Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 2011]

Telemundo Studios Miami 2011-2012: Litzy, Eugenio Siller, Vanessa Villela, Shalim Ortiz, Jorge Eduardo García, Marisela González, Paulo Quevedo, Tina Romero, Liz Gallardo, Ismael La Rosa, Juan Pablo Llano, Karen Sentíes, Fred Valle и др.
Ответить

Вам нравится сериал?

Да
92
74%
Нет
32
26%
 
Всего голосов: 124

antonella
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение antonella » Ср май 01, 2013 13:09

Проверьте пожалуйста целую 158 серию. Что-то она не открывается.

Descarado
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 8497
Зарегистрирован: Пн ноя 17, 2008 23:48
Gender:

Сообщение Descarado » Сб май 04, 2013 18:24

Ужасно, Интра в совершенстве скатывается в пропасть экономя на всём и всё меньше уделяя внимания качеству перевода и производству продукции. Мало того что их сайт вывернут наизнанку, каталог непонятно как разбросан, половина всего отсутствует, так даже описание к сериалу они потырили из моего первого поста в теме, где даже имена героев ещё первичные для трейлера:
:arrow: http://www.intratv.net/distribution/new ... elochki-4/

pimstein
Сообщения: 2999
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re:

Сообщение pimstein » Вс май 05, 2013 10:38

Descarado писал(а):Ужасно, Интра в совершенстве скатывается в пропасть экономя на всём и всё меньше уделяя внимания качеству перевода и производству продукции. Мало того что их сайт вывернут наизнанку, каталог непонятно как разбросан, половина всего отсутствует, так даже описание к сериалу они потырили из моего первого поста в теме, где даже имена героев ещё первичные для трейлера:
:arrow: http://www.intratv.net/distribution/new ... elochki-4/
Меня еще очень смущает страна производителя))) Админы сайтва явно (и уже давно) на чем-то сидят.

Analia
Аватара пользователя
Сообщения: 2145
Зарегистрирован: Сб окт 16, 2010 13:31
Gender:

Re: Re:

Сообщение Analia » Вс май 05, 2013 11:20

pimstein писал(а): Меня еще очень смущает страна производителя))) Админы сайтва явно (и уже давно) на чем-то сидят.
Узбекистан :lol: :lol:
ахахахахааа Прикоооооол :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

эЛКа
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Ср окт 09, 2013 17:44

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение эЛКа » Пт мар 28, 2014 23:00

:smile12wer23: сорри, может кто то перезалить 11 и 12 серию - ссылки сдохли :smile1d22df3:

Alberta87
Аватара пользователя
Сообщения: 147
Зарегистрирован: Вт авг 30, 2011 16:37
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение Alberta87 » Пн июн 09, 2014 18:46

На телеканале Астрахань 24 начался показ сериала "Госпожа горничная" Пожалуйста, сможет кто нибудь записывать?
http://www.astrakhan-24.ru/tvprogram

antonella
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение antonella » Ср июн 11, 2014 16:53

Кто-нибудь может залить 3-ю озвученную серию на яндекс или облако? Буду очень благодарна.

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3141
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение selenas2005 » Ср июн 11, 2014 20:21

antonella писал(а):Кто-нибудь может залить 3-ю озвученную серию на яндекс или облако? Буду очень благодарна.
Залила на ЯД, на Облако чуть позже.

Sleon2008, спасибо за серию. :smile1wm223: Очень надеюсь на продолжение. :oops: Для меня озвучка все-равно лучше, чем субтитры. Можно смотреть одним глазом и слушать. Картинку, конечно, канал изуродовал до нЕльзя, но может кто-то захочет перенести звуковую дорожку на хорошее видео?

*Юльчик*
Аватара пользователя
Сообщения: 826
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 19:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение *Юльчик* » Вс июн 15, 2014 15:10

У кого-нибудь сохранились серии на испанском? Я могла бы попробовать наложить русскую звуковую дорожку.

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5970
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение julia_2011 » Пн июн 16, 2014 13:49

*Юльчик* писал(а):У кого-нибудь сохранились серии на испанском? Я могла бы попробовать наложить русскую звуковую дорожку.
Серии есть на офф.сайте (http://video.latino.msn.com/browse/nove ... +manhattan), правда их нужно склеивать из 5 частей.

*Юльчик*
Аватара пользователя
Сообщения: 826
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 19:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение *Юльчик* » Пн июн 16, 2014 20:22

YULIA_2011 писал(а):Серии есть на офф.сайте (http://video.latino.msn.com/browse/nove ... +manhattan), правда их нужно склеивать из 5 частей.
Знаю, но там только последние серии

antonella
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение antonella » Вс июн 22, 2014 15:44

Залейте пожалуйста 8 и 9 озвученные серии на яндекс. Почему-то мой антивирус блокирует заливалку и скачать невозможно. Буду очень благодарна, если и последующие серии будут заливаться не только на заливалку.

irisha-7
Сообщения: 182
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2010 18:31
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение irisha-7 » Вт июн 24, 2014 19:59

Очень хотелось бы увидеть 1 и 2 серию с русской озвучкой.Сейчас сериал идёт на каналах "Южный регион Дон" и "Ника тв".Время показа совсем неудобное.Может кто-нибудь сможет записывать и выкладывать в этой теме?
Заранее большое спасибо.

antonella
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение antonella » Ср июн 25, 2014 18:47

Скажите пожалуйста, а 1-ю и 2-ю озвученные серии кто-нибудь записал?

Mятежниk
Сообщения: 359
Зарегистрирован: Чт ноя 24, 2011 08:54

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение Mятежниk » Сб июн 28, 2014 12:07

antonella писал(а):Скажите пожалуйста, а 1-ю и 2-ю озвученные серии кто-нибудь записал?
1-2 серии в формате ts выложил в фан-клуб . Конвертировать, сжимать, и т.п. у меня нет никакого времени (да и не умею я этого :smile122e33: :smile122e33: :smile122e33: ), поэтому надеюсь на помощь знающих людей)))

Первый файл - первая серия до первой рекламы, второй файл - первая серия после первой рекламы и до конца второй серии. Т.ч. первую серию надо будет ещё склеить :smile1d22df3: Реклама, разумеется, в исходниках присутствует.

Это первая моя запись, т.ч. прошу прощения, если что не так :smile1d223:

antonella
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение antonella » Пн июн 30, 2014 18:41

Уважаемые умельцы! Может быть кто-нибудь возьмется за приведение 1 и 2-ой серий в нужный вид: в AVI, без рекламы и не по частям? Неумейки очень хотят посмотреть серии в озвучке и записать их на диск. Будем очень благодарны! :smile1sdf23: :smile1d22sd3: :smile1gf3: :smile12wer23:

Velandra
Аватара пользователя
Сообщения: 31
Зарегистрирован: Ср ноя 30, 2011 06:48
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение Velandra » Чт июл 03, 2014 12:34

Скажите, пожалуйста, сколько точно серий в этом сериале? Смотрела сериал на YouTube на испанском языке, там серии разделены по частям последняя заключительная 168 серия. Есть еще заключительная серия полностью написано, что она 175-я. Видела два варианта серий с русскими субтитрами в одном варианте 163 серии, а в другом 175 серий. Поэтому я запуталась и хочется прояснить этот вопрос. И еще скажите, пожалуйста, у нас сериал показывают полностью или сокращенный?

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 9062
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение JuIls » Чт июл 03, 2014 21:57

В версии ТМ серий вышло 168 штук, т.к. последние 10 серий были по 20 минут (5 стандартных серий), а в международной версии (43-45 минутном формате) - 163 серии. Эту версию и показывают по ТВ, ее же показывали и в Израиле с русскими субтитрами.
А на ютубе могут написать, что угодно, но полная версия состоит из стандартных 163 серий.

rassvet5000
Аватара пользователя
Сообщения: 236
Зарегистрирован: Чт май 27, 2010 08:49
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение rassvet5000 » Пн июл 07, 2014 12:23

А сжимать все серии не планируется?

Dark_angel
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн окт 18, 2010 12:03
Gender:

Re: Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная [Telemundo 201

Сообщение Dark_angel » Пт июл 11, 2014 15:50

antonella писал(а):Уважаемые умельцы! Может быть кто-нибудь возьмется за приведение 1 и 2-ой серий в нужный вид: в AVI, без рекламы и не по частям? Неумейки очень хотят посмотреть серии в озвучке и записать их на диск. Будем очень благодарны! :smile1sdf23: :smile1d22sd3: :smile1gf3: :smile12wer23:


я поставила себе на скачивание эти две серии. сегодня-завтра постараюсь привести их в нормальный вид и залить на яндекс диск.
Если в течении этих двух дней, я не залью эти серии, то они появятся только после 23-24 июля
Но могу гарантировать, что точно смогу привести их в нормальное состояние.
Если уважаемые зрители смогут подождать (если это им не к спеху) то я с удовольствием помогу :smt002

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Una Maid en Manhattan / Госпожа Горничная»