Факундо Арана: «Мы привезли выигрышную карту»

Увлеченный. Известный актер сегодня приедет с Арасели Гонсалес в Неукен , чтобы выйти на сцену Casino Magic в спектакле “Мосты округа Мэдисон».

02.08.2018

Галан Факундо Арана вновь приедет в этот город, чтобы представить с Арасели Гонсалес первую театральную постановку классического произведения «Мосты округа Мэдисон», которая уже выдержала более 300 представлений по всей стране и за ее пределами. Встреча состоится сегодня вечером (в 21:00), завтра (в 21:00 и 23:00) и в субботу (в 20:00 и 22:00) в Casino Magic.

Произведение, написанное Робертом Джеймсом Уоллером (1939-2017) считается одной из самых популярных историй любви в мировой литературе, в ее киноверсии главные роли сыграли Клинт Иствуд (он же был и режиссером) и прославленная актриса Мерил Стрип.

«Мы привезли в Неукен выигрышную карту, поэтому мы спокойны. Мы знаем, как спектакль воспринимается людьми, и очень приятно заранее знать, что спектакль прекрасный, и он понравится» — рассказал актер, имея в виду качество спектакля, где он играет главную роль .

Что ты можешь рассказать о пьесе, которую вы будете играть в нашем городе?
Это одна из таких историй, о которых ты не можешь рассказать никому на свете, ведь в них мы переживаем нечто такое, что многие из нас не были готовы ние пережить, ни принять. Тем не менее, такое происходит с любым человеком на этой земле.

Что ты подумал, когда тебе предложили сыграть в этом спектакле?
Сначала мне пришло в голову: А что же будет? Однако наш режиссер, Луис «Индио» Ромеро создал такую хорошую адаптацию, такую особенную, такую выверенную и точную, она замечательно показывала историю… Если история хорошо рассказана, поставлена и адаптирована, то всегда интересно посмотреть, что же произойдет по ту сторону, в театре.

Как отреагировали фанаты истории, которые посмотрели ее в театральной версии?
Я вижу, что люди, приходящие посмотреть спектакль, выходят из театра в восторге. Многие приходят из любопытства, чтобы узнать, о чем речь, и получают приятный сюрприз.

Какую разницу ты можешь отметить с фильмом и самой книгой?
Книга играет с воображением в то время, как в кино тебе показывают то, что хотят, чтобы ты увидел. Здесь же люди почувствуют себя частью истории. Часто люди приходят с текстом в голове, а потом начинают размышлять о том, что мы рассказываем, ведь в действительности никто не может избежать подобной истории, и если с тобой такого не было, то могло бы быть, и ты это знаешь.

Как ты создавал своего персонажа?
Так прекрасно иметь возможность рассказать историю моего персонажа. Это человек, главным завоеванием которого является его свобода, это бродяга, он ездит по земле, раскрывая истории, которые он хочет представить в National Geographic, а потом едет за фотографиями. Внезапно он осознает, что совершенно теряет свою свободу, встретив любовь, которую не стремился найти.

Таким образом мы можем сказать, что спектакль оставляет послание …
Послание связано с историей. Чудесно видеть, как поклонники произведения, читавшие книгу, видевшие фильм, глядя спектакль не могут не почувствовать того же самого, что чувствовали, когда читали книгу и смотрели фильм. Режиссер умеет очень деликатно, точно и поэтично показать все, что происходит с персонами.

«Предпочитаю, чтобы говорили, что я ссорюсь с Арасели, нежели придумывали какие-то любовные интрижки для меня»
С самого начала репетиций желтая пресса рассказывала, что между главными актерами, Араной и Гонсалес, проскакивают искры, которые ставят под угрозу реализацию спектакля. В последнее время эти слухи не умолкали, и СМИ рассказывали новые главы из этих внутренних разборок. Последние препирательства на повышенных тонах якобы имели место, когда были спектакли в Уругвае и Вилья Карлос Пас.
Актер отметил, что по его мнению такие версии появились, чтобы попытаться затмить успех спектакля , и сказал, что предпочитает подобные слухи «любовным», ведь у него семья, которую он должен оберегать.
«Отношения между актерами в подобном спектакле должны быть отлажены с точностью часового механизма. Такие выдумки вокруг подобного успешного спектакля меня не удивляют. И я предпочитаю, чтобы говорили, что я поругался, а не то, что у меня какая-то интрижка, ведь у меня дети, мне надо их оберегать. В любом случае, главное то, что происходит на сцене».

Источник: www.lmneuquen.com