Озвучка

Televisa 2004-2006
Ответить
lizula
Аватара пользователя
Сообщения: 2219
Зарегистрирован: Пн авг 10, 2009 18:25
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение lizula » Вт янв 25, 2011 19:25

А первые серии будут доозвучиваться?

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Вт янв 25, 2011 23:57

lizula писал(а):А первые серии будут доозвучиваться?
Надеюсь, что да :o

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Сб янв 29, 2011 12:47

35 серия
Скачать: НАРОД | MEGAUPLOAD | RUTRACKER

Парочка нововведений...
Во-первых, в связи с поступающими просьбами, начиная с этой серии будет оставлена оригинальная испанская дорожка (в качестве вспомогательной, основной будет, понятно, озвучка).
Во-вторых, у меня новый микрофон :smile122e33:
Предыдущий меня просто достал своей "искренней любовью" к глухим согласным, в особенности "П". Постоянно на ней завалы были.
С новым таких проблем нет, да и звук получается более чистый. Судить вам, но мне нравится...

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Сб фев 05, 2011 10:33

Народ, а вообще, смотрит кто-нибудь?
Что-то никакой реакции не наблюдаю...

DulceStacie
Аватара пользователя
Сообщения: 430
Зарегистрирован: Сб май 08, 2010 19:57
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение DulceStacie » Сб фев 05, 2011 10:41

Смотрит, Миша, смотрит)) Не волнуйся) Просто не все отписываются..
:smile12wer23: Спасибо тебе за труды))

lizula
Аватара пользователя
Сообщения: 2219
Зарегистрирован: Пн авг 10, 2009 18:25
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение lizula » Сб фев 05, 2011 13:10

Конечно смотрим!Спасибо тебе огромное! :smile1wm223: :smt007 :smt007

Roberta.D.M.
Аватара пользователя
Сообщения: 195
Зарегистрирован: Вт дек 01, 2009 22:33

Re: Озвучка

Сообщение Roberta.D.M. » Сб фев 05, 2011 22:12

ооо ты шутишь? конечно смотрим. Мы с подругой только озвучку и ждем. Спасибо тебе. :smile1a2sdf23:

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Вс фев 06, 2011 13:13

Хорошо, а то уж я сомневаться начал :)
Ну, тогда вот вам следующая серия...

36 серия
Скачать: НАРОД | MEGAUPLOAD | RUTRACKER

Roberta.D.M.
Аватара пользователя
Сообщения: 195
Зарегистрирован: Вт дек 01, 2009 22:33

Re: Озвучка

Сообщение Roberta.D.M. » Пн фев 07, 2011 21:07

спасибо :smile1gf3:

Ginny
Аватара пользователя
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Чт янв 27, 2011 09:14
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение Ginny » Пт фев 18, 2011 09:04

grosvenor, я, наверное, опаздываю со своим сообщением месяцев на 5. :roll: Но вам больше не требуются желающие озвучивать? Все время мечтала попробовать себя в этой роли.

DulceStacie
Аватара пользователя
Сообщения: 430
Зарегистрирован: Сб май 08, 2010 19:57
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение DulceStacie » Пт фев 18, 2011 11:09

Ginny, требуются! Еще как!!!! Записывайте пробу и высылайте нам!)

Ginny
Аватара пользователя
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Чт янв 27, 2011 09:14
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение Ginny » Пт фев 18, 2011 11:58

DulceStacie писал(а):Записывайте пробу и высылайте нам!)
Только я не знаю на чем пробу записать. Ну в смысле на каком-то отрывке из фильма или как? Подскажите, если не трудно

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Пт фев 18, 2011 13:21

Пробу - все равно на чем записывать. Возьми любую сцену из любой серии и запиши секунд 20-30. Этого достаточно.
Только надо там, где говорят, тишину я слушать не хочу :smile122e33:

Ginny
Аватара пользователя
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Чт янв 27, 2011 09:14
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение Ginny » Сб фев 19, 2011 18:36

Я записала пробу на фрагменте. В архиве отдельно файл с моей записью и отдельно видеофрагмент на котором я тренировалась.

Только не осуждайте сильно - это первый опыт по озвучиванию. :roll:
Последний раз редактировалось Ginny Сб фев 19, 2011 18:49, всего редактировалось 1 раз.

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Сб фев 19, 2011 18:43

Ginny писал(а):Я записала пробу на фрагменте.
Ты бы хоть в личку ссылку скинула, а теперь весь мир твою пробу будет слушать :lol: :lol: :lol:

Ginny
Аватара пользователя
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Чт янв 27, 2011 09:14
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение Ginny » Сб фев 19, 2011 18:50

Блин, чего-то я про это не подумала. Изымаю тогда ссылку. Скинуть в личку или уже не надо? Надеюсь больше никто не видел? :smile18i223:

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Сб фев 19, 2011 19:46

Ginny писал(а):Надеюсь больше никто не видел? :smile18i223:
Скорее всего нет. Но не сомневаюсь, желающих было бы много :lol:

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Озвучка - 37 серия

Сообщение grosvenor » Вс фев 20, 2011 11:31

37 серия
Скачать: НАРОД | MEGAUPLOAD | RUTRACKER

Karina. Rebelde
Аватара пользователя
Сообщения: 27
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2010 21:07

Re: Озвучка

Сообщение Karina. Rebelde » Вс фев 20, 2011 20:41

grosvenor спасибо за новую серию. :smile1wm223:

grosvenor
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 13:17
Gender:

Re: Озвучка

Сообщение grosvenor » Ср фев 23, 2011 11:04

Собственно, всё сказано в соседней ветке.
На праздники по возможности серии будут выходить одновременно с сабами и озвучкой.
Примерный план:
02.03 - 51 серия
08.03 - 52... пока не скажу точно, сколько )))
будет сюрприз.

Ответить

Вернуться в «Rebelde / Мятежники»