Колумбийский испанский

Испанский язык, все его варианты, культурные и региональные особенности.
Ответить
dany
Переводчик
Сообщения: 1137
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Колумбийский испанский

Сообщение dany » Ср сен 04, 2019 16:56

Fulanita писал(а):
Пн сен 02, 2019 06:18

guayaba = в состоянии подпития
Скорее в состоянии "с бодуна" :) В состоянии подпития это perra

Fulanita
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Пн сен 02, 2019 04:41

Re: Колумбийский испанский

Сообщение Fulanita » Ср сен 04, 2019 21:28

dany писал(а):
Ср сен 04, 2019 16:56
"с бодуна" :)
точно :smile1223:

caído de la perra = jincho = borracho

Ответить

Вернуться в «Язык»