Найдено 70 результатов

handy959
Пн окт 02, 2017 23:26
Форум: Мексика
Тема: Heridas de amor / Раны любви
Ответы: 514
Просмотры: 103249

Re: Heridas de amor / Раны любви

большое спасибо за перевод
handy959
Чт сен 07, 2017 18:02
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155281

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

не могла не написать потрясающее впечатление от сериала и хотя сначала посмотрела Когда я влюблен и мне очень понравилось прочитав ваши обсуждения решилась посмотреть Ложь тем более что Эккера по хорошему обожаю спасибо всем что подвели к сериалу как и спасибо что в свое время подвели посмотреть Доч...
handy959
Пт мар 10, 2017 23:18
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

вот как приятно вновь окунуться в атмосферу сериала простужена настроение не особо и засела опять за сериал вернее просматриваю любимые серии вот странно лагуна и тюрьма идут на ура даже мурашки по коже как при первых просмотрахи как приятно что сериал не забывается
handy959
Ср ноя 18, 2015 11:08
Форум: Венесуэла
Тема: Toda una Dama, RCTV 2007-2008
Ответы: 136
Просмотры: 28951

Re: Toda una Dama, RCTV 2007-2008

да вы правы шансы на переводы ничтожно малы я конечно сама уже со словарем давно перевежу но знаете как бы хотелось иметь перевод ну да не беда хоть язык освою всех благ
handy959
Вт ноя 17, 2015 13:34
Форум: Венесуэла
Тема: Toda una Dama, RCTV 2007-2008
Ответы: 136
Просмотры: 28951

Re: Toda una Dama, RCTV 2007-2008

с английским тоже не очень дружу сегодня до работы старалась переводить неизвестные мне слова уморилась но интересно же знать о чем речь вот правда не знаю почему не переводят сериал конечно на вкус... но ведь и de todas maneras rosa и la mujer perfekta тоже не переводят а они очень атмосферны и суп...
handy959
Пн ноя 16, 2015 21:47
Форум: Венесуэла
Тема: Toda una Dama, RCTV 2007-2008
Ответы: 136
Просмотры: 28951

Re: Toda una Dama, RCTV 2007-2008

посмотрела сериал на ютубе очень понравился аламо великолепен правда поняла немного хорошо если бы занялись переводом этого сериала спасибо
handy959
Пн ноя 09, 2015 15:05
Форум: Венесуэла
Тема: De todas maneras Rosa
Ответы: 253
Просмотры: 31716

Re: De todas maneras Rosa

здравствуйте понимаю что давно сюда никто не заходил но есть просьба содержание серий по русски и самые важные диалоги спасибо
handy959
Вт окт 27, 2015 01:24
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

огромное спасибо за доставленное удовольствие спасибо за труд дорогие большое спасибо асем вы лучшие
handy959
Вт окт 13, 2015 10:22
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо за переводы от имени всех поклонников сериала спасибо
handy959
Вс окт 04, 2015 00:00
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо за переводы наши благодарности всем переводчикам
handy959
Пт сен 25, 2015 23:41
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

пришла с работы и радость следующая серия переведена спасибо огромное серия и грустная донельзя и хохотала в конце наблюдая за лицами лусии мамы маньянитаса настроение хорошее спасибо
handy959
Пт сен 25, 2015 11:36
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо за переводы огромное спасибо
handy959
Чт авг 20, 2015 15:01
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо огромное еще раз от имени всех зрителей поклон и благодарность за труд и внимание спасибо
handy959
Чт авг 20, 2015 12:28
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо огпомное за переводы 135 серия это вообще самый трагический и по драматизму сильнейший момент сериала что называется мороз по коже каролина с марком потрясающи сцена в тюрьме взрывает чувства и еще раз спасибо всем переводчикам сериала спасибо за ваш труд
handy959
Ср авг 19, 2015 13:09
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо огромное за переводы спасибо за ваш труд здоровья и успеха переводчикам и всем нам
handy959
Чт авг 06, 2015 23:07
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

добрый вечер очень приятно что меня не забывают на форуме знаете в дочке столько позитива что долго не проходит хорошее настроение а поблагодарить хочу в который раз переводчиков спасибо огромное спасибо за ваш труд извините за орфографию с клавиатурой беда
handy959
Вс июл 19, 2015 18:43
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо большое за переводы огромное свасибо
handy959
Сб июн 20, 2015 17:28
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

большое срасибо за переводы
handy959
Пн июн 01, 2015 23:55
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

спасибо за переводы новых серий огромное спасибо
handy959
Пт апр 24, 2015 13:23
Форум: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Тема: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи
Ответы: 5079
Просмотры: 392345

Re: La Hija Del Mariachi / Дочь Марьячи

большое спасибо за переводы

Перейти к расширенному поиску