Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Globo, 2011: Лилия Кабрал, Софи Шарлотта, Кайо Кастро, Марсело Серрадо, Кристиане Торлони, Далтон Виг, Адриана Биролли, Мэлвино Сальвадор, Дира Паис, Паоло Роча и др.
Ответить
Narciso25
Аватара пользователя
Сообщения: 1615
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 21:20
Откуда: Минск
Gender:
Контактная информация:

Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Narciso25 » Вс апр 10, 2011 17:07

FINA ESTAMPA

Globo - 21 час

Премьера: 15 августа 2011

Сценарий: Aguinaldo Silva

Режиссер: Wolf Maia

В ролях:

Изображение

LILIA CABRAL - Гризелда да Силва Перейра

DALTHON VIGH -

CHRISTIANE TORLONI -

ISIS VALVERDE -

CAIO CASTRO -

MALVINO SALVADOR - Жоаким Жозе "Кинзе"

ADRIANA BIROLLI - Мария Амалия

JULIANA PAES -

JULIO ROCHA -

RAFAEL CARDOSO -

ARLETE SALLES -

TANIA KALILL -

CRIS VIANNA -

PAULO ROCHA - Гуараси

GUILHERME BOURY -

RAFAEL ZULU -

EVA WILMA -

JOSE WILKER -

JOSE MAYER -

JULIA LEMMERTZ -

MARCO RICCA -

DIRA PAES -

SOPHIE CHARLOTTE -

CARLOS CASAGRANDE -

MARCELO SERRADO -

ERI JOHNSON -

MARCELO BROU -

TOTIA MEIRELLES -

CAROLINA DIECKMANN - Теодора

RODRIGO SANTORO - Валаси

Hameleon
Аватара пользователя
Сообщения: 893
Зарегистрирован: Пн мар 07, 2011 16:45

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Hameleon » Вс апр 10, 2011 18:18

Narciso25 подскажи а это весь актерский состав или нет?Ведь обещали что там будут играть еще Умберто Мартинс,Рената Сорра,Анжела Виейра,Эдуардо Московис.

Narciso25
Аватара пользователя
Сообщения: 1615
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 21:20
Откуда: Минск
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Narciso25 » Вс апр 10, 2011 18:46

Hameleon писал(а):Narciso25 подскажи а это весь актерский состав или нет?Ведь обещали что там будут играть еще Умберто Мартинс,Рената Сорра,Анжела Виейра,Эдуардо Московис.
В общей сложности в новелле должно быть 55 персонажей. Поэтому список будет дополняться, и, конечно, меняться. Более полный и точный список будет известен уже ближе к августу. ;)

Spartacus
Аватара пользователя
Сообщения: 569
Зарегистрирован: Вт июн 08, 2010 12:46
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Spartacus » Пн апр 11, 2011 06:44

Narciso25, и можно тоже описание сериала. :wink:

Eugênio
Сообщения: 1927
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Eugênio » Пн апр 11, 2011 13:57

О-о, этот сериал я жду с нетерпением, актёрский состав восхитительный, как всегда у Силвы, надеюсь Арлете Саллес, Жозе Вилкер, Жозе Майер, Эва Вилма и Родригу Санторо окончательно утверждены, и изменений не будет! Так премьера уже назначена на август, раньше вроде говорили что будет в сентябре, неужели "Безрассудное Сердце" ещё больше решили укоротить?!

Hameleon
Аватара пользователя
Сообщения: 893
Зарегистрирован: Пн мар 07, 2011 16:45

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Hameleon » Пн апр 11, 2011 14:05

Нет Безрассудное сердце не укаротили его будет 179 серий и он закончится 12 августа,а Изысканная гравюра как раз начнется в понедельник 15 августа.

Eugênio
Сообщения: 1927
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Eugênio » Пн апр 11, 2011 15:25

Понятно, а мне казалось я где-то читал что 179 серия "Сердца" будет в сентябре... Оказывается гораздо раньше, это ещё круче!!! :smile1er3:

Narciso25
Аватара пользователя
Сообщения: 1615
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 21:20
Откуда: Минск
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Narciso25 » Пн апр 11, 2011 16:33

Spartacus писал(а):Narciso25, и можно тоже описание сериала. :wink:
После смерти мужа-моряка, который гибнет в море при загадочных обстятельствах, Гризелде да Силве Перейре приходится самостоятельно воспитывать троих детей. Женщина открывает автомастерскую, где проводит практически всё своё время. Это приводит к тому, что со временем она получает прозвище «Перейрао» и потихоньку «маскулинизируется» (приобретает мужские повадки), забросив свою внешность и личную жизнь. Перемены в жизни Гризелды наступают, после того как она выигрывает в лотерею и из бедного района переезжает в шикарную квартиру одного из самых престижных районов Рио. В том же доме, куда поселяется Гризелда, живёт хозяин популярного ресторана, португалец Гуараси, который однажды обращался в автомастерскую Гризелды, и она тогда заменила шину в его автомобиле. Вскоре Гризелда понимает, что приспособиться к новому образу жизни, очень тяжело, и обращается к Гуараси с просьбой стать её преподавателем по этикету. Невзирая на то, что против этого выступает его жена Тереза, Гуараси соглашается поработать над манерами Гризелды. И его усилия не проходят даром: из «гадкого утёнка» Гризелда превращается в шикарную даму из высшего общества. Но какой ценой? Потеряв свою истинную сущность!

Eugênio
Сообщения: 1927
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Eugênio » Пн апр 11, 2011 17:34

Narciso25 большое спасибо за краткое описание!Теперь понятно о чём пойдёт речь, как всегда у Силвы, о сильных женщинах! ))

Vladimir Zinho
Аватара пользователя
Сообщения: 34
Зарегистрирован: Пт мар 11, 2011 12:59
Откуда: Украина, Киев
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Vladimir Zinho » Ср апр 13, 2011 09:48

Вообще-то перевод делал я для своего блога, но, по-моему, кто-то напрочь забыл об авторских правах... Если вообще знал о них...

Narciso25
Аватара пользователя
Сообщения: 1615
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 21:20
Откуда: Минск
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Narciso25 » Ср апр 13, 2011 21:21

Vladimir Zinho писал(а):Вообще-то перевод делал я для своего блога, но, по-моему, кто-то напрочь забыл об авторских правах... Если вообще знал о них...
Да, ради Бога, никто на Ваши авторские права не претендует. Тем более, слава мне чужая не нужна. У меня спросили про сюжет - я нашёл и выложил. А если пощла речь об авторских правах, то можно спросить: а есть ли у Вас права на фотографии, которые Вы выставляете у себя в блоге. Я думаю, что нет! Ну, и, конечно, это не Ваши собственные фотоснимки. Поэтому не понимаю Вашего возмущения! Бывает и я перевожу статьи, информацию с португальского, испанского, размещаю на форумах, сайтах. Но когда вижу, что кто-то где-то разместил ещё, то у меня нет ревности по поводу этого или ещё каких то претензий. А наоборот, я рад, что мои усилия не напрасны и кому то они нужны.
Я не прав?!

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8686
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Karoline » Чт апр 21, 2011 14:06

Несмотря на протесты публики, Агинальдо решил показать, кто в доме хозяин, и вчера утвердил на роль Теодоры Каролину Дикман! :smile12vb3: Роль предназначалась для Жулианы Паеш, но она выбыла из проекта. Теперь за любовь Теодоры будут бороться персонажи Малвино Сальвадора и Марсо Гарсии :smile12vb3: .

Spartacus
Аватара пользователя
Сообщения: 569
Зарегистрирован: Вт июн 08, 2010 12:46
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Spartacus » Чт апр 21, 2011 15:45

Отлично, я рад, что они взяли Каролину. :smile1223:

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8686
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Karoline » Чт апр 21, 2011 15:53

Сузанна Пиреш сыграет свою первую злодейку - журналистку Марселу, которая вклинится между Пауло (Жозе Майер) и Эстер (Жулия Леммерц).

Eugênio
Сообщения: 1927
Зарегистрирован: Пн янв 05, 2009 17:24
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Eugênio » Чт апр 21, 2011 16:16

Я тоже очень рад что в сериале будет играть Дикманн!!! :smile1er3: Честно говоря не могу представить Жулиану Паеш в сериале Агиналду Силвы, да ещё и в одной из главных ролей, не люблю её...

Мятежный
Аватара пользователя
Сообщения: 2290
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 18:02
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Мятежный » Чт апр 21, 2011 20:43

Опять эта Дикман( проекты с ней проваливаются. И вообще она неприятная женщина

Juan_Esteban_Vazquez_
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10490
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 18:22
Откуда: La ciudad de los vientos - Baku
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Juan_Esteban_Vazquez_ » Чт апр 21, 2011 21:31

Не знаю почему вам не нравится Каролина? Наоборот мне она очень нравится :smt007

Norita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1488
Зарегистрирован: Ср фев 13, 2008 00:22
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Norita » Пт апр 22, 2011 15:10

Бред, Дикманн была в главной роли в Хозяйке судьбы и это самый успешный сериал 21 века в Бразилии
Обожаю Каролину, одна из любимых актрис
Последний раз редактировалось Norita Пт апр 22, 2011 18:37, всего редактировалось 1 раз.

Juan_Esteban_Vazquez_
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10490
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 18:22
Откуда: La ciudad de los vientos - Baku
Gender:
Контактная информация:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Juan_Esteban_Vazquez_ » Пт апр 22, 2011 15:40

Norita, точно!

Мятежный
Аватара пользователя
Сообщения: 2290
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 18:02
Gender:

Re: Fina Estampa / Изысканная гравюра [Globo, 2011]

Сообщение Мятежный » Пт апр 22, 2011 21:22

Norita писал(а):Бред, Дикманн была в главной роли в Хозяйке судьбы и это самый успешный сериал 21 века в Бразилии
Обожаю Каролину, одна из любимых актрис
Вообще-то в главной роли там Сюзанна Виейра. А главная звезда - Рената Сорра.

Героиню Дикман выкинули из трейлера Страсти. Ее ненавидела аудитория))))) Три сестры - один из главных провалов Глобо!

Ответить

Вернуться в «Fina Estampa / Изысканная гравюра»