Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Колумбия, RCN, 1999-2001: Ана Мария Ороско, Хорхе Энрике Абельо, Наталия Рамирес, Лорна Пас, Рикардо Велес, Марио Дуарте, Хулиан Аранго, Луис Меса, Селмира Лусардо, Хорхе Эррера, Адриана Франко, Талу Кинтеро, Марсела Посада, Лусес Веласкес, Мария Евгения Арболеда, Паула Пенья, Стефания Гомес, Дора Кадавид, Хулио Сезар Эррера, Альберто Леон Харамильо, Марта Исабель Боланьос, Луис Энрике Рольдан, Скарлет Ортис, Патрик Делмас, Клаудиа Элена Васкез, Адриана Арболеда, Гизела Валькарсель и др.
Ответить
maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение maria198 » Пн июл 02, 2012 15:13

"Yo soy Betty, la fea" на испанском - RCN 1999 г:

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

За серии 1-4 СПАСИБО celina!!! За серии 4 - 156 GRACIAS a carolaa!!! За перезаливку СПАСИБО Островитянке!!!

001 capítulo :arrow:
002 capítulo :arrow:
003 capítulo :arrow:
004 capítulo :arrow:
005 capítulo :arrow:
006 capítulo :arrow:
007 capítulo :arrow:
008 capítulo :arrow:
009 capítulo :arrow:
010 capítulo :arrow:
011 capítulo :arrow:
012 capítulo :arrow:
013 capítulo :arrow:
014 capítulo :arrow:
015 capítulo :arrow:
016 capítulo :arrow:
017 capítulo :arrow:
018 capítulo :arrow:
019 capítulo :arrow:
020 capítulo :arrow:
021 capítulo :arrow:
022 capítulo :arrow:
023 capítulo :arrow:
024 capítulo :arrow:
025 capítulo :arrow:
026 capítulo :arrow:
027 capítulo :arrow:
028 capítulo :arrow:
029 capítulo :arrow:
030 capítulo :arrow:
031 capítulo :arrow:
032 capítulo :arrow:
033 capítulo :arrow:
034 capítulo :arrow:
035 capítulo :arrow:
036 capítulo :arrow:
037 capítulo :arrow:
038 capítulo :arrow:
039 capítulo :arrow:
040 capítulo :arrow:
041 capítulo :arrow:
042 capítulo :arrow:
043 capítulo :arrow:
044 capítulo :arrow:
045 capítulo :arrow:
046 capítulo :arrow:
047 capítulo :arrow:
048 capítulo :arrow:
049 capítulo :arrow:
050 capítulo :arrow:
051 capítulo :arrow:
052 capítulo :arrow:
053 capítulo :arrow:
054 capítulo :arrow:
055 capítulo :arrow:
056 capítulo :arrow:
057 capítulo :arrow:
058 capítulo :arrow:
059 capítulo :arrow:
060 capítulo :arrow:
061 capítulo :arrow:
062 capítulo :arrow:
063 capítulo :arrow:
064 capítulo :arrow:
065 capítulo :arrow:
066 capítulo :arrow:
067 capítulo :arrow:
068 capítulo :arrow:
069 capítulo :arrow:
070 capítulo :arrow:
071 capítulo :arrow:
072 capítulo :arrow:
073 capítulo :arrow:
074 capítulo :arrow:
075 capítulo :arrow:
076 capítulo :arrow:
077 capítulo :arrow:
078 capítulo :arrow:
079 capítulo :arrow:
080 capítulo :arrow:
081 capítulo :arrow:
082 capítulo :arrow:
083 capítulo :arrow:
084 capítulo :arrow:
085 capítulo :arrow:
086 capítulo :arrow:
087 capítulo :arrow:
088 capítulo :arrow:
089 capítulo :arrow:
090 capítulo :arrow:
091 capítulo :arrow:
092 capítulo :arrow:
093 capítulo :arrow:
094 capítulo :arrow:
095 capítulo :arrow:
096 capítulo :arrow:
097 capítulo :arrow:
098 capítulo :arrow:
099 capítulo :arrow:
100 capítulo :arrow:
101 capítulo :arrow:
102 capítulo :arrow:
103 capítulo :arrow:
104 capítulo :arrow:
105 capítulo :arrow:
106 capítulo :arrow:
107 capítulo :arrow:
108 capítulo :arrow:
109 capítulo :arrow:
110 capítulo :arrow:
111 capítulo :arrow:
112 capítulo :arrow:
113 capítulo :arrow:
114 capítulo :arrow:
115 capítulo :arrow:
116 capítulo :arrow:
117 capítulo :arrow:
118 capítulo :arrow:
119 capítulo :arrow:
120 capítulo :arrow:
121 capítulo :arrow:
122 capítulo :arrow:
123 capítulo :arrow:
124 capítulo :arrow:
125 capítulo :arrow:
126 capítulo :arrow:
127 capítulo :arrow:
128 capítulo :arrow:
129 capítulo :arrow:
130 capítulo :arrow:
131 capítulo :arrow:
132 capítulo :arrow:
133 capítulo :arrow:
134 capítulo :arrow:
135 capítulo :arrow:
136 capítulo :arrow:
137 capítulo :arrow:
138 capítulo :arrow:
139 capítulo :arrow:
140 capítulo :arrow:
141 capítulo :arrow:
142 capítulo :arrow:
143 capítulo :arrow:
144 capítulo :arrow:
145 capítulo :arrow:
146 capítulo :arrow:
147 capítulo :arrow:
148 capítulo :arrow:
149 capítulo :arrow:
150 capítulo :arrow:
151 capítulo :arrow:
152 capítulo :arrow:
153 capítulo :arrow:
154 capítulo :arrow:
155 capítulo :arrow:
156 capítulo :arrow:

Fin

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Заставка на испанском] / RCN 1999

Сообщение maria198 » Вт июл 24, 2012 06:10

Заставка "Yo soy Betty, la fea"
(с сайта канала Mundofox, который 13 августа начинает свое вещание в Колумбии с повторного показа "Дурнушки Бетти")


estrafalaria
Аватара пользователя
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2012 13:05

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение estrafalaria » Вт окт 02, 2012 06:05

Здравствуйте! Я совсем недавно зарегистрировалась, и это мое первое сообщение. У меня тут есть типа небольшое продолжение. Правда, я сама не смотрела, но если кому интересно, вот ссылки:


















Островитянка
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1500
Зарегистрирован: Чт дек 15, 2011 18:29
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Островитянка » Вт июл 30, 2013 02:24

Обновим ссылки:




и







и
и




























, и







и










































































































FIN
Последний раз редактировалось Островитянка Пн дек 23, 2013 00:49, всего редактировалось 11 раз.

ШАНО ДИНОКАРИ
Аватара пользователя
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Пт апр 06, 2012 20:20
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение ШАНО ДИНОКАРИ » Сб окт 05, 2013 18:48

:smile122ff3: Дорогая Островитянка! :smile122ff3:
:smile12wer23: :smile12wer23: Пожалуйста,помогите с сериями.BLF by.carolaa.avi 132,133,135,136,139,141,143!!! :smile12wer23: :smile12wer23:
Очень нужны,так как я с ними работаю,делаю :smile1s2s23: нарезку диалогов на испанском. :smile1s2s23: У меня есть оба варианты этого сериала,но отдельных серий нет.... :smile1sdf23: :smile1sdf23:

Островитянка
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1500
Зарегистрирован: Чт дек 15, 2011 18:29
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Островитянка » Вс окт 06, 2013 10:26

ШАНО ДИНОКАРИ писал(а)::smile122ff3: Дорогая Островитянка! :smile122ff3:
:smile12wer23: :smile12wer23: Пожалуйста,помогите с сериями.BLF by.carolaa.avi 132,133,135,136,139,141,143!!! :smile12wer23: :smile12wer23:
Очень нужны,так как я с ними работаю,делаю :smile1s2s23: нарезку диалогов на испанском. :smile1s2s23: У меня есть оба варианты этого сериала,но отдельных серий нет.... :smile1sdf23: :smile1sdf23:
Заливка в процессе. Скоро будут все серии до конца.

ШАНО ДИНОКАРИ
Аватара пользователя
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Пт апр 06, 2012 20:20
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение ШАНО ДИНОКАРИ » Вс окт 06, 2013 22:09

:smile1wm223: Островитянка :smile1wm223:
:smile1er3: Серии забираю,огромное спасибо!!!!!! :smiles12d23:
Изображение
:cry: К сожалению, :smilea23: серия 141 никак не хочет скачивается... :smile113: Начинает .. :smile122efs3: ну-у...очень медленно... :smile10p23: Добралась до 11% и все... :smilesdf23:

Островитянка
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1500
Зарегистрирован: Чт дек 15, 2011 18:29
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Островитянка » Пн окт 07, 2013 22:59

ШАНО ДИНОКАРИ писал(а)::cry: К сожалению, :smilea23: серия 141 никак не хочет скачивается... :smile113: Начинает .. :smile122efs3: ну-у...очень медленно... :smile10p23: Добралась до 11% и все... :smilesdf23:
Можно попробовать отсюда скачать:

ШАНО ДИНОКАРИ
Аватара пользователя
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Пт апр 06, 2012 20:20
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение ШАНО ДИНОКАРИ » Чт окт 10, 2013 12:27

Изображение
Спасибо,все скачала!

pukoid
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Пт ноя 08, 2013 20:30

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение pukoid » Сб ноя 23, 2013 19:22

Выкачал всё, не дохлыми оказались 10, 11 и 66.

Островитянка
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1500
Зарегистрирован: Чт дек 15, 2011 18:29
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Островитянка » Вс ноя 24, 2013 20:50

pukoid писал(а):Выкачал всё, не дохлыми оказались 10, 11 и 66.
Битые ссылки восстановлены.

estrafalaria
Аватара пользователя
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2012 13:05

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение estrafalaria » Вт янв 07, 2014 14:43

Здравствуйте! Мои-то ссылки нужны кому или их выложить в теме Экомода / Ecomoda?

Helena46692
Аватара пользователя
Сообщения: 357
Зарегистрирован: Вт фев 05, 2013 19:19
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Helena46692 » Сб апр 05, 2014 19:24

estrafalaria писал(а):Здравствуйте! Мои-то ссылки нужны кому или их выложить в теме Экомода / Ecomoda?
Выложите их в теме "Экомода". Уже спрашивают.

Karinamu
Аватара пользователя
Сообщения: 76
Зарегистрирован: Пн июн 10, 2013 14:54
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском] / RCN 1999

Сообщение Karinamu » Пн мар 16, 2015 14:58

Здравствуйте!
Прежде всего, хочу выразить огромную благодарность за все ссылки, за перевод, за субтитры, за возможность посмотреть этот сериал! :smiles12d23: :smile1er3:
Давно хотела посмотреть, все руки не доходили. После недавнего повоторного просмотра по тв НРК, вспомнила о нем.

И, наконец, нашла эту тему, и начала смотреть сериал. Увидела, что есть серии с субтитрами и, конечно же, решила смотреть с ними, но... возникла проблема. Я хотела скачать серии на испанском, и смотреть с субтитрами. Но ссылки битые. С меги, yandex и облака mail.ru не скачать, не открываются.
Вот на русском серии с mail.ru без проблем качаются. И субтитры скачиваются, тоже, без проблем.
Можно как-то перезалить испанские серии? И еще, хотела спросить, лучше скачать и смотреть испанкие без цензуры или обычные? Подойдут ли субтитры к тем, что без цензуры?

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [Серии на испанском]

Сообщение maria198 » Вт янв 23, 2018 14:45

1 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Картинка, конечно, не HD, сильно отличается от тех же сериалов, что идут сейчас в Чили... Хотя, может это я привереда, короче, смотрите сами вот что выложил у себя на сайте 13 канал, я думала, конечно, что будет лучше, но что есть, то есть... :?

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Серия сдвоенная (длится 1ч 25 мин), но у чилийцев вообще своя манера резать серии, они у них могут и по часу длиться и по 20 минут, так что с версией, к которой мы привыкли, чилийская точно совпадать не будет... :smile1y23:


001 :arrow:

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [capitulo 002]

Сообщение maria198 » Вт янв 30, 2018 02:42

2 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Изображение

Betty y Patricia quedaron contratadas en Ecomoda, “La peliteñida” deber estar a cargo de la recepción y la poco agraciada de la parte financiera. Marcela, la novia de Armando está enojada por las decisiones que este tomó y lo encara. Mujeres buscan Armando, Betty lo ayuda para que Marcela no se entere y no tengan problemas con la boda que se aproxima. Por otra parte fea secretaria comienza a sentir una atracción por su jefe.


002 :arrow:

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [capitulo 003]

Сообщение maria198 » Ср янв 31, 2018 19:39

3 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Изображение

Armando es nombrado oficialmente como el presidente “Ecomoda”, Daniel no está muy contento con esta decisión. Por otra parte los empleados de la empresa les hacen una despedida a Roberto Mendoza y a su esposa Margarita, ya que ambos se retiraron de sus cargos corporativos. Betty realiza unos informes, pero Marcela le hace una mala jugada e inventa que Patricia fue quien los hizo, recibiendo todos los elogios de la junta directiva, pero la fea no se queda con los brazos cruzados y se venga de la “Peliteñida”.


003 :arrow:

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Re: Yo soy Betty, la fea [capitulo 004]

Сообщение maria198 » Пн фев 05, 2018 21:52

4 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Изображение

Armando despide a Betty y ella antes de irse le deja el informe que tanto quiere, un trabajo excelente que recibe muchas felicitaciones y logra que se reintegre a “Ecomoda”...


004 :arrow:

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [capitulo 005]

Сообщение maria198 » Пт фев 09, 2018 01:03

5 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Изображение

Betty decidió acompañar a su amiga Aura María a una cita con un par de amigos, pero claramente las cosas no salueron como ella esperaba. Por otra parte ella y todas las integrantes del cuartel fueron advertidas por el empresa luego de que protagonizarán un discusión con Patricia. Además, "la fea" nuevamente rescató a su jefe de un problema, al lograr que firmara a tiempo unos importantes documentos que permitieran la implementación del plan de desarrollo de Ecomoda...


005 :arrow:

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:

Yo soy Betty, la fea [capitulo 006]

Сообщение maria198 » Ср фев 21, 2018 00:52

6 серия с чилийского 13 канала (848х480):

Изображение

Daniel sospecha que las cosas no andan bien en Ecomoda y se esfuerza en obtener el informe antes de la fecha, por otra parte Betty, Mario y Armando deciden maquillar la información y ocultar las pérdidas. Patricia y Olarte le tienden una trampa a Betty y dañan su computador, causando que la secretaria no tenga acceso al tan importante informe, la situación es compleja y Armando se desespera...


006 :arrow:

Ответить

Вернуться в «Yo soy Betty la fea / Я Бетти дурнушка»