La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Месика, Televisa 2011: Давид Сепеда, Делися Касанова и др.
Ответить
Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Вт мар 20, 2018 18:12

Анна19 писал(а):
Пт мар 16, 2018 17:36
Смотрю этот сериал...с озвучкой!!!! пока посмотрела 26 серий!!! первое впечатление хорошее!! мне сериал нравится....главного героя ещё знаю по двум сериалам.
Мария большое спасибо за озвучку!!! Очень приятный голос!!!
Спасибо, Аня за впечатление от сериала. Хоть кому-то сериал нравится. Я считаю, что это одни из лучших ролей Давида Сапеды и Сандры и Эчеверии. Сериал стоящий, но про него незаслуженно забыли почему-то. Так бывает, к сожалению. Когда я смотрела его первый раз, то у меня просто зашкаливали эмоции. Сейчас поспокойнее реагирую на многие вещи в сериале. Концовка еще больше впечатляет! Поражает некая цельность главного героя, жажда жизни, умение прощать, дружить и любить.Иван очень сильная целеустремленная личность. Таких мужчин, к сожалению, сейчас мало.Эта роль Давиду очень идет.

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Вт мар 20, 2018 18:38

Maria21 писал(а):
Вт мар 20, 2018 18:12
Эта роль Давиду очень идет.
Да...я тоже так считаю.....я пока посмотрела 42 серии....я вообще смотрю с субтитрами...но больше мне нравится с озвучкой.....
Спасибо ещё раз....

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Сб апр 21, 2018 21:32

Досмотрела этот сериал...недели 2 назад......правда последние 20 серий с субтитрами...сериал понравился!!! Главная пара тоже ...вот Камило конечно хороший друг, но мне не понравилось что он не сказал Ивану про то что это Антолин убил того бандита..., конечно он сказал ему, но это было в последних сериях...
немного было жаль Марипас...хорошо, что Камило нашёл себе девушку....вообщем сериал интересный!!! я думала, что не понравится....я рада что посмотрела....

MarinA2018
Аватара пользователя
Сообщения: 268
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2018 15:38
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение MarinA2018 » Вс апр 22, 2018 00:06

Сериал хороший, мне понравился. Главная героиня мне не особо нравилась :? Думаю Марипас лучше смотрелась бы на главной роли....жаль что в конце она умерла :smile1d22df3: в общем впечатление о фильме хорошeе :smile1223:

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Пн апр 30, 2018 11:02

Анна19 писал(а):
Сб апр 21, 2018 21:32
вот Камило конечно хороший друг, но мне не понравилось что он не сказал Ивану про то что это Антолин убил того бандита..., конечно он сказал ему, но это было в последних сериях...
немного было жаль Марипас...хорошо, что Камило нашёл себе девушку....вообщем сериал интересный!!! я думала, что не понравится....я рада что посмотрела....
Камило просто струсил, проявил слабость характера. Ведь речь тогда шла об Антолине, который имел на него очень сильное влияние. В конце сериала Камило "позврослел" под действием того, что случилось с ним. Он научился быть благороднее, сильнее, быть выше обстоятельств. Первое время после развода с Лусией он говорил, что не может жить без неё. Ан, нет, оказывается, что смог, да и должен был, потому что жизнь продолжается. Как сказал Тони, что ты встретишь другую. Так и вышло! То что он выжил - это значит, что в жизни не выполнил то, что должен. В последней серии его появление на свадьбе хорошо поставлено. Молодец, режиссер! Ну и Иван, молодец. Старался быть на высоте в отношениях с Камило, когда тот женат был на Лусии. Даже тогда, когда Камило от отчаяния и злобы рассказал ему, что Антолин убил того человека, Иван сказал, что по крайней мере он мне спас жизнь. Правда удивляюсь, как с таким жизненным опытом, как у него, можно быть таким наивным! Если бы все его послушали, то его бы не было в живых! Хорошо, что Камило последовал за ним!
Антолин ( его играет Марсело Кардоба) для меня открытие. Когда первый раз смотрела сериал, вообще на него внимание не обратила. Наверное, с возрастом восприятие меняется. В серии, где он спасает Алекса (100 серия) Антолин ведет себя как настоящий мужчина, он по своему решает вершить правосудие над Саулом. Он играет по правилам Саула. Антолин очень любит свою семью и делает все для неё. Для меня он не отрицательный герой.
Антолин очень хорошо знает жизнь, разбирается в людях. В нем нет доброты и наивности Ивана, когда дело касается его семьи.
Очень понравился юный актер, который играл Алекса (Диего Веласкес).
Ну и Сандра Эчеверия мне понравилась! Химия между главными героями была на мой взгляд. Говорила уже и повторяю: это одна из лучших ролей Давида и Сандры. Между актерами полное взаимопонимание в сериале. А то, что Марипас умерла - это закономерно. У неё не было смысла жить дальше. Ради кого? Алексу он не нужна, очередной мужик её бросил. Хотела одолжить почку матери, но отнюдь не из-за того, чтобы даже спасти мать, а чтобы в очередной раз доказать, что она лучше Лусии. Но ведь так нельзя! Её жизнь всегда тесно переплеталась с Лусией. Строить надо было свою собственную жизнь, а не соревноваться с Лусией.
Сам сценарий очень удачный и задумка. Это не ремейк, которых сейчас пруд пруди, а сериалы неинтересные, это оригинальная история, снятая в Аламосе.

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Пн апр 30, 2018 18:27

Maria21 писал(а):
Пн апр 30, 2018 11:02
Химия между главными героями была на мой взгляд. Говорила уже и повторяю: это одна из лучших ролей Давида и Сандры. Между актерами полное взаимопонимание в сериале.
Да я тоже так считаю, химия была 100%...и тоже понравилась Сандра и Давид...хотя знаю некоторые считают, что никакой химии не было...но я так не считаю....мне понравились они как пара!!!
я сейчас с ним смотрю Лгать чтобы выжить, вернее досматриваю....нравится....хотя некоторые моменты стала мотать...и Майрин нравится!!! и смотрятся хорошо с Давидом,..

Мария, а ты выложишь остальные серии с озвучкой здесь на мундо???? можно на ты????

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Пн апр 30, 2018 21:04

У актеров Сандры и Давида есть разница в возрасте. Это еще добавляет определенный плюс. Я смотрела Лгать, чтобы выжить. Мне понравился сериал, но Сила судьбы и пара Давид- Сандра больше, чем Давид и Майрин.
Сегодня озвучила финальные серии. Все серии выложу на Мундо, но после премьеры у себя на форуме и в группе. Можно и на ты.

Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Моника2016 » Чт май 03, 2018 19:01

Maria21. Огромное спасибо за сериал. В будущем с нетерпением буду ждать Ваши новые проекты.

В знак благодарности
Примите пожеланье
Добра, здоровья,
И всеобщего признанья,
Благополучия,
Успеха и достатка,
И чтобы все
По жизни было гладко.

Изображение

Jil9
Аватара пользователя
Сообщения: 59
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 13:20
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Jil9 » Чт май 03, 2018 21:44

Maria21 большое спасибо за ваш огромный труд над этим замечательным сериалом.
:smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Изображение

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Пт май 04, 2018 20:07

Моника2016 писал(а):
Чт май 03, 2018 19:01
Maria21. Огромное спасибо за сериал. В будущем с нетерпением буду ждать Ваши новые проекты.

В знак благодарности
Примите пожеланье
Добра, здоровья,
И всеобщего признанья,
Благополучия,
Успеха и достатка,
И чтобы все
По жизни было гладко.

Изображение
Спасибо. Спешу вас разочаровать, но новых проектов не будет. Более того, старых проектов тоже не будет. Хотела сделать хорошо - получилось как всегда.

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Пт май 04, 2018 21:34

Мария спасибо за озвученные серии!!! посмотрю последнюю серию с озвучкой!!! а то отвлекаешься на субтитры, когда смотришь...

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Пт май 04, 2018 21:51

Анна19 писал(а):
Пт май 04, 2018 21:34
Мария спасибо за озвученные серии!!! посмотрю последнюю серию с озвучкой!!! а то отвлекаешься на субтитры, когда смотришь...
Я не люблю смотреть с сабами. Последняя серия стоит того. Она хорош поставлена.

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение katia24666 » Вс июл 15, 2018 00:10

Начала смотреть сериал, мне нравится, жду не дождусь, пока главная героиня не высрастет- появится Сандра Эчеваррия

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Вс июл 15, 2018 22:12

katia24666 писал(а):
Вс июл 15, 2018 00:10
Начала смотреть сериал, мне нравится, жду не дождусь, пока главная героиня не высрастет- появится Сандра Эчеваррия
пиши , я буду ждать комменты...

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение katia24666 » Ср июл 18, 2018 23:10

Посмотрела 18ую серию, сериал нравится, хоть и качество не очень четкое.
Больше нравится с тех пор как Лусия выросла (в 10ой серии).
Что-то я не понялакакая разница в возрасте у сестер. Сколько лет прошло с тех пор как Иван уехал? 11 лет?

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Ср июл 18, 2018 23:23

katia24666 писал(а):
Ср июл 18, 2018 23:10
Что-то я не понялакакая разница в возрасте у сестер. Сколько лет прошло с тех пор как Иван уехал? 11 лет?
у сестёр вроде немного....может лет 5 ...не думаю, что очень много...
Да 11 лет как Иван уехал....
пиши...

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение katia24666 » Чт июл 19, 2018 02:12

Думаю года 3.
Они упоминали, что Лусии было 15 лет, когда Иван уехал. А в предущих сериях, что Марипаз 29 на данный момент, то есть 26 и 29

Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Анна19 » Ср июл 25, 2018 18:11

katia24666 писал(а):
Чт июл 19, 2018 02:12
Думаю года 3.
Они упоминали, что Лусии было 15 лет, когда Иван уехал. А в предущих сериях, что Марипаз 29 на данный момент, то есть 26 и 29
Катя как продвигается просмотр???

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Maria21 » Чт июл 26, 2018 03:58

Анна19 писал(а):
Ср июл 25, 2018 18:11
katia24666 писал(а):
Чт июл 19, 2018 02:12
Думаю года 3.
Они упоминали, что Лусии было 15 лет, когда Иван уехал. А в предущих сериях, что Марипаз 29 на данный момент, то есть 26 и 29
Катя как продвигается просмотр???
То же бы хотелось услышать мнение о просмотре сериала.
Если кто смотрит в озвучке, скажу про качество видео. С сериями на испанском была очень большая проблема. В Интернете их просто нет в идеальном качестве. Те серии, которые выложила Бакиночка, - единственный более- менее нормальный источник. Серии Бакиночки с прямого показа Телевисы. Там нет никаких пропусков. В сериях Вивы (с субтитрами), кстати, вырезано несколько кусков. Это могу сказать точно! Но беде в том, что на некоторые серии оригинальной версии ссылки умерли вообще. Искала по всему Интернету - нашла те же серии, но качество не очень. Были серии у Бакиночки, где что-то со скоростью воспроизведения. Очень быстро видео воспроизводилось. Так и не поняла в чем дело. Пришлось брать серию с другого источника.
В двухдорожечных сериях качество видео исходное (то какое оно на испанском). Ну что есть, то есть.

Golondrina
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 382
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2014 07:23
Gender:

Re: La Fuerza del Destino [Televisa 2011]

Сообщение Golondrina » Чт июл 26, 2018 10:19

Maria21 писал(а):
Чт июл 26, 2018 03:58
То же бы хотелось услышать мнение о просмотре сериала.
Я немножко вклинюсь :smile122ff3: , сериал давно просмотрен, не в озвучке (которой года 4 назад и в помине не было), с субтитрами (я вообще все сериалы смотрю только на языке оригинала, а на период просмотра субтитры были жизненно необходимы), - просто залпом и взахлеб :smile13ee23: :smile1223: . Понравилось очень, и я тоже удивлена, что этот сериал как-то то ли подзабыт, то ли сознательно кем-то отодвинут в сторону, - странно, там действительно интересно, и лично я к просмотру однозначно рекомендую.
Это был мой третий по счету вообще просмотренный сериал, - первым был Sortilegio, и именно там я увидела и стала отслеживать Уильяма Леви, и - невероятно привлекательного Давида Сепеды (да, мне лично такой тип мужчин очень импонирует , плюс - сыграл он там прекрасно, очень разноплановая роль, и его пара с Сандрой - ну очень правдивая, они и правда друг другу и внешне подходят, и химичат самым натуральным образом). И вообще подборка актеров замечательная, для меня, для тогдашнего новичка в ЛА сериалах, это оказалось очень приятным открытием.
В сериале переплетается много жизненных историй, даже пересечение границы, со всеми сопутствующими и последующими событиями, но ничего и нигде не затянуто, все достаточно органично. Подробнее серию за серией сейчас обсуждать не готова, смотрела давно, - но в общем и целом категорически к просмотру советую. Сохранила весь сериал с субтитрами (уже тогда поняла, что когда-нибудь захочется пересмотреть), при необходимости могу поделиться (и вот еще сейчас проверила, - сериал есть и на рутрекере).

Maria21, послушала Вашу озвучку - очень даже приятно на слух :smile1223: , такой вариант сериала доставит много радости тем, кто смотрит только на русском языке, и благодарных зрителей будет предостаточно. Вы большая молодец. :smile1wm223:

Ответить

Вернуться в «La Fuerza del Destino / Сила Судьбы»