Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Ответить
Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2845
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Tonika » Чт май 26, 2011 22:03

Тема создана специально для комментирования кратких версий сериалов, имеющихся на форуме.

Пожалуйста, все
пожелания, комментарии, благодарности, обсуждения пишите здесь, не засоряйте темы-указатели.
Большая просьба, воздержитесь от СПОЙЛЕРОВ, или, по крайней мере, прячьте их под соответствующий тэг.

Насчет неработающих ссылок или каких-то претензий уместнее будет написать в теме соответствующих сериалов, там вам ответят и помогут быстрее.

e_kateri_na
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 7880
Зарегистрирован: Сб фев 12, 2011 19:58
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение e_kateri_na » Чт июн 16, 2011 21:42

в ближайшее время начну переводить Право Любить, как только добью 2ой диск Маримар.
Кстати, заодно ищу еще переводчиков на этот сериал... мне одной не справиться)

Таня, теперь ты) :smt001 я отстрелялась)

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Чт июн 16, 2011 22:00

Кать, а можно я встряну. Я готова помочь с переводом любых кр.версий

e_kateri_na
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 7880
Зарегистрирован: Сб фев 12, 2011 19:58
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение e_kateri_na » Чт июн 16, 2011 23:12

Галь, помогай) там Руби будет. Ее вроде все хотят, а ты переводишь быстро. У меня что-то со временем завал, поэтому на своем медленном на загрузку инете буду переводить. Надеюсь хоть на работе время появится :smt001 Кстати, если возьмешь часть маримар на себя, когда появятся диски, буду очень признательна, а то у меня от этого Ггероя уже крыша съезжает. Я бы на месте Ггероини превратилась в главную злодейку и прихлопнула его)

Ну и мне нужна будет помощь с Альборадой и Хозяйкой) :smt007

Кстати, а краткая версия обними будет?

Ну и еще... для общей информации) если кто-то что-то захочет купить - пишите здесь - мы вам подскажем что, где и подешевле)

А еще у меня зреет пожелание на счет кратких версий)

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Пт июн 17, 2011 00:36

Ну Руби само собой допереведу, сериалы с Фером на первом месте, Обними меня заливаю только версия без субтитров, если нужнои с Маримар помогу, пиши в личку
e_kateri_na писал(а):А еще у меня зреет пожелание на счет кратких версий)
Какое?

Людмил@
Аватара пользователя
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Чт июл 30, 2009 16:40
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Людмил@ » Сб июн 18, 2011 23:05

Девочки, если я куплю теленовеллу Источник без ансаба, кто либо возьмется за его перевод? НЕ думаю, что там будет много, там всего 280 минут.
http://cgi.ebay.com/EL-MANANTIAL-NEW-DV ... 1e64606e3e
Вот только я не поняла, что это значит (внизу написано)
DVD Information
DVD Features:

Region 1
Keep Case
Full Frame - 1.33
Audio:
(unspecified) - Spanish
Subtitles - English - Optional

e_kateri_na
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 7880
Зарегистрирован: Сб фев 12, 2011 19:58
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение e_kateri_na » Вс июн 19, 2011 10:51

Составила бооольшой список сериалов, которые есть на ДВД. Естественно, это не все, что есть в природе)))) Здесь не только Мексика. И выделять названия цветом тоже было лениво :mrgreen:

Cuna De Lobos viewtopic.php?f=75&t=7253&hilit=Cuna+De+Lobos
Изображение

Tormenta En El Paraiso viewtopic.php?f=75&t=6003&hilit=Tormenta+En+El+Paraiso
Изображение

Sonadoras (темы на форуме нет)
Изображение

Entre El Amor Y Odio viewtopic.php?f=75&t=6655&hilit=Entre+El+Amor+Y+Odio
Изображение

Mi Pecado viewtopic.php?f=75&t=7364&hilit=Mi+Pecado
Изображение

Un Gancho Al Corazon viewtopic.php?f=75&t=6273&hilit=Un+Gancho+Al+Corazon
Изображение

Corazon Salvaje viewtopic.php?f=75&t=7841&hilit=Corazon+Salvaje
Изображение

En Nombre Del Amor viewtopic.php?f=121&t=6565&hilit=En+Nombre+Del+Amor
Изображение

Al Diablo Con Los Guapos viewtopic.php?f=75&t=8070&hilit=Al+Diab ... Los+Guapos
Изображение

Piel de Otono viewtopic.php?f=75&t=4846&p=644823&hili ... no#p644823
Изображение

Amigas y rivales viewtopic.php?f=75&t=7482&hilit=Amigas+y+rivales
Изображение

Acapulco Cuerpo Y Alma viewtopic.php?f=75&t=7282&p=627275&hili ... +Alma#wrap
Изображение Изображение

Cuerpo Del Deseo viewtopic.php?f=84&t=3639&hilit=Cuerpo+Del+Deseo
Изображение

Fea Mas Bella viewtopic.php?f=75&t=8848&p=693239&hili ... Bella#wrap
Изображение

Rosa Salvaje viewtopic.php?f=75&t=4625&hilit=%D0%B4% ... 0%B7%D0%B0
Изображение

Las Tontas No Van Al Cielo viewtopic.php?f=75&t=6644&p=339844&hili ... lo#p339844
Изображение

Mar De Amor viewforum.php?f=119
Изображение

Maria De Todos Los Angeles нет на форуме
Изображение

Rosalinda viewtopic.php?f=75&t=5851&hilit=Rosalinda
Изображение

Nina...Amada Mia viewtopic.php?f=75&t=7457&p=434667&hili ... ia#p434667
Изображение

Apuesta por un Amor viewtopic.php?f=75&t=5389&hilit=Apuesta+por+un+Amor
Изображение

La Madrastra viewforum.php?f=36
Изображение

Juro Que Te Amo viewtopic.php?f=75&t=6493&p=325477&hili ... mo#p325477
Изображение

Maria Isabel viewtopic.php?f=75&t=4532&p=576312&hili ... sabel#wrap
Изображение

Te Sigo Amando viewtopic.php?f=75&t=4669&hilit=Te+Sigo+Amando
Изображение

Heridas de Amor viewtopic.php?f=75&t=4758&hilit=Heridas+de+Amor
Изображение

Volver a Empezar viewtopic.php?f=75&t=7861&p=483547&hili ... ar#p483547
Изображение

Los Ricos Tambien Lloran viewtopic.php?f=75&t=5306
Изображение

La Otra viewtopic.php?f=75&t=6461&hilit=Nina... ... ia#p322149
Изображение

Amor Mio нет на форуме
Изображение

Antorcha Encendida viewtopic.php?f=75&t=7569&hilit=Antorcha+Encendida
Изображение

Amarte Es Mi Pecado viewtopic.php?f=75&t=6610&hilit=Amarte+Es+Mi+Pecado
Изображение

Lazos de Amor viewtopic.php?f=75&t=4886&hilit=Lazos+de+Amor
Изображение

Angel Rebelde viewtopic.php?f=71&t=7329&hilit=Angel+Rebelde
Изображение

La Hija del Jardinero viewtopic.php?f=75&t=6503&hilit=La+Hija+del+Jardinero
Изображение

Pasion de Gavilanes viewforum.php?f=74
Изображение

Dame Chocolate viewtopic.php?f=84&t=4474&hilit=Dame+Chocolate
Изображение

Tierra De Pasiones viewtopic.php?f=84&t=3481&hilit=Tierra+De+Pasiones
Изображение

Victoria viewforum.php?f=93
Изображение

Destilando Amor viewtopic.php?f=107&t=4664&hilit=Destilando+Amor
Изображение

Camaleones viewtopic.php?f=75&t=7575&hilit=Camaleones
Изображение

El Candidato нет на форуме
Изображение

Pobre Diabla viewtopic.php?f=69&t=4380&hilit=Pobre+Diabla
Изображение

Azul Tequila viewtopic.php?f=75&t=6392&hilit=Azul+Tequila
Изображение

La Duda viewtopic.php?f=75&t=6892&hilit=La+Duda
Изображение

Alma De Hierro viewtopic.php?f=75&t=7568&p=633345&hili ... ierro#wrap
ИзображениеИзображение

Amor Comprado viewtopic.php?f=71&t=6736&p=461446&hili ... prado#wrap
Изображение

Dulce Desafio viewtopic.php?f=75&t=7288&p=419145&hili ... io#p419145
Изображение

La Otra Mitad del Sol viewtopic.php?f=75&t=7468&p=449875&hili ... l+Sol#wrap
Изображение

Tres Mujeres нет на форуме
Изображение

Amor Sin Condiciones viewtopic.php?f=75&t=7834&p=481413&hili ... es#p481413
Изображение

Nada Personal
Изображение

Subete A Mi Moto viewtopic.php?f=75&t=7759&p=475842&hili ... to#p475842
Изображение

Un Nuevo Amor
Изображение

Olvidarte Jamas viewtopic.php?f=71&t=7206&p=414760&hili ... Jamas#wrap
Изображение

Amores Cruzados viewtopic.php?f=84&t=7571&hilit=Amores+Cruzados
Изображение

Somos Tu y Yo
Изображение

Querida Enemiga viewtopic.php?f=75&t=6095&hilit=Querida+Enemiga
Изображение

Cuando Seas Mia viewtopic.php?f=75&t=1735&hilit=Cuando+Seas+Mia
Изображение

La Rosa De Guadalupe
Изображение

La Heredera viewtopic.php?f=75&t=6721#wrap
Изображение

Catalina y Sebastian viewtopic.php?f=75&t=5269&p=908753&hili ... stian#wrap
Изображение

La Mujer de Mi Vida viewtopic.php?t=5114
Изображение

Mirada de Mujer viewtopic.php?t=7327
Изображение

Amor en Custodia viewtopic.php?f=81&t=3597&p=63402&hilit ... dia#p63402
Изображение

Lola Erase una Vez viewtopic.php?t=7480
Изображение

Yo Amo a Juan Querendon viewtopic.php?t=4641
Изображение

Tropico viewtopic.php?f=71&t=7189&p=413226&hili ... co#p413226
Изображение

Travesuras del Corazon нет на форуме
Изображение

Golpe Bajo viewtopic.php?f=75&t=6073
Изображение

Lo Que Callamos Las Mujeres viewtopic.php?t=3071
Изображение

Sonaras нет на форуме
Изображение

Sueno Con Tu Amor нет на форуме
Изображение

Angel: Las Alas Del Amor
Изображение

Esperanza De La Navidad
Изображение

Las Gonzalez
Изображение

La Hija Del Jardinero viewtopic.php?t=6503
Изображение

Girasoles Para Lucia
Изображение

Dos Mujeres Un Camino
Изображение

Por Ti
Изображение

Enamorate
Изображение

Todo por Amor
Изображение

Belinda http://wap.mundolatino.ru/forum/php/vie ... =75&t=4410
Изображение

Calypso viewtopic.php?t=6402
Изображение

Amor del Bueno
Изображение

PRINCIPE AZUL
Изображение
-- Вс июн 19, 2011 11:02 --

На всякий случай пишу еще и здесь, что у меня есть:
Privilegio de amar
Alborada
Soy tu duena (в пути)
Людмил@ писал(а):Девочки, если я куплю теленовеллу Источник без ансаба, кто либо возьмется за его перевод? НЕ думаю, что там будет много, там всего 280 минут.
http://cgi.ebay.com/EL-MANANTIAL-NEW-DV ... 1e64606e3e
Вот только я не поняла, что это значит (внизу написано)
DVD Information
DVD Features:

Region 1
Keep Case
Full Frame - 1.33
Audio:
(unspecified) - Spanish
Subtitles - English - Optional
Это значит Диск 1 региона? соотношение сторон, язык испанский, английские сабы.
galya1981 писал(а):
e_kateri_na писал(а):А еще у меня зреет пожелание на счет кратких версий)
Какое?
Щас озвучу список)))
Cuando Seas Mia ( там уж очень много серий - не осилю полностью)
Dulce Desafio
Destilando Amor
Maria Isabel
Apuesta por un Amor
Mar De Amor
Cuerpo Del Deseo
Un Gancho Al Corazon
Mi Pecado
Tormenta En El Paraiso

Ну это в идеале и чтоб с сабами были))
Естесно,я не даю гарантии, что на дисках все это будет с сабами.

Людмил@
Аватара пользователя
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Чт июл 30, 2009 16:40
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Людмил@ » Вс июн 19, 2011 11:37

Я тут с Галей скооперировалась, что бы доставка дешевле нам была и заказала уже

Mi Pecado
Te Sigo Amando
Heridas de Amor

В планах еще (может кто-то хочет войти в долю, расходы поделим)






http://cgi.ebay.com/UN-GANCHO-AL-CORAZO ... 19c66f4032
http://cgi.ebay.com/EL-MANANTIAL-NEW-DV ... 1e64606e3e
http://cgi.ebay.com/Juro-Que-Te-Amo-DVD ... 3a65b0de4c
http://cgi.ebay.com/CORAZON-SALVAJE-NEW ... 1e643114cd
http://cgi.ebay.com/QUERIDA-ENEMIGA-NEW ... 1c1c99627b

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Вс июн 19, 2011 11:56

e_kateri_na писал(а): Dulce Desafio
Этот сериал есть на форуме с субтитрами
e_kateri_na писал(а):Destilando Amor
А этот скоро выложат.
Их не нужно приобретать

Трикси
Аватара пользователя
Сообщения: 7758
Зарегистрирован: Пт июн 18, 2010 21:18
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Трикси » Вс июн 19, 2011 12:13

Людмил@ писал(а):Я тут с Галей скооперировалась, что бы доставка дешевле нам была и заказала уже
Mi Pecado
Вот этот сериал мечтаю посмотреть :) :smt007

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2845
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Tonika » Вс июн 19, 2011 12:51

Людмил@ писал(а):Region 1
вполне возможно, что для просмотра на наших приводах нужно будет снимать региональную защиту. Это так с Ложью кажется было, и еще с чем-то.... когда вместо картинки черно-зеленые квадратики показывает. Если что - я могу с этим помочь.

sonaata
Аватара пользователя
Сообщения: 185
Зарегистрирован: Ср май 14, 2008 19:28

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение sonaata » Вс июн 19, 2011 14:59

Девочки!
Хочу сказать вам огромное спасибо за вашу работу. За то, что вы все это находите, покупаете, переводите, выкладываете и систематизируете!

И еще у меня есть вопрос по поводу "Дикого сердца-93". когда то на каком-то форуме видела краткую версию, но качество ее было очень "не ахти" а у нас на форуме я так понимаю ее нет и не планируется пока??? Честно скажу, все мечтала ее купить себе, но боюсь, что теперь мне это не светит в связи с новыми таможенными правилами между ЕС и США :(

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Вс июн 19, 2011 15:05

Пока нет. Кратких версий много, а покупающих кр.версии мало. Может в будущем или когда кто-нибудь еще к нам присоединиться.

Если кто-нибудь из Питера захочет присоединиться к заказу кратких версий пишите в личку. Заказывать буду где-то во вторник-среду

YulianaSun
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 4497
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 20:00
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение YulianaSun » Вс июн 19, 2011 17:23

e_kateri_na писал(а):Sonadoras (темы на форуме нет)
Есть темка (субтитров нет, я скачивала)
viewtopic.php?f=75&t=9441
e_kateri_na писал(а):Entre El Amor Y Odio
Тут меня давно посещают мысли купить краткую серию. Насколько я знаю, тут субтитров нет

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Вс июн 19, 2011 17:46

YulianaSun писал(а):
e_kateri_na писал(а):Entre El Amor Y Odio
Тут меня давно посещают мысли купить краткую серию. Насколько я знаю, тут субтитров нет
Есть субтитры. Диски правда разные бывают с этим сериалом

e_kateri_na
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 7880
Зарегистрирован: Сб фев 12, 2011 19:58
Gender:

О ПОКУПКАХ

Сообщение e_kateri_na » Вс июн 19, 2011 21:46

Девочки, что-то меня в последнее время закидали вопросами по поводу магазинов и прочего, поэтому решила написать пост, пока первая страничка в теме, чтоб было легче искать)
Итак... диски мы можем покупать во множестве магазинов. На сколько я поняла, пока опробованы только 2 сайта:
AMAZON :arrow: http://www.amazon.com/
EBAY :arrow: http://www.ebay.com/

Амазон обычный интернет магазин - надежный и проверенный, только расположенный в Америке (есть еще в Германии, Италии, Великобритании и т.д.). Здесь все просто: регистрируемся, читаем правила, выбираем нужный товар, кидаем в корзину, переходим к оплате, оплачиваем и ждем. Отслеживать посылку можно в личном кабинете.
НО. Многие не читают правила пересылки и, так называемые, Shipping Rates. Фишка вот в чем: за каждый товар, который вам упакуют и отправят магазин берет определенную сумму денег. За диск это $9.
Предположим у вас в посылке 3 ДВД диска по $14 и 1 книга за $21, тогда стоимость БЕЗ СТОИМОСТИ ДОСТАВКИ рассчитываем так:
3х(14+9) + (21+9) - т.е. 9 долларов, берутся за каждый диск. Диск имеется ввиду не количество ДВД в упаковке, а количество коробок у вас в корзине.
К этому надо будет приплюсовать доставку - кажется $27/
Считайте сами)))

далее EBAY. Это такой большущий, можно сказать, рынок, где можно найти кучу всякого добра и не очень добра. Там есть продавцы, которые специализируются непосредственно на ДВД. Товар ищется легко - главное включить фильтры категорий, но здесь уж все смогут сами разобраться. Есть еще фильтр, в котором можно поставить значение Price+shipping lowest first - тогда он вам выдаст товары в порядке увеличения стоимости+доставки
На скрине все видно и, надеюсь, понятно.
Изображение
Еще один овальчик - самый маленький в правом верхнем углу - это страна доставки. После того как вы выставите фильтр по минимальной цене, окошко появится автоматически - выберите нужную страну из списка и все!
Не у всех продавцов есть доставка в Россию, так что не поленитесь, спросите.
Далее встает вопрос: надежен ли продавец? За мою историю общения с этим ресурсом, могу сказать, что выбирала продавцов я всегда по отзывам и еще ни разу не было нареканий.
Как посмотреть отзывы о продавце: на страничке товара жмакаем по имени продавца
Изображение
на следующей страничке видим о нем всю информацию - кнопка see all - и читайте отзывы на здоровье.
Изображение

Левый столбик, там где располагается аватарка продавца, под ней есть строка Items for sale, по ней вы переходите ко всем товарам данного продавца. Это может оказаться весьма актуально, если заказываете несколько дисков, т.е. есть возможность сэкономить на доставке, потому что некоторые продавцы, при заказе более одной позиции делают Combine shipping. Если в условиях покупки у продавца этого не написано, пишите ему письмо и узнавайте.
Если у вас все же эта самая Combine shipping, то не спешите оплачивать покупку - надо подождать пока покупатель не выставит счет.
Изображение
Кнопка MY EBAY - попадаем в личный кабинет и дальше смотрим раздел Buying Reminders - там будет написано, если надо оплатить что-то. Заходим, проверяем тот ли счет и оплачиваем)

И не забываем, что на просторах инета есть еще куча магазинов в которых можно покопаться. Главное смотреть и читать про доставку и другие условия оплаты.

Далее о банковских картах
Amazon принимает все, чем можно оплатить в инете. Покупки на Ebay надо оплачивать через систему PAYPAL :arrow: https://www.paypal.com/ru
Рассказывать про нее не буду,ибо все можно прочитать на сайте. Могу только сказать, что в эту систему с картой ВТБ банка не стоит суваться - заблокируют нафик.

ПОЧТА
Это больной вопрос, потому что работает она плохо)))
Итак... Амазон за 27 долларов отсылает все очень быстро и посылочку доставят в течении 3-14 дней, причем с курьером лично в рученьки, так что когда будете заказывать, учтите что днем вы можете быть на работе.

USPS получаете на обычной почте. На ebay можно попросить продавца оценить посылку, чтобы застраховаться лишний раз.

Вот вроде и все)))) отстрелялась)
Девочки, вопросы задавайте здесь, а не в личке, чтоб все видели ответ, а то получается, что отвечать надо будет по 100 раз одно и тоже.

P.S. в ближайшие 2-3 месяца не буду заказывать НИЧЕГО

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: О ПОКУПКАХ

Сообщение galya1981 » Вс июн 19, 2011 22:23

e_kateri_na писал(а): Предположим у вас в посылке 3 ДВД диска по $14 и 1 книга за $21, тогда стоимость БЕЗ СТОИМОСТИ ДОСТАВКИ рассчитываем так:
3х(14+9) + (21+9) - т.е. 9 долларов, берутся за каждый диск. Диск имеется ввиду не количество ДВД в упаковке, а количество коробок у вас в корзине.
К этому надо будет приплюсовать доставку - кажется $27/
Считайте сами)))
Катя я заказывала на амазоне 3 диска, 2 диска по 10 долларов и один за 20 долларов. Доставку мне посчитали 30 долларов. Итого 70 долларов. Столько у меня и сняли с карты. Причем диск за 20 долларов дошел позже. Соответственно сначала сняли 40 долларов, ну а потом 30 долларов. Т.е. получилось на каждый диск накинули 10 долларов

А до скольки можно в Россию заказывать, чтобы не было проблем с таможней

Людмил@
Аватара пользователя
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Чт июл 30, 2009 16:40
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Людмил@ » Вс июн 19, 2011 22:30

А упаковку за 9 баксов мы не можем отказаться? В чем заключается эта упаковка за 9 баксов каждого диска?

А здесь кто либо заказывал? http://plegion.ru/index.html

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение galya1981 » Вс июн 19, 2011 22:36

Я отказывалась от какой-то подарочной упаковки за 2,5 доллара за каждый диск. Сейчас попробовала заказать на амазоне, мне написали что в Санкт-Петербург нет пока доставки.

Людмил@
Аватара пользователя
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Чт июл 30, 2009 16:40
Gender:

Re: Краткие версии сериалов / комментарии, пожелания...

Сообщение Людмил@ » Вс июн 19, 2011 22:42

А когда будет доставка неизвестно?

Ответить

Вернуться в «• Краткие версии»