НОВОСТИ
АКТЕРЫ
ПЕВЦЫ
ГРУППЫ
ТЕЛЕНОВЕЛЛЫ
ФОРУМ
ЧАТ
О КОМПАНИИ
ПОИСК

"El Vals del obrero" 1996
  1. El Gato López
  2. Ñapa es
  3. El vals del obrero (рус)
  4. Revistas del corazón
  5. Romero el Madero
  6. Sectas
  7. No Te Pares
  8. Cannabis
  9. Insecto Urbano
  10. Animales de Laboratorio (рус)
  11. La Sesera No Va
  12. Sexo y Religión (рус)
Animales de Laboratorio

Al principio de los tiempos
La relación hombre y animal
Se pasó en supervivencia
El hombre al desarollar su inteligencia
Llegó a combertirse en una bestia
Más cruel que pisa la tierra


Buenas noches, bienvenido al infierno animal
pasen al laboratorio, les va a impresionar.

En el nombre de la ciencia y la investigación
prueba Draize LD50 o la vivisección.

En el nombre del progreso, civilización
sufrimiento y agonía, muerte, violación.

Experimentación.

¡OI!¡OI!¡OI!¡OI! Brutalidad.
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI! Aniquilar.
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!

¿Holocausto o ciencia en el reino animal?
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI! Brutalidad.
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI! Exterminar.
¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!
Yo me pregunto quién es más irracional.

Animales mutilados, vísceras, dolor,
cráneos, sangre y alaridos, carne de cañón.

Si te importa esta movida y quieres ser su voz
ponte en guardia y dales caña, somos más de dos.

Experimentación.

¡OI!¡OI!¡OI!¡OI!...

No escondais el cruel asesinato ¡NO!


Hemos escalabrado el cerebro de ese gato
Para poder ver sus náuseas toxicas
Y comprobar la reacción del sistema nervioso
Le proboca una terrible y lenta agonía
Vivisección separación de los músculos en vivo
Se practica sobre ese mono
Miren su rostro casi humano
Esta sufriendo el peor de los tormentos
Sus ojos llenos de pánico
Piden clemencia
Basta ya


BASTA YA PIDEN CLEMENCIA


Подопытные животные
На заре времён
Отношения человека и животных
Ориентировались на выживание,
Однако, развив разум, человек
Превратился в самое
Жесткое существо на планете

Добрый вечер, добро пожаловать в ад для животных,
лабораторию, которая не оставит равнодушным.

Эксперименты!
Во имя научных исследований,
Косметические тесты, испытания химического оружия или вивисекция

(примечание VD- Draize - тест драйце - на кроликах при выпуске косметических средств, LD50 - смертельная доза химического препарата (оружия, как правило))

Ой!Ой!Ой!Ой! Жестокость.
Ой!Ой!Ой!Ой! Уничтожение.
Ой!Ой!Ой!Ой!

Жертвоприношение или наука в животном царстве?
Ой!Ой!Ой!Ой! Жестокость.
Ой!Ой!Ой!Ой! Истребление.
Ой!Ой!Ой!Ой!
И кто же из нас разумнее?

Искалеченные животные, внутренности, боль, черепа, кровь, вопли и плоть.

Если тебя волнует это движение, не молчи,
Будь на чеку и дай им отпор,
Нас уже больше чем двое.

Эксперименты!

Не оставляйте жестокое убийство незамеченным! Нет!

Мы трепанировали череп этого кота,
Чтобы наблюдать его реакцию на токсическое вещество
И проверить работу нервной системы
Это вызывает ужасную и медленную агонию.
Вивисекция, отделение мышц на живом теле
Осуществляется на этой обезьяне
Посмотри на её морду, так похожую на лицо человека.
Она страдает от худшей из мук
Её глаза наполнены ужасом и
Просят Пощады
Хватит

ХВАТИТ ПРОСЯТ ПОЩАДЫ


Перевод с испанского: Jota latino@mundolatino.ru
Редактирование русского текста: VD violenzadomestica@mundolatino.ru