Сообщение
Monika » Вс май 08, 2011 05:22
Правильно, в Бразилии Алешандре, а в испаноязычных странах - Алехандро. От Алешандро сокращенное Шанди (из Клона, помните - Xande).
Тут клички неотименные очень распространены. Я с одной семьей уже года два знакома (плотно общаемся месяца 4), там мой знакомый, его нормальным именем называют, а брата всегда зовут Тоти, но я выяснила, что настоящее время Фернандо, а вот сестру, которую называют Тити я не знала как зовут. И как-то задала вопрос, мол извини, давно общаемся, но как твою сестру зовут. Мой друг - Тити, говорю, что это я знаю, а нормальное имя какое. Оказалась Вивиана.
Еще была знакома с одной Аргентинкой по имени Люба, только писалось - Luva. И не знала раньше о существовании имени Росио, а теперь они везде попадаются))