Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Telemundo Studios Miami 2010 - 2011: Danna García, Christian Meier, Rafael Amaya, David Chocarro, Geraldine Bazan, Karla Monroig, Angelica Celaya, Rodrigo de la Rosa, Ximena Duque, Yul Burkles, Evelin Santos и др.
Ответить

Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Оригинал (TVN - Чили)
16
30%
Ремейк (Telemundo - США)
32
59%
Оба понравились
3
6%
Оба не понравились
3
6%
 
Всего голосов: 54

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение Elis » Вт авг 02, 2011 10:59

Прошу высказываться :D

Zhenval
Аватара пользователя
Сообщения: 292
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2010 11:30
Gender:

Re: Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение Zhenval » Чт авг 18, 2011 14:01

римейк - однозначно.
всех просто обожаю.... такой чудесный подбор актеров!

Analia
Аватара пользователя
Сообщения: 2145
Зарегистрирован: Сб окт 16, 2010 13:31
Gender:

Re: Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение Analia » Чт авг 25, 2011 11:36

Ремейк СУПЕР!! :smile12rn3:
А интересно кто думает что оба плохие :mrgreen:

laima
Аватара пользователя
Сообщения: 5992
Зарегистрирован: Сб апр 17, 2010 09:56
Gender:

Re: Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение laima » Чт авг 25, 2011 16:39

Оригинал смотрела выборочно :o и актеры просто :shock: может они конечно и очень талантливые, но на внешность мне никто не понравился :smile123rt53: а актер в роли Родриго вообще нет слов :smile18i223:

версия от ТМ всем устраивает и подбором актеров и их игрой :smile1223:

~Сеньорита Ирене~
Аватара пользователя
Сообщения: 15112
Зарегистрирован: Пн апр 23, 2007 02:42
Gender:

Re: Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение ~Сеньорита Ирене~ » Пн сен 05, 2011 02:11

laima писал(а):Оригинал смотрела выборочно :o и актеры просто :shock: может они конечно и очень талантливые, но на внешность мне никто не понравился :smile123rt53: а актер в роли Родриго вообще нет слов :smile18i223:

версия от ТМ всем устраивает и подбором актеров и их игрой :smile1223:
А я ради интереса недавно тоже видела чилийскую чуть-чуть и мне не показалось, что все прямо такие страшные :smile1y23: Нормальные актёры, ничего страшного в них не узрела. Просто у ТМ все куколки-модельки, а там просто люди. Но ИМХО страшными их точно не назовёшь.

А так версия ТМ мне тоже больше нравится. Атмосферой, что ли :smile13ee23:

Сanela
Аватара пользователя
Сообщения: 124
Зарегистрирован: Сб фев 11, 2012 12:18

Re: Какой из вариантов сериала Вам понравился больше?

Сообщение Сanela » Пт мар 02, 2012 13:49

Мне понравились обе версии. Чилийская более жесткая - больше крови и обнаженки, но зато персонажи похожи на обыкновенных людей.

ТМ сняли версию для более широкой аудитории, мне очень понравился актерский состав и снят очень красиво.

Думаю что никто не будет спорить, что чилийцы последнее время выдают очень интересные сюжеты, а ТМ очень не плохо научилась их адаптировать. Редко встретишь ремеки, которые на одном уровне с оригиналом, а зачастую и превосходят их.

Ответить

Вернуться в «Alguien te Mira / Кто-то смотрит на тебя»