Pasion / Страсть [краткая версия]

Мексика, Televisa, 2007: Сусанна Гонсалес, Фернандо Колунга, Даниэла Кастро, Себастьян Рулли, Майте Эмбил, Росио Банкельс, Хуан Феррара, Мариана Карр, Майя Мишальска, Луис Хосе Сантандер, Раймундо Капетильо, Хосе Элиас Морено, Мати Уитрон, Рафаэль Рохас, Карлос Лопес Эстрада, Марсело Кордоба, Анаис, Альберто Эстрелья, Марисоль дель Ольмо, Кика Эдгар, Уильям Леви, Алехандро Фелипе и др.
Ответить
foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25322
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение foma » Ср фев 13, 2013 07:29

Arabella писал(а): Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella
28 серия с субтитрами:

348 Мб
:arrow: http://disk.yandex.ru/public/?hash=CRsl ... 8VT7bFs%3D
:arrow: http://zalivalka.ru/28874

175 Мб
:arrow: http://disk.yandex.ru/public/?hash=LGkv ... zT8AjQw%3D
:arrow: http://zalivalka.ru/28876

Изображение

NUNE(ARMENIA)
Аватара пользователя
Сообщения: 2847
Зарегистрирован: Пн июл 09, 2012 19:02
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение NUNE(ARMENIA) » Вс апр 14, 2013 11:17

Я смотрела полную версию,но в очень плохом качестве :( :( поетому буду смотреть еще краткую версию :smile1er3: большое спасибо :smile1wm223: :smile1wm223:

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вс апр 14, 2013 11:51

NUNE(ARMENIA) писал(а):Я смотрела полную версию,но в очень плохом качестве :( :( поетому буду смотреть еще краткую версию :smile1er3: большое спасибо :smile1wm223: :smile1wm223:
Нуне, у нас есть же в довольно хорошем качестве с сабами - видео с канала PULS + вшитые субтитры. Есть отдельная тема.
Есть такое-же, но с бОльшей картинкой - а старые сабы - отдельно.

з.ы. Сейчас появилось свободное время и уже заканчиваю 29 серию. К вечеру или завтра утром обещаю :smile1wm223:

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вс апр 14, 2013 21:33

Диск 3, 29 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

29 серия с субтитрами (408 Мб)
http://yadi.sk/d/d0hut7TI42g_b

29 серия с субтитрами (сжатая) (205 Мб)
http://yadi.sk/d/8T7OeR-I42td4

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25322
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение foma » Вт апр 16, 2013 17:04

Arabella писал(а):29 серия с субтитрами (сжатая) (205 Мб)
http://yadi.sk/d/8T7OeR-I42td4
:arrow: http://zalivalka.ru/39852

Изображение

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Чт июн 06, 2013 19:52

Диск 3, 30 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

30 серия с субтитрами (472 Мб)
http://yadi.sk/d/q80X_rHl5ZZh9

30 серия с субтитрами (сжатая) (239 Мб)
http://yadi.sk/d/Tmv-IVTw5Zee2

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вс июн 09, 2013 15:44

Диск 3, 31 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

31 серия с субтитрами (441 Мб)
http://yadi.sk/d/pCry2OFY5dDeu

31 серия с субтитрами (сжатая) (222 Мб)
http://yadi.sk/d/U8WtiYz35dIpO

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Ср июн 12, 2013 18:58

Диск 3, 32 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

32 серия с субтитрами (408 Мб)
http://yadi.sk/d/vY64ku-x5kKRo

32 серия с субтитрами (сжатая) (205 Мб)
http://yadi.sk/d/9TgXiRyq5kPGi

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Пн июл 22, 2013 17:52

Диск 3, 33 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

33 серия с субтитрами (523 Мб)
http://yadi.sk/d/qpmvLEkr75TX8

33 серия с субтитрами (сжатая) (259 Мб)
http://yadi.sk/d/3PlLLuyY75WiR

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Ср июл 24, 2013 21:26

Диск 3, 34 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

34 серия с субтитрами (560 Мб)
http://yadi.sk/d/8VLMby9b7BH-3

34 серия с субтитрами (сжатая) (270 Мб)
http://yadi.sk/d/7do7Knxe7BRB3

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вс июл 28, 2013 22:03

Диск 3, 35 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

35 серия с субтитрами (569 Мб)
http://yadi.sk/d/Z7aEIoFD7JSWw

35 серия с субтитрами (сжатая) (285 Мб)
http://yadi.sk/d/NvOdbmgC7JiGq

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вс авг 04, 2013 20:02

Диск 4, 36 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

36 серия с субтитрами (378 Мб)
http://yadi.sk/d/q-W8-k2y7Z7f4

36 серия с субтитрами (сжатая) (190 Мб)
http://yadi.sk/d/jsQ7t2f-7ZEoE

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Пн авг 05, 2013 20:31

Диск 4, 37 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

37 серия с субтитрами (386 Мб)
http://yadi.sk/d/8Wkdxu317axKd

37 серия с субтитрами (сжатая) (194 Мб)
http://yadi.sk/d/uJXvT7047b5ia

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вт авг 06, 2013 11:49

Диск 4, 38 серия

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

38 серия с субтитрами (361 Мб)
http://yadi.sk/d/li4R2EOa7bLWG

38 серия с субтитрами (сжатая) (187 Мб)
http://yadi.sk/d/YXAanPK87bST0

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Вт авг 06, 2013 20:56

Диск 4, 39 серия (Fin)

Как я уже писала ранее, 40 серия от irina6469 получилась очень короткая - там всего 10 минут
и очень мало диалогов. Поэтому я склеила ее с 39-ой, и переводила и делала сабы уже по ней.

Поэтому, если кто желает, может скачать склеенную 39+40
Обработка видео - irina6469 и Arabella

39+40 - FIin серия (369 мб)
http://yadi.sk/d/dhxlMVWp7ckhP

Обработка видео - irina6469
Перевод - Arabella

39 - Fin серия с субтитрами(371 мб)
http://yadi.sk/d/haB2n4lw7cu1I

39 - Fin серия с субтитрами сжатая (192 мб)
http://yadi.sk/d/5iOT1CCn7b_XI

Отдельно субтитры к сериям краткой версии (1-39 Fin)
http://yadi.sk/d/-xUxw-NJ7dRLQ

з.ы. Субтитры к 26-27 сериям также написаны по "моим" сериям:
viewtopic.php?p=1331288#p1331288

Fin :smile1wm223:

Natitalia
Аватара пользователя
Сообщения: 470
Зарегистрирован: Вс июн 23, 2013 14:52
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Natitalia » Пт авг 09, 2013 10:45

Дорогая Arabella,
я правильно поняла, что в основе краткой версии лежит DVD издание в 4-х дисках (по времени - 13 часов 10 минут) + некоторые добавления, сделанные вашей командой?
Если это так, то насколько увеличилась продолжительность версии (примерно)?

Arabella
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5754
Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 08:57
Gender:

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение Arabella » Пт авг 09, 2013 11:56

Natitalia писал(а):я правильно поняла, что в основе краткой версии лежит DVD издание в 4-х дисках (по времени - 13 часов 10 минут) + некоторые добавления, сделанные вашей командой?
Если это так, то насколько увеличилась продолжительность версии (примерно)?
Да, в основе DVD издание в 4-х дисках + вставки из ТВ-версии с канала Puls.
Насчет того, насколько увеличилась - точно не скажу, я тайминг не замеряла, и сами серии у себя тоже не сохраняла...
Но примерно где то на треть или чуть больше.
1 диск был порезан не очень сильно, поэтому там вставок нет. Вставки начинаются с середины 2 диска - добавлены линии Ггероев, и некоторые важные моменты для большей логичности сюжета.

nati1974
Аватара пользователя
Сообщения: 842
Зарегистрирован: Чт июл 09, 2009 19:17

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение nati1974 » Сб май 07, 2016 14:53

если есть возможность выложите серии 22,23,24,25,36 ссылки не рабочие


TelenovelasOF
Аватара пользователя
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Вт май 30, 2017 18:09

Re: Pasion / Страсть [краткая версия]

Сообщение TelenovelasOF » Сб сен 09, 2017 19:27

Tonika писал(а):Краткая версия в DVD

DVD 1

http://rapidshare.com/files/3246807957/ ... part01.rar
http://rapidshare.com/files/1067667322/ ... part02.rar
http://rapidshare.com/files/3649766196/ ... part03.rar
http://rapidshare.com/files/2143165895/ ... part04.rar
http://rapidshare.com/files/4252966894/ ... part05.rar
http://rapidshare.com/files/3486249473/ ... part06.rar
http://rapidshare.com/files/2797751594/ ... part07.rar
http://rapidshare.com/files/1642571026/ ... part08.rar
http://rapidshare.com/files/2383766138/ ... part09.rar
http://rapidshare.com/files/552028180/P ... part10.rar
http://rapidshare.com/files/1288671377/ ... part11.rar
Puedes resubir?
DVD 2
http://rapidshare.com/files/247983560/P ... part01.rar
http://rapidshare.com/files/1309247246/ ... part02.rar
http://rapidshare.com/files/1373284048/ ... part03.rar
http://rapidshare.com/files/2047503644/ ... part04.rar
http://rapidshare.com/files/1657452648/ ... part05.rar
http://rapidshare.com/files/2414411147/ ... part06.rar
http://rapidshare.com/files/641357733/P ... part07.rar
http://rapidshare.com/files/4007736677/ ... part08.rar
http://rapidshare.com/files/2739398704/ ... part09.rar
http://rapidshare.com/files/2143406135/ ... part10.rar
http://rapidshare.com/files/1589717901/ ... part11.rar

DVD 3
http://rapidshare.com/files/3958346529/ ... part01.rar
http://rapidshare.com/files/3661664171/ ... part02.rar
http://rapidshare.com/files/4044547960/ ... part03.rar
http://rapidshare.com/files/932990788/P ... part04.rar
http://rapidshare.com/files/1935903664/ ... part05.rar
http://rapidshare.com/files/123560485/P ... part06.rar
http://rapidshare.com/files/2921877726/ ... part07.rar
http://rapidshare.com/files/74155016/Pa ... part08.rar
http://rapidshare.com/files/2543782870/ ... part09.rar
http://rapidshare.com/files/3361161195/ ... part10.rar
http://rapidshare.com/files/3853523164/ ... part11.rar
http://rapidshare.com/files/4245385433/ ... part12.rar

DVD 4
http://rapidshare.com/files/1200241443/ ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/3286328836/ ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/829314849/P ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/674609158/P ... .part4.rar
http://rapidshare.com/files/2520528408/ ... .part5.rar
http://rapidshare.com/files/2480116609/ ... .part6.rar
http://rapidshare.com/files/2325747434/ ... .part7.rar

FIN

Ответить

Вернуться в «Pasion / Страсть»