Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сериалы произведенные в Турецкой Республике
Ответить
Fomentos
Сообщения: 4517
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Fomentos » Вс сен 25, 2016 19:32

Изображение
Производство: "Турция, Ay Yapım"
Жанр: Боевик, мелодрама
Количество серий: снимается
Продолжительность серий: ~ 02:10:00

Режиссёр: Улуч Байрактар / Uluç Bayraktar
В главных ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Бенсу Сорал

Описание: Выпускник академии Сарп Йылмаз не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат (похищенный много лет назад) - его соученик по академии, который имеет не одно, а целых два имени. В детстве его насильно ввели в уличную банду, занимающуюся нелегальной торговлей. Но у каждого должен быть ангел хранитель... Девочка Мелек станет таким ангелом для Умута-Мете. Она поможет ему покончить с бандой и встать на правильный путь, поступив в полицейскую академию.
Сериал, имея жанр боевика, в какой-то момент переходит в мелодраму. И здесь появляются две девушки, которые не оставят равнодушными Сарпа и Мете...

Переводено специально для группы ВКонтакте "CAGATAY ULUSOY| İCERDE | ЧАГАТАЙ УЛУСОЙ | ВНУТРИ":
перевод - Roya Askerova и Севиль Ильгаз, субтитры - Аня Пипер

Релиз: shachter58, Dantenecto

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Вт июн 20, 2017 01:20

Тома, а нету случайно где-нибудь в озвучке Турка серий 1-6 в ави?? А то у тебя они с 7 серии только, до 7 в мр4.. :)
тут вроде оно
http://kinozal.tv/details.php?id=1482199


Это я посмотрела сейчас финал и решила себе сохранить :smt005



Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Вт июн 20, 2017 17:40

39-я финальная с субами. Могут удалить))

Fomentos
Сообщения: 4517
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Fomentos » Вт июн 20, 2017 20:37

Umka:) писал(а):Тома, а нету случайно где-нибудь в озвучке Турка серий 1-6 в ави??
Сделаю, Света!

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Вт июн 20, 2017 22:43

Под спойлером тем, кто ХОЧЕТ знать чем закончилось :mrgreen:
Финал ПРЕКРАСНЫЙ! Зло наказано, братья ЖИВЫ)) ВСЕ счастливы. Мерт/Умут понес наказание, но он сам этого хотел, самостоятельно сдался полиции. Думаю, ему дали совсем небольшой срок.))
Подробности в серии :smt001
İçerde (Final) 39. Bölüm

Менее чем за сутки - 1 257 527 просмотров :smile1a2sdf23:



Тома, спасибо))

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Ср июн 21, 2017 12:12

:smile1s2s23: Оц! Так быстро!! Огромное СПАСИБО :smile12wer23:

Еще бы различить потом озвучку серий от Турена от озвучки от Реального пепевода)))
Ты их как помечала?)

Fomentos
Сообщения: 4517
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Fomentos » Чт июн 22, 2017 09:04

Umka:) писал(а)::smile1s2s23: Оц! Так быстро!! Огромное СПАСИБО :smile12wer23:

Еще бы различить потом озвучку серий от Турена от озвучки от Реального пепевода)))
Ты их как помечала?)
Эта раздача - озвучка Турена.
Сама я не смотрела, но обычно по правилам в одной раздаче все серии должны быть одинаковые.

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Чт июн 22, 2017 12:49

Не, Том, я не про Кинозал, а про те, что тут в этой теме лежат начиная с 7 серии и до сего момента)) ты же начала от Реального перевода выкладывать а потом от Турена))). Или ты потом только от Турена выкладывала?
Я посмотрела в надписях. Есть ''перевод'' а есть ,,озвучка'', это одно и тоже у тебя?
Где надпись ''субтитры'' - там все понятно, а тут я запуталась))

Fomentos
Сообщения: 4517
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Fomentos » Чт июн 22, 2017 19:32

С озвучкой Реального перевода были только первые серии.
Да, иногда я забывала в заголовке указать, с каким "переводом" серия. Можно проверить в окне ссылки, нажав на проигрыш, или же просто по названию серии.

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Чт июн 22, 2017 20:00

Аааа. Ясно. Значит этот релиз от Турена, не считая первых серий. Отлично!))
Подругу подсадила, она ,посмотрев финал тоже решила по твоим ссылкам скачать себе весь сериал)). Вот с дачи приедет и начнёт)) и от неё спасибо тебе)

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2317
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение maria198 » Сб июн 24, 2017 18:23

С 27 июня начинается показ в Чили на телеканале Мега

Изображение

:arrow:

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Сб июн 24, 2017 19:43

Вау! Ну я им завидую. Я себе после каждой серии все ногти на пальцах сгрызала :lol:
А финал просто сказка, учитывая что это туркиш))

Inconsepto
Медиамастер
Сообщения: 4150
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 01:01
Gender:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Inconsepto » Сб июл 01, 2017 10:09

Umka:) писал(а):Вау! Ну я им завидую. Я себе после каждой серии все ногти на пальцах сгрызала :lol:
А финал просто сказка, учитывая что это туркиш))
да не я бросил смотреть с 27 серии , а учитывая что Мелек в 29 серии умерла из-за которой я и смотрел сериал. И ее отношений с Сарпом я даже не буду досматривать. Наверняка Сарпа оставила с другой героиней которая еще за Мертом бегала

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Сб июл 01, 2017 14:19

Мне в этом проекте ашк нафих была не нужна. Я смотрела историю братьев и я её получила :smile1a2sdf23: И спасибо создателям что они свели практически к нулю любовную линию, оставили десятым планом и пунктиром :smile12wer23:


Так что , кто жаждет лав стори - проходите мимо, данный сериал не для вас))

jakonya
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн сен 03, 2012 20:58

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение jakonya » Пн янв 07, 2019 19:22

С 9 января начнется показ сериала "Внутри" на телеканале "Романтичное", в 18:05 (по две серии по 45-50 мин.)

marisella
Сообщения: 157
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2014 12:24
Gender:

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение marisella » Сб янв 19, 2019 22:29

Кто-то записывает серии с канала Романтичное ?

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19598
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14
Откуда: Питер

Re: Внутри / Içerde, 2016 (с переводом)

Сообщение Umka:) » Пт фев 19, 2021 14:34


Ответить

Вернуться в «Сериалы Турции»