corporal por encima de todo.

No esperes ver en telenovelas o películas chilenas un galán con musculatura ‘esteroidea’ con pésima dicción, sobreactuado y poco convincente en su rol, y tampoco una protagonista de fabricada belleza, enormes implantes en sus senos y labios abultados, pero sin gracia y totalmente fuera del personaje. En Chile, para lograr el papel en una audición prevalece el ingenio, el estudio y la capacidad.
Profugos cuenta además con la dirección y producción ejecutiva de Pablo Larraín (Fuga, 2006; Tony Manero, 2008;Post Mortem, 2011). El guionista principal es Pablo Andrés Illanes, autor de telenovelas de enorme aceptación en Chile como Adrenalina, Machos, Alguien te mira, ¿Dónde está Elisa?, Conde Vrolok. Por cierto, es probable que por sus compromisos con Telemundo de Miami, Illanes no pueda seguir en la serie.

Tercera temporada

Es importante resaltar que, en el segundo semestre de 2014, HBO Latino transmitió por primera vez para el público hispanoparlante de Estados Unidos las dos temporadas (2011 y 2013) seguidas de Prófugos, cuyo último capítulo se programó para el viernes 12 de diciembre. En ese momento el equipo de producción ya tenía el visto bueno para una tercera temporada, por parte de ese canal premium de televisión de cable y satélite.

El nuevo reto será el de superar todo lo visto en la segunda temporada, la cual aventajó por mucho en emoción y contenido a la primera. Para lograr ese objetivo, se realizaron grabaciones a lo largo de seis meses en distintos puntos de la geografía chilena, no sólo para mostrar una hermosa y atractiva fotografía televisiva, sino también para que la fuerte trama interactuara con los recónditos paisajes de Chile.

Entre las locaciones destaco la Isla de Pascua y las Torres del Paine, Iquique, Valparaíso, Viña del Mar, Concón, Santiago de Chile, Farellones, Puerto Varas, Llanquihue, Puerto Octay, Río Puelo, Lonquimay y Temuco, es decir, de norte a sur en un país tan largo como estrecho, que comienza en el desierto de Atacama y termina en la región austral, en la Patagonia chilena. Entonces, ¿qué sorpresas podemos esperar en la tercera temporada?


26 capítulos de intenso drama

La primera temporada, de 13 capítulos, se transmitió originalmente en HBO Latinoamérica entre el 3 de septiembre y el 26 de noviembre de 2011. La segunda, con la misma cantidad de capítulos, se emitió del 15 de septiembre al 8 de diciembre de 2013. La tercera se encuentra en fase de pre-producción y en la etapa de elaboración de guiones. El giro que tomará la historia y las fechas de grabación y estreno aún no se dan a conocer.

La historia de esta serie comienza cuando cuatro hombres son reclutados por un poderoso cartel de drogas chileno para transportar un cargamento de cocaína desde Bolivia hasta Chile, pero en realidad el operativo encubre una emboscada de la cual ellos logran escapar para convertirse en prófugos. Durante el desarrollo de los acontecimientos - a lo largo de intensos 26 capítulos - se van conociendo los pasajes más oscuros de la trama, a costa de mucha sangre. En la última entrega, los prófugos apuestan su vida a una última carta hacia la frontera con Argentina.

http://galakia.com/profugos-situa-chile ... v-mundial/

Спасибо Марине Vorobyishko за техническую помощь! :smile122ff3:

Santa Clara
Аватара пользователя
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Пн мар 25, 2013 11:51
Откуда: Москва
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Santa Clara » Вт авг 04, 2015 11:05

Дорогие товарищи, вдруг кто увидит мое сообщение в покинутой теме.. так хочется посмотреть сериал, а практически все ссылки мертвы. Может быть найдется добрый человек, кто перезальет это чудесное кино.

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Вт авг 04, 2015 11:44

Santa Clara писал(а):а практически все ссылки мертвы.
Первый сезон?

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Вт авг 04, 2015 12:28

На испанском или русском?

Santa Clara
Аватара пользователя
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Пн мар 25, 2013 11:51
Откуда: Москва
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Santa Clara » Вт авг 04, 2015 12:36

Ой, меня услышали!!! Дорогие друзья, заранее спасибо!! :smt007 Мне ДВА сезона! На испанском! Может быть сразу еще чего присоветуете подобное этому сериалу? (я теперь нарконовелами оч заинтересовалась)

Добавлю...

Я ж нашла этот сериал на каком-то странном сайте, посмотрела первую серию - это ж чудо какое-то! Не думала, что Чили может снять нечто такое прекрасное.. а какая музыка!! И шо вы думаете? Вторая серия на этом странном сайте была уже практически без звука, какое-то вялое шипение. Я чуть не скончалась от ломок, так хотелось посмотреть дальше..

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Вт авг 04, 2015 12:44

В смысле, тебе субы не нужны? Если не нужны, то можно прямо с торрента качать. Ссылки кинем.
А если с субами, то как-нибудь зальём...

Santa Clara
Аватара пользователя
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Пн мар 25, 2013 11:51
Откуда: Москва
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Santa Clara » Вт авг 04, 2015 12:50

Íris писал(а):В смысле, тебе субы не нужны? Если не нужны, то можно прямо с торрента качать. Ссылки кинем.
А если с субами, то как-нибудь зальём...
Субы не нужны. А с торрента я не умею, старый динозавр я. И я с айпеда смотрю, тут фиг что скачаешь кмк. Но если можно залить только с субами, то пусть будут, они ж не мешают смотреть. Заранее спасибо, ура-ура.

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Вт авг 04, 2015 14:16

у меня есть два сезона,

залью вечером

Íris
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3323
Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 14:35
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Íris » Вт авг 04, 2015 14:17

Santa Clara писал(а):еще чего присоветуете подобное этому сериалу? (я теперь нарконовелами оч заинтересовалась)
Если конкретно про наркотики... А про главного наркобарона всех времен и народов Эскобара смотрела? Escobar, el patrón del mal [Caracol 2012]
viewtopic.php?p=1627397#p1627397

Мы сейчас смотрим классный исторический сериал времен Конкисты Sitiados - много крови ))) :smile122uy3:
А ещё из Чили есть Los archivos del cardenal, там про страшные времена Пиночета. Тоже жестковатый. Смотри в темах Сериалы Чили.

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11499
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 12:46
Откуда: Зелене місто
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Vorobyishko » Вт авг 04, 2015 14:20

В сериале для меня все совпало - смотрела с открытым ртом. Многие актеры стали любимыми. И именно этим сериалом я открыла для себя сериалы ЧИли - очень настоящие, яркие и самобытные.

Тема наркомафий мне совсем не близка, поэтому подобного не подскажу.

UPD:

Что ли сесть пересмотреть? :)
Santa Clara, делись впечатлениями при просмотре.
Будет очень интересно почитать новое мнение

Santa Clara
Аватара пользователя
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Пн мар 25, 2013 11:51
Откуда: Москва
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Santa Clara » Вт авг 04, 2015 14:30

Vorobyishko писал(а):у меня есть два сезона,

залью вечером
Буду ждать сколько потребуется! Спасибочки))!

Santa Clara
Аватара пользователя
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Пн мар 25, 2013 11:51
Откуда: Москва
Gender:

Re: Prófugos / Беглецы (HBO, 2010)

Сообщение Santa Clara » Вт авг 04, 2015 14:50

Íris писал(а):
Santa Clara писал(а):еще чего присоветуете подобное этому сериалу? (я теперь нарконовелами оч заинтересовалась)
Если конкретно про наркотики... А про главного наркобарона всех времен и народов Эскобара смотрела? Escobar, el patrón del mal [Caracol 2012]
viewtopic.php?p=1627397#p1627397

Мы сейчас смотрим классный исторический сериал времен Конкисты Sitiados - много крови ))) :smile122uy3:
А ещё из Чили есть Los archivos del cardenal, там про страшные времена Пиночета. Тоже жестковатый. Смотри в темах Сериалы Чили.
Да практически ничего не смотрела. Я считала, что нарконовелы (я вообще лишь недавно узнала об их существовании) для мужчин и извращенцев. ))) И буквально недавно одна милая участница форума чуть ли не "заставила" меня посмотреть хоть что-то. Начала с Dueńos del paraiso и подсела. И не просто подсела, а начала активно читать все подряд о настоящих наркобаронес, пересмотрела кучу документалес и даже начала слушать корридос.. докатилась. и тут как раз Эль Чапо сбежал, я давай изучать и его биографию. ))) Следила за новостями день и ночь. Потом посмотрела восхваляемую Рейну дель сур.. Ой, дай бог к половине сериала начала получать удовольствие. Финал смазан, чот ваще фигня. Так и не поняла, отчего же все в восторге. А сейчас проглотила всего Сеньора де лос сьелос! божественно, конечно! Но чуть-чуть лубочно, кровищи маловато. )))

Вообще я не большой спец в новелах, только по молодости достаточно много смотрела, и вот сейчас опять где-то с пару лет назад начала. В основном Телемундо смотрю. Но Чили прям хороши. Я думала, что в Чили живут типа неотесанные индиос и камеру в руках отродясь не держали, шо они там могут снять. )))
Обязательно посмотрю Эскобара и остальную кровищу. Надеюсь, в темах имеются неубитые ссылки. ))!

UPD:
Vorobyishko писал(а):В сериале для меня все совпало - смотрела с открытым ртом. Многие актеры стали любимыми. И именно этим сериалом я открыла для себя сериалы ЧИли - очень настоящие, яркие и самобытные.

Тема наркомафий мне совсем не близка, поэтому подобного не подскажу.

UPD:

Что ли сесть пересмотреть? :)
Santa Clara, делись впечатлениями при просмотре.
Будет очень интересно почитать новое мнение
Во-во, я хоть и посмотрела всего ОДНУ серию, поняла, что это чудо! Для меня откровение, что ЧИЛИ снимают такие отменные вещи. Я искренне считала, что Чили это что-то первобытно-общинное, какие там сериалы... )))

Да, конечно буду писать впечатления ))

Ответить

Вернуться в «Prófugos / Беглецы»