Найдено 578 результатов

Markiza
Сб май 05, 2018 10:15
Форум: La Costeña y el Cachaco / Непохожие
Тема: La Costena Y EL Cachaco (J.E,.Abello, A. R. Perez)
Ответы: 629
Просмотры: 64148
Gender:

Re: La Costena Y EL Cachaco (J.E,.Abello, A. R. Perez)

Девушки, спасибо вам огромное за этот сериал. Он и Дочка, это просто услада для души. Еще бы кто взялся за "Помеченные желанием", вообще было бы воплощение всех мечт
Markiza
Чт фев 15, 2018 14:58
Форум: Мексика
Тема: Por ella soy Eva [Televisa, 2012]
Ответы: 1489
Просмотры: 210992
Gender:

Re: Por ella soy Eva [Televisa, 2012]

А как вы сейчас в rutracker.net заходите? Меня оператор не пускает :smt004
Markiza
Вс ноя 19, 2017 19:41
Форум: Мексика
Тема: Por ella soy Eva [Televisa, 2012]
Ответы: 1489
Просмотры: 210992
Gender:

Re: Por ella soy Eva [Televisa, 2012]

Спасибо большое за продолжение перевода. Только маленькая проблемка : 45 серия не открывается :smile12wer23: :smile12wer23:
Markiza
Вт авг 23, 2016 12:41
Форум: Венесуэла
Тема: Валерия / Valeria
Ответы: 638
Просмотры: 127375
Gender:

Re: Валерия / Valeria

Glazky, а нет желания взяться за перевод "Vidas Prestadas"? Там переведена где-то половина и конца перевода, судя по всему, уже мы не дождемся.
Markiza
Вт авг 23, 2016 10:11
Форум: Венесуэла
Тема: Валерия / Valeria
Ответы: 638
Просмотры: 127375
Gender:

Re: Валерия / Valeria

Glazky! Спасибо огромное за твою работу, за то, что радуешь поклонников Венесуэлы качественными и быстрыми переводами. Я, как и Рада согласна на любой венесуэльский сериал. Главное, чтоб он тебе самой нравился и было легко и приятно переводить. И Презрение и Взбирающаяся очень не плохие сериалы и ра...
Markiza
Чт июл 31, 2014 18:09
Форум: Rubi / Руби
Тема: Руби [русские субтитры][только ссылки!]
Ответы: 355
Просмотры: 64290
Gender:

Re: Руби [русские субтитры][только ссылки!]

А ни у кого не осталось сшитой 90 серии? :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23:
Markiza
Чт июн 19, 2014 15:58
Форум: Та, что жизнь у меня украла / Lo Que La Vida Me Robó
Тема: Lo Que La Vida Me Robó [Televisa 2013-2014]
Ответы: 5513
Просмотры: 529730
Gender:

Re: Lo Que La Vida Me Robó [Televisa 2013-2014]

С 20 июля на израильском канале Вива "lo que la vida me robó" с русскими субтитрами. :smile122e33: :smile122e33: Моя задница это чувствовала, я всегда беру в перевод то, что Вива забирает :smile34f223: Юль, это уже 3-ий сериал, нет 4-ый сериал, который у тебя забирает Вива... Я в шоке! У меня нет с...
Markiza
Пт мар 21, 2014 09:08
Форум: Венесуэла
Тема: Maria de los Angeles / Мария де лос Анхелес (1997,RCTV)
Ответы: 4
Просмотры: 2214
Gender:

Re: Maria de los Angeles / Мария де лос Анхелес (1997,RCTV)

Спасибо за сериал. Давно начинала смотреть, но так в начале и застряла. Может, сейчас получится.
Повеселило : "мы не знаем актеров, сыгравших главные роли"... И если насчет Марсело Сезана еще можно с натягом согласиться ( все же он не венесуэльский актер), то уж Лилибет ну совсем не знакома. :P
Markiza
Ср янв 29, 2014 09:36
Форум: Венесуэла
Тема: Vidas Prestadas
Ответы: 408
Просмотры: 78888
Gender:

Re: Vidas Prestadas

Ну тут надо еще и переводчика найти и выяснить финансовую сторону вопроса. Хотя если на бескорыстной основе может кто- то найдется, вообще фантастично было бы. А так желающие могут подтянуться, если сдвинется с мертвой точки. Вообщем сплошные "может быть" и "если".
Markiza
Пт ноя 15, 2013 19:59
Форум: Венесуэла
Тема: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия
Ответы: 736
Просмотры: 198448
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

А я ждала окончания перевода, чтоб все посмотреть сразу залпом. banana_gruppovuja
edwardmunk, огромное спасибо за качественную и оперативную работу. :smt007
Markiza
Ср сен 25, 2013 20:33
Форум: Nano / Нано
Тема: Nano / Нано
Ответы: 1247
Просмотры: 197207
Gender:

Re: Nano / Нано

Подскажите пожалуйста, в русско-испанском варианте 176 и 184 серии рабочие? Никак скачать не удается :smile1sdf23:
Markiza
Пн июл 01, 2013 22:24
Форум: Венесуэла
Тема: Olvidarte Jamas / Никогда не забуду тебя
Ответы: 121
Просмотры: 44881
Gender:

Re: Olvidarte Jamas / Никогда не забуду тебя

Yacho писал(а):
Энджи писал(а):Подскажите сколько серий в краткой версии?
В версии с субтитрами будет 20 серий, т.к. серии очень большие по весу, практически по Гб, поэтому мы их разбили, для удобства работы. 8)
Markiza
Ср май 08, 2013 12:12
Форум: Венесуэла
Тема: Моя жизнь - это ты / Mi vida eres tu
Ответы: 573
Просмотры: 91966
Gender:

Re: Моя жизнь - это ты / Mi vida eres tu

qwerty13 писал(а):Привет всем! С праздниками! :smile122ff3:
У меня небольшой сюрприз. Сразу 2 серии.
Ничего себе "небольшой ". Замечательный сюрприз. Огромное спасибо за перевод. Каждая новая серия, как праздник, а тут просто "двойная доза". :smile34rt53: Праздники удались. :smile1wm223:
Markiza
Вс апр 14, 2013 18:20
Форум: Amor a palos / Любовь из-под палки
Тема: Amor a palos / Любовь из-под палки (Любовь как поединок)
Ответы: 475
Просмотры: 73489
Gender:

Re: Amor a Palos / Кохання як двобiй

Большое спасибо всем за перевод.
Но пока добралась до этой темы, 3 серию уже не скачать. Кто-нибудь сможет перезалить?
Markiza
Пт мар 01, 2013 10:25
Форум: Мексика
Тема: Por Tu Amor / Ради Твоей Любви (G. Spanic & S. Lisazo)
Ответы: 2816
Просмотры: 348261
Gender:

Re: Por Tu Amor / Ради Твоей Любви (G. Spanic & S. Lisazo)

А куда будут выкладываться переведенные серии? Может в фанклуб, там как-то поспокойнее, что не затерятся.
Markiza
Пт мар 01, 2013 08:49
Форум: Мексика
Тема: Por Tu Amor / Ради Твоей Любви (G. Spanic & S. Lisazo)
Ответы: 2816
Просмотры: 348261
Gender:

Re: Por Tu Amor / Ради Твоей Любви (G. Spanic & S. Lisazo)

Я НАПИСАЛА ПЕРЕВОДЧИКАМ.ПОПРОСИЛА ИХ ПЕРЕВОДИТЬ ДВЕ СЕРИИ В НЕДЕЛЮ.НО ПОКА ОТВЕТА НЕТ.КОНЕЧНО БУДЕМ НАЧИНАТЬ ПО ИХ СОГЛАСИЮ,И ТАК УЖЕ ДОЛГО НЕ МОЖЕМ ПОСМОТРЕТЬ ЧЕМ ВСЕ ЗАКОНЧИТСЯ. А может не стоит ставить переводчикам жесткие рамки. Столько ждем этого перевода. Пусть переводят в удобном им режиме, ...
Markiza
Ср июн 27, 2012 08:53
Форум: Венесуэла
Тема: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena
Ответы: 496
Просмотры: 99233
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

А чем может закончиться Венесуэлла-2000? Естественно все по парочкам и счастливы. Героиня Серфатти только осталась одна и строит свою карьеру.
Markiza
Чт мар 22, 2012 09:48
Форум: Венесуэла
Тема: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena
Ответы: 496
Просмотры: 99233
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

мне хотелось бы понять, вроде аудитория у испанских сериалов тоже большая, серии ждут, но почему так никто, необязательно конкретные девочки, но никто не подхватил палочку и не принялся озвучивать, делать саббы... И правда может стоит выложить серии на испанском, и искать того, кто займется перевод...
Markiza
Чт фев 16, 2012 08:42
Форум: Венесуэла
Тема: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena
Ответы: 496
Просмотры: 99233
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Я тоже буду очень рада читать описание серий.Спасибо большое.
Markiza
Вт янв 24, 2012 08:33
Форум: Венесуэла
Тема: Моя жизнь - это ты / Mi vida eres tu
Ответы: 573
Просмотры: 91966
Gender:

Re: Моя жизнь - это ты / Mi vida eres tu

А можно 42 серию перезалить куда-нибудь. Я попробую сшить и залить не сжатую.

Перейти к расширенному поиску