Найдено 1702 результата

Nataliak
Вс май 31, 2020 12:54
Форум: Мексика
Тема: Heridas de amor / Раны любви
Ответы: 514
Просмотры: 102651
Gender:

Re: Heridas de amor / Раны любви

Здесь перевод сериала прекращается. Переезжаю с сериями ВКонтакте :smile113: :smile13ee23:
Nataliak
Сб май 30, 2020 07:05
Форум: Венесуэла
Тема: Ka Ina
Ответы: 202
Просмотры: 55849
Gender:

Re: Ka Ina

Судя по новости о том, что на Мундолатино будут запрещены ссылки (удалены старые), отсюда народ постепенно разбежится. А когда-то я пришла на этот форум 10 лет назад в поисках именно Каины.

Очень хочется досмотреть Каину с субтитрами.
Оставьте координаты группы ВКонтакте, где искать, пожалуйста.
Nataliak
Сб май 16, 2020 15:22
Форум: Международное производство
Тема: Telemundo Internacional - Новости и Слухи
Ответы: 1864
Просмотры: 289675
Gender:

Re: Telemundo Internacional - Новости и Слухи

До «Кофе» добрались. Кошмарики :smile34f223:
Хотя Леви давненько не снимался в длинных сериалах (со времени Темпестада), при хоть сколько-то адекватном сценарии и наличии химии с партнершей рейтинг должен быть выше среднего.
Nataliak
Вс фев 16, 2020 18:29
Форум: Мексика
Тема: Heridas de amor / Раны любви
Ответы: 514
Просмотры: 102651
Gender:

Re: Heridas de amor / Раны любви

ushanova200976 писал(а):
Вс фев 16, 2020 09:58
Nataliak, большое спасибо за сериал и отдельные субтитры. вот только к 97-ой серии нет субтитров.
Файл с субтитрами к 97 серии в папке перезалила, был почему-то 0 байт :smile13ee23:
Nataliak
Ср дек 18, 2019 00:27
Форум: Мексика
Тема: О мексиканских сериалах
Ответы: 6538
Просмотры: 644737
Gender:

Re: О мексиканских сериалах

Juan de Dios писал(а):
Вт дек 17, 2019 14:37
Да уж... Кроме Габриеля Сото и Майте Перрони (или Аны Бренды Контрерас - я их путаю), НОЛЬ кого узнал )))
Мелькнула Ливия Брито (из сериала "La Piloto")
Nataliak
Пт дек 13, 2019 23:44
Форум: Международное производство
Тема: La Piloto [UniMás 2016-2018]
Ответы: 805
Просмотры: 74273
Gender:

Re: La Piloto [UniMás 2016-2018]

antonella писал(а):
Пт дек 13, 2019 21:11
Скажите пожалуйста, будет ли продолжен перевод второго сезона?
Я продолжу в новогодние праздники :wink:
Nataliak
Вс сен 01, 2019 11:05
Форум: Мексика
Тема: Soltero con hijas [Televisa 2019]
Ответы: 302
Просмотры: 26391
Gender:

Re: Soltero con hijas [Televisa 2019]

Подписываюсь на тему :smile13ee23:
Nataliak
Вт июл 30, 2019 16:50
Форум: Мексика
Тема: Amar a muerte [Televisa 2018]
Ответы: 551
Просмотры: 59300
Gender:

Re: Amar a muerte [Televisa 2018]

Друзья, а в каком-то переводе «любовь к смерти» существует? Или планируется?
Nataliak
Вт июл 30, 2019 16:47
Форум: Мексика
Тема: О мексиканских сериалах
Ответы: 6538
Просмотры: 644737
Gender:

Re: О мексиканских сериалах

Большинство из нынешних молодых актеров являются выпускниками школы (или как как обучение это называется) самой Телевисы. Так что копать надо глубже - этих актеров на старте испортили, научили играть по шаблону. Так чего же ждать? На Телевисе скучное однообразие неиграющих актеров, а на Телемундо зв...
Nataliak
Вт май 28, 2019 18:06
Форум: Мексика
Тема: Heridas de amor / Раны любви
Ответы: 514
Просмотры: 102651
Gender:

Re: Heridas de amor / Раны любви

Maria21 писал(а):
Вт май 28, 2019 14:36
Nataliak писал(а):
Пн май 27, 2019 23:04
А субтитров на Nova случайно нет?
У меня серии с Хорватскими сабами есть. Не знаю, все ли, но большая часть. Надо?
Да, выложите, пож-ста. Вдруг чем-то помогут)))
Nataliak
Пн май 27, 2019 23:04
Форум: Мексика
Тема: Heridas de amor / Раны любви
Ответы: 514
Просмотры: 102651
Gender:

Re: Heridas de amor / Раны любви

А субтитров на Nova случайно нет?
Nataliak
Пн май 20, 2019 22:28
Форум: Международное производство
Тема: La Piloto [UniMás 2016-2018]
Ответы: 805
Просмотры: 74273
Gender:

Re: La Piloto [UniMás 2016-2018]

У меня есть только испанские субтитры для Пилот-2
Nataliak
Вс май 19, 2019 21:40
Форум: Мексика
Тема: Nada Personal [Azteca 2017]
Ответы: 762
Просмотры: 65058
Gender:

Re: Nada Personal [Azteca 2017]

Подскажите, пож-ста. А субтитрами на испанском или английском где-то есть этот сериал?
Nataliak
Сб май 11, 2019 08:29
Форум: Мексика
Тема: О мексиканских сериалах
Ответы: 6538
Просмотры: 644737
Gender:

Re: О мексиканских сериалах

С точки зрения статистики звучит убедительно :smile1223: Есть еще момент - ощущения зрителя. Зрителя сложного обмануть, когда гея играет актер не гей. Приведу пример: «Сердце, которое лжёт». Алехандро Томмаси по Википедии числится в геях, в сериале играет злодея и любителя традиционых борделей, ну в...
Nataliak
Пт май 10, 2019 16:02
Форум: Испания
Тема: Iván Sánchez / Иван Санчес
Ответы: 2189
Просмотры: 181325
Gender:

Re: Iván Sánchez / Иван Санчес

NO TE PUEDES ESCONDER (Телемундо)
Новый проект. Заявлены Иван Санчес и Бланка Сото :smile1er3:
viewtopic.php?f=84&t=17324
Nataliak
Пт май 10, 2019 15:59
Форум: Международное производство
Тема: No Te Puedes Esconder [Telemundo 2019]
Ответы: 63
Просмотры: 12868
Gender:

No Te Puedes Esconder [Telemundo 2019]

NO TE PUEDES ESCONDER Заявлены Бланка Сото и Иван Санчес :smiles12d23: :smile1223: https://laopinion.com/2019/05/09/video-blanca-soto-regresa-a-telemundo-con-no-te-puedes-esconder/ Blanca Soto regresa a Telemundo con ‘No te puedes esconder’ La "Señora Acero" original regresa con una serie de acción ...
Nataliak
Чт май 09, 2019 17:38
Форум: Мексика
Тема: О мексиканских сериалах
Ответы: 6538
Просмотры: 644737
Gender:

Re: О мексиканских сериалах

kolinzz писал(а):
Чт май 09, 2019 11:11
https://peopleenespanol.com/telenovelas ... ovela-gay/
Univision tendrá su primera telenovela gay
:smile34f223:
Докатились ... в погоне за рейтингами...
Nataliak
Вс мар 24, 2019 12:27
Форум: Международное производство
Тема: La Piloto [UniMás 2016-2018]
Ответы: 805
Просмотры: 74273
Gender:

Re: La Piloto [UniMás 2016-2018]

Во 2-м сезоне обнаружила во 2-й серии, что версия Univision (55 серий) чуть полнее, чем версия с Televisa (80 серий). Отличается кусочками незначительных фраз по 30 секунд буквально. Честно говоря, я в замешательстве т.к. 55 никак не могу быть полнее 80 :? Пока буду переводить по версии Televisa, а ...
Nataliak
Чт мар 21, 2019 20:43
Форум: Мексика
Тема: Doña Flor y sus dos maridos [Televisa 2019]
Ответы: 140
Просмотры: 12462
Gender:

Re: Doña Flor y sus dos maridos [Televisa 2019]

Постер - огонь :smt005
Обязательно начну смотреть. Актриса мне со времен Черной Вдовы нравится.
Nataliak
Ср мар 13, 2019 07:05
Форум: Мексика
Тема: Ана Лаевская / Ana Layevska
Ответы: 1956
Просмотры: 233738
Gender:

Re: Ана Лаевская / Ana Layevska

В России в прокат вышел фильм с Аной Лаевской «Welcome to Acapulco”.

Перейти к расширенному поиску