Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Telemundo Studios Miami 2011: Carmen Villalobos, Jencarlos Canela, Ana Layevska, Angelica Maria, Fabián Ríos, Katie Barberi, Carlos Torres, Carolina Tejera, Roberto Mateos, Rossana San Juan, Mauricio Hénao, Carlos Ferro, Cynthia Olavarria и др.
Ответить

Вам нравится сериал?

Да
179
82%
Нет
38
18%
 
Всего голосов: 217

paylo25
Сообщения: 684
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2011 09:37

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение paylo25 » Пн июл 09, 2012 14:54

с озвучкой будет

pimstein
Сообщения: 2975
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение pimstein » Пн июл 09, 2012 16:24

Вряд ли в ближайшее время, но вероятность не отменяется)), так как сериал уже переведен на русский язык.

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5915
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение julia_2011 » Пн июл 09, 2012 18:10

*Юльчик* писал(а):
1 серия с русскими субтитрами в фанклубе
viewtopic.php?f=149&t=11648&p=1210494#p1210494
Скажите пожалуйста это первая серия :smile1gf3: полной версии и будет ли переводится весь сериал???

max_class
Аватара пользователя
Сообщения: 153
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2011 12:29
Gender:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение max_class » Сб июл 21, 2012 05:11

Источник, из которого беру серии (скачиваю с vimeo с помощью savefron.net): http://sfrjcaffe.com/forum/forums/moje- ... nline.597/ Пароль с закрытым сериям: www.fb.me/mojesrcekucazalolu

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5915
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение julia_2011 » Вт июл 24, 2012 08:59

max_class писал(а):Источник, из которого беру серии (скачиваю с vimeo с помощью savefron.net): http://sfrjcaffe.com/forum/forums/moje- ... nline.597/ Пароль с закрытым сериям: http://www.fb.me/mojesrcekucazalolu
На каком языке серии или с какими субтитрами???

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1512
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение Maria21 » Пт июл 27, 2012 18:57

max_class писал(а):Источник, из которого беру серии (скачиваю с vimeo с помощью savefron.net): http://sfrjcaffe.com/forum/forums/moje- ... nline.597/ Пароль с закрытым сериям: http://www.fb.me/mojesrcekucazalolu
Простите, а что нет на испанском серий?

*Юльчик*
Аватара пользователя
Сообщения: 826
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 19:48
Gender:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение *Юльчик* » Ср авг 01, 2012 19:07

YULIA_2011 писал(а):Скажите пожалуйста это первая серия :smile1gf3: полной версии и будет ли переводится весь сериал???
Пока не знаю, посмотрим как пойдет перевод и сколько будет желающих смотреть. Как переведу обзоры к сериалу "Госпожа Горничная", возьмусь за 2-ю серию

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5915
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение julia_2011 » Ср авг 01, 2012 20:47

*Юльчик* писал(а):
YULIA_2011 писал(а):Скажите пожалуйста это первая серия :smile1gf3: полной версии и будет ли переводится весь сериал???
Пока не знаю, посмотрим как пойдет перевод и сколько будет желающих смотреть. Как переведу обзоры к сериалу "Госпожа Горничная", возьмусь за 2-ю серию
Спасибо!!!! Если нужно будет, я могу взяться делать субтитры.

Margaritka
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 14887
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 16:52
Откуда: Моск. обл., Сходня
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение Margaritka » Пт авг 03, 2012 19:22

У меня до 64 серии и финальная серия есть, могу на народ залить.

*Юльчик*
Аватара пользователя
Сообщения: 826
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 19:48
Gender:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение *Юльчик* » Вт авг 07, 2012 21:55

2 серия с русскими субтитрами в фанклубе

Descarado
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 8494
Зарегистрирован: Пн ноя 17, 2008 23:48
Gender:

Сообщение Descarado » Пт авг 24, 2012 21:13

GRIGOREs писал(а):c 27 августа 2012 на 2 plus (молдова) начинается теленовелла Моё сердце настаивает / Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán
GRIGOREs писал(а):все теленовеллы на этом канале озвучка от интры с румынскими субтитрами :P

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 786
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 16:32
Откуда: Moldova, Chisinau
Gender:
Контактная информация:

Re:

Сообщение serials » Пт авг 24, 2012 21:15

Descarado писал(а):
GRIGOREs писал(а):c 27 августа 2012 на 2 plus (молдова) начинается теленовелла Моё сердце настаивает / Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán
GRIGOREs писал(а):все теленовеллы на этом канале озвучка от интры с румынскими субтитрами :P
cегодня показали ролик но теленовеллу дадут в 14:35 а не ночью((( лучшы б ночью дали в 22:30 но в это время дали русский сериал шальной ангел :evil: :x

astronavt1987
Аватара пользователя
Сообщения: 348
Зарегистрирован: Вт окт 19, 2010 17:59

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение astronavt1987 » Сб авг 25, 2012 19:02

Дескарадо, ты будешь записывать Моё сердце настаивает? Очень очень просим тебя записывать этот сериал.

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 786
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 16:32
Откуда: Moldova, Chisinau
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение serials » Сб авг 25, 2012 21:27

:smile12j23: жаль что этот канал нету у вас в россии

astronavt1987
Аватара пользователя
Сообщения: 348
Зарегистрирован: Вт окт 19, 2010 17:59

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение astronavt1987 » Сб авг 25, 2012 21:44

Ребята! Давайте дружненько будем просить Дескарадо записывать этот сериал. Действительно хороший и интересный сериал.

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1512
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение Maria21 » Сб авг 25, 2012 23:09

Дискарадо, запиши, пожалуйста, этот сериал очень прошу.

pimstein
Сообщения: 2975
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение pimstein » Сб авг 25, 2012 23:35

Maria21 писал(а):Дискарадо, запиши, пожалуйста, этот сериал очень прошу.
Вы как-то записывали Первую даму в онлайн-потока.. Этот сериал записать не можете? 8)

Descarado
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 8494
Зарегистрирован: Пн ноя 17, 2008 23:48
Gender:

Сообщение Descarado » Вс авг 26, 2012 00:21

А с чего кто-то взял что у меня есть канал и возможность записать? :smile122ap3:
Я мог писать с онлайна, но на этот канал его больше не осталось нигде, так что... :smile122543:

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 786
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 16:32
Откуда: Moldova, Chisinau
Gender:
Контактная информация:

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение serials » Вс авг 26, 2012 11:32

а тут есть кто-небудь с Молдовы чтоб имели интернет от компании STAR NET????

макка
Сообщения: 70
Зарегистрирован: Ср июн 15, 2011 20:21

Re: Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán [Telemundo 2011]

Сообщение макка » Вс авг 26, 2012 12:46

С 27 августа на канале 2plus сериал Мое сердце настаивает (Mi corazon insiste) на русском языке

Ответить

Вернуться в «Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán / Моё Сердце Настаивает»