Cama de Gato \ Колыбель кота

Бразилия, 2009: Маркос Пальмейра, Камила Питанга, Паола Оливейра, Исабела Гарсия и др.
Ответить
Zhenval
Аватара пользователя
Сообщения: 272
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2010 12:30
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Zhenval » Вт авг 02, 2011 13:53

спасибо большооое!!!!

Vecente
Аватара пользователя
Сообщения: 281
Зарегистрирован: Пн июл 23, 2007 22:06

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Vecente » Вт авг 02, 2011 15:10

Evgeni писал(а):Как это другие, главный сценарист, командующий процессом, всё тот же, Жоао Эмануэл Карнейру.
Нет, авторы сценария Дука Рашид и Телма Гедес. Это их первая самостоятельно написанная новелла. Карнейру лишь корректировал текст первых серий, подсказывал что-то. Так самому Карнейру помогал Силвио де Абреу при написании сериала "Цвет греха".

ilka
Аватара пользователя
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Ср июл 20, 2011 19:28

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение ilka » Вт авг 02, 2011 17:10

спасибо за серии

Demi
Аватара пользователя
Сообщения: 2643
Зарегистрирован: Ср сен 03, 2008 18:54
Откуда: СПб
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Demi » Вт авг 02, 2011 17:18

Сжатые
5 серия


http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=S5YUH0VB

6 серия

http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=A8CFJQLB
Последний раз редактировалось Demi Вт авг 02, 2011 20:15, всего редактировалось 1 раз.

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2316
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение maria198 » Вт авг 02, 2011 17:26

Алсино и Вероника
Изображение

Niola
Сообщения: 27
Зарегистрирован: Пт окт 15, 2010 00:33
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Niola » Ср авг 03, 2011 09:46

Evgeni писал(а):Правда, и это меня больше всего смущает, так как не люблю этого автора...
Да уж... его трудно любить :smilea23: При самых нереальных и даже фантастических обстоятельствах сюжета действия и эмоции героев все-таки должны подчиняться какой-то человеческой логике. Ведь в принципе любое поведение персонажа допустимо, если происходит какое-то событие, объясняющее это поведение. Этим сценарист явно не заморачивается...(это я о Фаворитке)

Джули
Аватара пользователя
Сообщения: 2574
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 14:23
Откуда: Москва
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Джули » Чт авг 04, 2011 04:09

7 серия
http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=TQSBLHYP
8 серия
http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=UIP6I9IA

max_class
Аватара пользователя
Сообщения: 120
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2011 12:29
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение max_class » Чт авг 04, 2011 09:36

Странно, а почему на сайте канала "Viva" сериал записан как "Cuna de Gato" http://viva.walla.co.il/?w=//1840487 , а не "Cama de Gato"?

Vecente
Аватара пользователя
Сообщения: 281
Зарегистрирован: Пн июл 23, 2007 22:06

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Vecente » Чт авг 04, 2011 12:15

Мне сериал нравится, даже не ожидал. Когда его показывали в Бразилии он меня как-то совсем не заинтересовал. Только странно, что выбор канала Вива попал на этот сериал. В последнее время они показывали 8-часовые новеллы. А тут 6-часовая...

Demi
Аватара пользователя
Сообщения: 2643
Зарегистрирован: Ср сен 03, 2008 18:54
Откуда: СПб
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Demi » Чт авг 04, 2011 13:27

Сжатые
7 серия

http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/download/1312448112/TYIKDEN2UC4KBAP/.html
http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=U5NRSFBS


8 серия
http://www[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/?d=WPB8SNQD

http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/download/1312450263/QN7O450DAAMTAIN/.html

Monkey
Аватара пользователя
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт фев 16, 2010 20:08
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Monkey » Чт авг 04, 2011 17:07

max_class писал(а):Странно, а почему на сайте канала "Viva" сериал записан как "Cuna de Gato" http://viva.walla.co.il/?w=//1840487 , а не "Cama de Gato"?
Я так понимаю "Cuna de Gato" на испанском название интернациональной версии сериала :)

Zhenval
Аватара пользователя
Сообщения: 272
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2010 12:30
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Zhenval » Чт авг 04, 2011 18:54

Cuna de Gato - это же вроде название по-испански...

Eugenia 80
Аватара пользователя
Сообщения: 3437
Зарегистрирован: Вт июн 19, 2007 00:59
Откуда: Украина, Харьков
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Eugenia 80 » Пт авг 05, 2011 09:54

Zhenval писал(а):Cuna de Gato - это же вроде название по-испански...
Означает "Логово кота", вообщем какая то засада с названием сериала.. :smile122e33:
Ни одного нормального варианта.

Morena
Аватара пользователя
Сообщения: 823
Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 21:06
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Morena » Пт авг 05, 2011 10:46

Девченки, все кто занимаеться сериалом, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШУ РАБОТУ!!!!

Milena-Elena
Аватара пользователя
Сообщения: 1409
Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 11:39

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Milena-Elena » Вс авг 07, 2011 13:18

Хотелось бы посмотреть сериал с озвучкой.Может быть кто-нибудь смог бы заняться озвучкой?

Джули
Аватара пользователя
Сообщения: 2574
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 14:23
Откуда: Москва
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Джули » Пн авг 08, 2011 03:04

добавлена 9-10 серии :smile1fh223:

Kima
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс апр 10, 2011 11:12

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение Kima » Пн авг 08, 2011 21:11

Джули писал(а):добавлена 9-10 серии :smile1fh223:
Извеняюсь за тупость, но где эти 9-10 серии?

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2316
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение maria198 » Пн авг 08, 2011 21:56

Kima писал(а):
Джули писал(а):добавлена 9-10 серии :smile1fh223:
Извеняюсь за тупость, но где эти 9-10 серии?
Вот здесь: :arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 61&t=10382

viver a vida
Аватара пользователя
Сообщения: 1040
Зарегистрирован: Чт апр 22, 2010 19:35
Откуда: Самара-Городок
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение viver a vida » Ср авг 10, 2011 12:15

Добавлены 11-12 серии.

(((((((sun)))))))
Аватара пользователя
Сообщения: 275
Зарегистрирован: Чт авг 06, 2009 14:21
Откуда: Ижевск
Gender:

Re: Cama de Gato \ Колыбель кота

Сообщение (((((((sun))))))) » Вс авг 14, 2011 23:54

Loperamida писал(а):
Zhenval писал(а):Cuna de Gato - это же вроде название по-испански...
Означает "Логово кота".
Всем здравствуйте!!! Извините что вмешиваюсь, но я изучаю испанский и Cuna de gato переводится как раз колыбель кота, а не логово!!! еще раз извиняюсь :roll:

Ответить

Вернуться в «Cama de Gato / Колыбель кота»