В испанском мата нет!

Испанский язык, все его варианты, культурные и региональные особенности.
Chikinkira
Аватара пользователя
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 22:59
Откуда: с Альфа-Центавра

Сообщение Chikinkira » Пт мар 09, 2007 22:31

Думаю Хота не обидется. У нас мировой модератор :D

bonita7772
Аватара пользователя
Сообщения: 482
Зарегистрирован: Чт май 25, 2006 11:37
Откуда: Москва

Сообщение bonita7772 » Пт мар 09, 2007 23:17

de_la_raza писал(а):Превед... я латино, знаю что это не красиво но могу учить вас или объяснить, если хотите :D:D:D ... ...а я русский маты мало знаю ((
Ты родом из Перу??? И живешь в Питере??? А у тя ник в аське случайно не anakin ? :?:

de_la_raza
Аватара пользователя
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 15:57
Откуда: ПЕРУ / Питер

Сообщение de_la_raza » Вс мар 11, 2007 14:14

Kuzik писал(а):Hola peruano, no creo que podemos explicarte las malas palabras en ruso... esta prohibido de usar esas palabras aqui... pero si Jota dice si entonces...
no hay problema ))) de todas formas con el tiempo y viviendo aqui uno va aprendiendo )))
bonita7772 писал(а):Ты родом из Перу??? И живешь в Питере???
sip :)
bonita7772 писал(а):А у тя ник в аське случайно не anakin ? :?:
anakin? ...no ...y yo icq uso poco, mas uso msn. ..pero no hay muchos peruanos en Piter, conosco a todos, asi q seguro lo debo conocer.

bonita7772
Аватара пользователя
Сообщения: 482
Зарегистрирован: Чт май 25, 2006 11:37
Откуда: Москва

Сообщение bonita7772 » Вс мар 11, 2007 18:27

Conoces a todos??? Anakin tb? :?:

de_la_raza
Аватара пользователя
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 15:57
Откуда: ПЕРУ / Питер

Сообщение de_la_raza » Вс мар 11, 2007 20:29

si, conosco a todos, bueno eso es lo que yo creo :P jeje, pero yo nose quien se pondra de nick "anakin" en su icq

bonita7772
Аватара пользователя
Сообщения: 482
Зарегистрирован: Чт май 25, 2006 11:37
Откуда: Москва

Сообщение bonita7772 » Вт мар 13, 2007 15:38

ajajaja=) :D Se llama Gomez Jimenez Miguel Angel

Conoces?

de_la_raza
Аватара пользователя
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 15:57
Откуда: ПЕРУ / Питер

Сообщение de_la_raza » Ср мар 14, 2007 04:34

jeje sip :) si lo conosco.

bonita7772
Аватара пользователя
Сообщения: 482
Зарегистрирован: Чт май 25, 2006 11:37
Откуда: Москва

Сообщение bonita7772 » Чт мар 15, 2007 00:16

WOW!=) :D Bien,y como?

liv:)
Сообщения: 2942
Зарегистрирован: Сб окт 28, 2006 06:27

Сообщение liv:) » Чт мар 22, 2007 14:05

Как по-испански будет сука? Извиняюсь за выражение. Очень надо срочно. :twisted:

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23086
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Jota » Чт мар 22, 2007 14:09

Perra

liv:)
Сообщения: 2942
Зарегистрирован: Сб окт 28, 2006 06:27

Сообщение liv:) » Чт мар 22, 2007 14:16

Jota писал(а):Perra
О, почти как собака. Спасибо, Jotik, ты меня выручил. А то мне придётся сегодня ругаться с одной perra. :lol:

Татьянка
Аватара пользователя
Сообщения: 184
Зарегистрирован: Пт июн 30, 2006 17:08
Откуда: Питер

Сообщение Татьянка » Пт мар 23, 2007 00:02

de_la_raza писал(а):Превед... я латино, знаю что это не красиво но могу учить вас или объяснить, если хотите :D:D:D ... ...а я русский маты мало знаю ((
Привет! и почему не красиво! если можешь помочь с обучающим процессом это было бы здорово!!! всегда лучше учить язык не просто по учебникам, а общаясь, по-моему общение больше способствует усвоению языка :oops:

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23086
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Jota » Ср апр 25, 2007 11:45

Наткнулся в энциклопедии, звучит конечно неприятно но одно из значения вполне культурное.

Dar por culo (o por el culo) a alguien. Sodomizar. 2. [Uso vulgar y figurado] Incordiar, fastidiar, molestar permanentemente.

Но пожелание "Vete a tomar por el culo" остается всё еще не понятым...

Flamenca
Аватара пользователя
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 19:50
Откуда: Moscu

Сообщение Flamenca » Чт апр 26, 2007 00:42

Jota писал(а):
Но пожелание "Vete a tomar por el culo" остается всё еще не понятым...
очень далеко, откуда не возращаются. Помягче - а томар бьенто.

OLECHKA
Аватара пользователя
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: Вс фев 05, 2006 01:15
Откуда: чудесная планета Земля
Gender:

Сообщение OLECHKA » Чт май 03, 2007 16:51

Только сегодня узнала, что педик у них звучит как Joto... :o

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23086
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Jota » Чт май 03, 2007 17:02

OLECHKA писал(а):Только сегодня узнала, что педик у них звучит как Joto... :o
Да как он только не звучит, там пол Испании оборачивается если крикнуть MARICON!!!

OLECHKA
Аватара пользователя
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: Вс фев 05, 2006 01:15
Откуда: чудесная планета Земля
Gender:

Сообщение OLECHKA » Чт май 03, 2007 17:20

Jota писал(а):
OLECHKA писал(а):Только сегодня узнала, что педик у них звучит как Joto... :o
Да как он только не звучит, там пол Испании оборачивается если крикнуть MARICON!!!
Эээ, я ведь не за себя волнуюсь... :lol:
Без обид! :wink: :oops:

А у нас в городе можно найти кучу репетиторов по английскому, немецкому, итальянскому, французскому, но только не по испанскому... :smt005

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23086
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Jota » Ср ноя 14, 2007 12:28

Наталия Орейро: "pero igual estaba chocha mostrándole a la amiga su cola apretada."

Словари такого слова не знаю, шо нам скажет интернет?

Chocha - определения в Интернете на английском:

* The vagina, (from Latin, literally "sheath" or "scabbard" ) is the tubular tract leading from the uterus to the exterior of the body in female ...
en.wikipedia.org/wiki/Chocha

Ага значит переводим так

Наталия Орейро: "Ну всё равно её задница в обтяжку п*****о смотрелась перед её подругой"

Прости великий и могучий!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

LuzMirella
Сообщения: 2675
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 01:01
Откуда: Russia
Контактная информация:

Сообщение LuzMirella » Пт ноя 16, 2007 11:52

Jota писал(а):Наталия Орейро: "pero igual estaba chocha mostrándole a la amiga su cola apretada."

Словари такого слова не знаю, шо нам скажет интернет?

Chocha - определения в Интернете на английском:

* The vagina, (from Latin, literally "sheath" or "scabbard" ) is the tubular tract leading from the uterus to the exterior of the body in female ...
en.wikipedia.org/wiki/Chocha

Ага значит переводим так

Наталия Орейро: "Ну всё равно её задница в обтяжку п*****о смотрелась перед её подругой"

Прости великий и могучий!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
А Интернет скажет вот что:
Estar "chocha o chocho" en Argentina significa que estas contento/a.
Estoy chocha porque rendí el examen y pasé! ja ja.
¡Chocha de la vida!
Chocho/a también se usa para decir "muy contento/a". Está chocha con su nueva cocina.
estar chocho (o chocha)» es ‘estar contento y satisfecho’ en Argentina.

Arash
Аватара пользователя
Сообщения: 966
Зарегистрирован: Ср июл 20, 2005 12:38
Откуда: Mediterranean Brasil
Gender:
Контактная информация:

Сообщение Arash » Пт ноя 16, 2007 12:04

Рассказываю случай:
После практики в Гранаде самое "типичное" слово которое притерлось было как раз chocho , и каждый раз уже в этом году, когда я встречал андалуса первое что я говорил было: "ааа, андалусия... chocho traeme un gazpachoo" Все смеялись... и когда в очередной раз я сказал это уже, наверное, пятому человеку, и это была женщина, вот она мне и объяснила что на самом-то деле это п***а. Но на юге зависит от ситуации и это такое классное слово, что оно может оказаться еще и ласковым, что-то типо cariño. Теперь я при андалусах лишь вспоминаю Хаспачооо андалу.
Неспроста говорят, что аргентинский испанский ооочень похож на андалузский.

Ответить

Вернуться в «Язык»