Найдено 111 результатов

Evita
Вт июн 12, 2018 21:44
Форум: Дикое сердце / Corazon Salvaje
Тема: Дикое сердце / Corazon Salvaje
Ответы: 3139
Просмотры: 296656
Gender:

Re: Дикое сердце / Corazon Salvaje

Как же я люблю это сериал. :smiles12d23: Я уже писала здесь, что когда увлеклась испанским языком, то не хотела смотреть Мексику, но мне муж подарил книгу Дикое сердце по Франку, я нашла этот сериал и он оказался мексиканским. Вот так бывает, сейчас предпочитаю Мексику, именно мексиканский диалект м...
Evita
Вт июн 12, 2018 21:05
Форум: Венесуэла
Тема: Ka Ina
Ответы: 202
Просмотры: 56830
Gender:

Re: Ka Ina

Донью Барбару не смотрела, но судя по комментарию сходство сериалов ДБ и Ка Ina очевидно, но не согласна с некоторыми пунктами по Ка Ине, а именно : СРАВНЕНИЕ СЮЖЕТОВ СЕРИАЛОВ "ДОНЬЯ БАРБАРА И КА- ИНА. 6. Спавшая со всеми мужчинами округи Манинья рожает дочь, отца которой установить не представляетс...
Evita
Вт фев 27, 2018 21:01
Форум: Флейм
Тема: Какую книгу Вы сейчас читаете?
Ответы: 1266
Просмотры: 89138
Gender:

Re: Какую книгу Вы сейчас читаете?

Закончила читать Трейси Гарвис-Грейвс - "На острове", я не в восторге, местами просто неправдоподобно, как в сказке, и потом главная героиня намного старше главного героя, я предпочитаю наоборот. Что понравилось - читается легко. Начала читать Arthur Hailay "Airport" - на английском, наверное долго ...
Evita
Пт фев 23, 2018 12:01
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

Сейчас с ним Кофе смотрю. Там конечно сюжет попроще и персонаж, не такой интересный, как Деметрио, но тоже очень нравится. Жаль, только, что Кофе нет с субтитрами, хоть там и не плохая озвучка, но Эккера надо обязательно вживую слушать. Интонации и голос бесподобны Может, когда-нибудь посмотрю, а я...
Evita
Вт фев 20, 2018 21:23
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

Возник вопрос. Знаю, есть краткая версия сериала с сохраниением всей сюжетной линии сериала, а есть ли сокращенная версия сюжетной линии Вероника и Деметрио, без всего остального? Я начала делать, но что-то медленно продвигается, а хочется сохранить на память. На полный просмотр сериала, я вред ли е...
Evita
Вт фев 20, 2018 20:27
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

Не знаю почему вас так задел вопрос с потерей невинности, я высказала только свое мнение, повторю, я больше сконяюсь, что она была девственницей, чем нет (не 100%). Прямых улик нет, только косвенные, авторы сериала не захотели ответить на этот вопрос прямо, их право. Возможно вы возразите, надо чита...
Evita
Вс фев 11, 2018 15:29
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

Всё, закончила смотреть! Может напишу сумбурно, извините, пишу по горячим следам. Уже писала, очень понравилась главная пара. Очень! Гай Е., такой мужчина, в которого не влюбишься с первого взгляда, но у него такая харизма, которая тебя не оставит равнодушной (ИМХО). Он, не стал для меня самым любим...
Evita
Вс янв 28, 2018 11:37
Форум: Флейм
Тема: Какую книгу Вы сейчас читаете?
Ответы: 1266
Просмотры: 89138
Gender:

Re: Какую книгу Вы сейчас читаете?

Закончила читать книгу, Стиг Ларссон "Девушка с татуировкой дракона", мне больше понравилась, чем нет, можно было снять неплохую теленовеллу. Знаю, что уже есть два фильма, телевизионных или художеств., точно не скажу, не мой формат, не смотрела.
Evita
Чт янв 25, 2018 21:31
Форум: Техническая поддержка
Тема: Программа для наложения субтитров
Ответы: 0
Просмотры: 778
Gender:

Программа для наложения субтитров

Посоветуйте программу для наложения субтитров, нужен эффект плавного появления и исчезновения субтитров. Спасибо)
Evita
Вс янв 14, 2018 19:35
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

Девочки, спасибо спасибо, что откликнулись. Сейчас я на 58 серии. Веро и Деметрио - очень нравится пара, нравятся моменты, когда без слов, а только взгляды и жесты, могут сказать о многом. Веро - такая добрая, открытая, просто прелесть. Деметрио - человек-загадка для Веро и хотя (в 51 серии, он гово...
Evita
Чт дек 28, 2017 12:41
Форум: Венесуэла
Тема: Ka Ina
Ответы: 202
Просмотры: 56830
Gender:

Re: Ka Ina

Вау! Не ожидала, серии в лучшем качестве! Самый лучший сериал по сюжету (ИМХО) из всех виденных мною. Но не знаю буду ли смотреть еще, смотрела раз пять, некоторые серии раз по десять, уже переболела,как говорится. Но все-равно, спасибо. :smile1223:
Evita
Чт дек 28, 2017 12:24
Форум: Язык
Тема: Вопросы знающим испанский
Ответы: 2682
Просмотры: 249274
Gender:

Re: Вопросы знающим испанский

Ларгате!!! (если слух меня не подводит)). На испанском соответственно - "Largate!" (переводчик Яндекса отказывается принимать это слово в словарь испанского языка)))), то бишь переводить для меня. Что не так?! :roll: По смыслу сцен означает: "Убирайся!" Дополню предыдущий ответ, Largar se - перевод...
Evita
Вт дек 26, 2017 20:49
Форум: Мексика
Тема: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )
Ответы: 1175
Просмотры: 155694
Gender:

Re: La Mentira/ Ложь (К. Дель Кастильо/Гай Эккер )

natusik234 писал(а):Абсолютно замечательная пара :smt007 И вместе и в отдельности оба великолепны

- парочка, что надо! Нет времени смотреть, но не могу оторваться, пока все нравится. Позже напишу подробнее. Кто-нибудь смотрит еще?
Evita
Вт дек 26, 2017 20:37
Форум: Язык
Тема: Вопросы знающим испанский
Ответы: 2682
Просмотры: 249274
Gender:

Re: Вопросы знающим испанский

Volvi писал(а):onda
fue
Спасибо, а fue - разве произносится как "фэ"? а не "фуэ"?
Evita
Вт дек 26, 2017 20:23
Форум: Язык
Тема: Вопросы знающим испанский
Ответы: 2682
Просмотры: 249274
Gender:

Re: Вопросы знающим испанский

Во многих сериалах часто "слышу" :smile1y23: слово "айланте", означающее по "контексту" сцен: "Войдите!". Самое "похожее" по звучанию и смыслу (из того что я нашла) - !Adelante! Но переводчик Яндекса выдаёт: "Вперёд!" При обратном же переводе (с русского на испанский) слово "Войдите!" переводят как...
Evita
Пт окт 21, 2016 12:51
Форум: Испания
Тема: Gran Hotel [Antena 3 | 2011]
Ответы: 495
Просмотры: 117230
Gender:

Re: Gran Hotel [Antena 3 | 2011]

Как я от жизни отстала, уже вышел 2 и 3 сезон! Поддерживаю предыдущий пост. Por favor, залейте недостающие серии.
Evita
Чт окт 20, 2016 21:32
Форум: Мексика
Тема: Eduardo Palomo/ Эдуардо Паломо
Ответы: 1756
Просмотры: 199998
Gender:

Re: Eduardo Palomo/ Эдуардо Паломо

Evita
Чт окт 20, 2016 12:09
Форум: Doña Bárbara / Донья Барбара
Тема: Doña Bárbara / Донья Барбара [Обсуждение сериала]
Ответы: 870
Просмотры: 74604
Gender:

Re: Doña Bárbara / Донья Барбара [Обсуждение сериала]

6. Спавшая со всеми мужчинами округи Манинья рожает дочь, отца которой установить не представляется возможным. В дочери воплощены её страхи - если она увидит дочь, лишится дара вечной молодости, данного ей при рождении, в ночь красной луны, шаманами племени гуайко. Манинья ненавидит этого ребёнка С...
Evita
Вт ноя 25, 2014 18:44
Форум: Дикое сердце / Corazon Salvaje
Тема: Дикое сердце / Corazon Salvaje
Ответы: 3139
Просмотры: 296656
Gender:

Re: Дикое сердце / Corazon Salvaje

Всем добрый вечер! А ни у кого нет испанских звуковых дорожек к озвученным сериям? На youtube Televisa Telenovelas выложила полностью сериал на испанском и качество хорошее, лучшее из того что я видела , именно этого сериала. Можно скачать такой программой как DVD Video Free Studio. http://www.yout...
Evita
Вс ноя 09, 2014 15:09
Форум: Мексика
Тема: La Picara Sonadora/Шаловливая Мечтательница
Ответы: 102
Просмотры: 23959
Gender:

Re: La Picara Sonadora/Шаловливая Мечтательница

Серии не полные, насколько я поняла судя по времени. Да, не полные. Не знаю надо ли полностью переводить, в некоторых местах сериал затянут. Вообще мне хотелось мальчика убрать, не скажу , что он мне не нравится, играет очень хорошо и в некоторых сценах даже переигрывает взрослых артистов, но его с...

Перейти к расширенному поиску