Факундо Арана «Я счастлив не от природы»

У него был посредственный год на телевидении, турецкая новелла «Тысяча и одна ночь» обошла «Ночью и Днем». Он вновь представит “En el aire” в театре Табарис. Он признает: «Онур выиграл у меня. Ну и что?».Кларин 2 янв 1Все дело в воздухе. Ему не хватило его, когда он поднимался на Эверест, сейчас его с избытком, когда он играет на саксе, поднявшись на сцену театра Табарис. Факундо Арана открывает футляр саксофона, потрепанный больше, чем чемодан. Он купил его за 1500 песо на улице Флорида, и, кажется, что он до сих пор хранит магию падающих монеток, которые кидали ему пассажиры метро в том 1992 году. Два месяца назад инструмент звучал в Тель Авиве и Москве. Сейчас он совершил посадку на проспекте Коррьентес. В среду он вновь дает “En el aire”!

Турне по Израилю и России с The Blue Light Orquestra должно было пройти до Японского моря, теракты в Париже остановили планы, но не странствия Факундо. Несколько дней назад блондин бросил якорь в Пинамаре и заставил своего 80-летнего отца взбираться на дюны. «Он мне сказал: «Я не могу это сделать». Я сказал: «Как это, не могу? Худшее, что может случиться, это то, что ты умрешь, как легенда, на трассе Дакар. А я со сломанной рукой и самым потрясающим отцом на свете». И отец нажал на газ».

От Аконкагуа до Эвереста. От Мертвого моря до Карило. Из театра Beit Ha´Jaial в Тель Авиве в этот маленький зал. Подвижного Арану Тагле не останавливают эти 50 градусов на асфальте, от которых плавятся подошвы. Он пересекает Бродвей Буэнос-Айреса, поднимает руки и инструмент и получается эффект синестезии. И для него не имеет значения буря в 2014 году из-за неразберихи между актерами в “Farsantes”. И неважный отклик на «Ночью и Днем» тоже. Сегодня светит солнце. И есть убежденность в том, что победа или поражение зависят от того, с какой точки зрения на это посмотреть.

Бьельса говорит, что поражение «формирует». А успех «делает нас хуже». В том, что «Ночью и Днем» не удалось, было что-то формирующее или поучительное?
Нет. Я чувствую, что это был прекрасный сериал. В сценарии были свои повороты. Писал его настоящий гений, Вилли Ван Брук, потом появилась турецкая новелла. Что сказать тебе? Такие обстоятельства меня не беспокоят. Они не формируют, ни деформируют. Я не иду по жизни, собирая поражения. Успех или поражение субъективны. «Украденные жизни» это успех? Да, сериал был выдающимся, но он не покончил с торговлей людьми. Успех – это быть актером. Плотник может знать очень много о физической стороне заколачивания гвоздя, но пока он тысячу раз не попадет себе по пальцам… Я много раз попадал себе по пальцам и много трудился, как плотник

Несколько месяцев назад было много заголовков «Онур выиграл у Араны»
Это так. Онур выиграл у Факундо. И что? Ты помнишь имя актера? Никто не помнит. Персонаж выиграл у актера. Это феномен. Я очень хороший зритель. (Смеется). Я могу показать тебе фотографию, где моя дочь изображает Шехерезаду на новогоднем празднике. Я это принимаю

Вам должны были бы дать премию за старание. Вы хотели как бы то ни было удержать сериал на плаву
Мы старались. Как и в любом деле, которое я делаю в жизни. Даже смеются над таким старанием. Никогда не бывает лишним усилие, чтобы что-то поднять. А иначе ты ничто. Иначе сиди дома

Победа была заслуженной?
Я не смотрел теленовеллу. Это была новелла без претензий, в ней говорилось о любви. У нее было 200 тысяч пунктов рейтинга. Успехи надо приветствовать. Год был странным. Турки смели все. Смотри, с этой турецкой новеллой у нас случилось так, как было у них с Muñeca brava. Я поздравляю их. На телевидении все странно. Netflix* оказала большое влияние, а снимать сериал это как стрелять с закрытыми глазами, не зная, где цель

Как- то Мирта Легран спросила у Тинелли: «Что чувствуешь, когда у тебя есть все?». На это он ей ответил: «У меня нет всего, мне не хватает моих родителей». Люди представляют твою жизнь, как прекрасную семейную фотографию. Тебе чего-нибудь не хватает?
Нет, потому что у меня есть мои родители. Есть моя жена, она женщина, о которой я мечтал, в сто раз лучше, чем я мечтал. У меня всегда были небольшие мечты. Маленькие прекрасные мечты, которые умножились в тысячу раз. Я просил: «Хочу милую, которая бы мне готовила». И мне явилась Мария Сусини, брюнетка и шеф-повар. Я мечтал играть и пошел играть в подземку, и я только что играл в России. Я мечтал быть актером, чтобы изображать живую статую на площади. Могу ли я чувствовать себя виноватым? Я благодарен и не верю глазам. Никто не может громко смеяться, если не плакал. Все обратно пропорционально. Я плыл как пробка по течению
Кларин 2 янв 2
Пробка по течению?
Пробка, которая плыла по течению, и ей всегда доставались хорошие приливы. Мне досчитали до 9, а на счет 10 я встал. Нет такой волны, которая может меня опрокинуть. Меня ничем не остановить. Потому что это решение. Со мной может случиться только то, что я умру, но ведь я так или иначе умру, поэтому продолжаю так поступать. Если люди хотят послушать хорошего певца, пусть идут на Лихию Пиро, Леона, Сандру Миханович, Соледад. Я иду потихоньку. Начинаю с первого шага, хотя мне 43 года. Свои мечты я исполняю по одной. Или ты не помнишь, каким был? В юности ты как чистый лист, смотришь вперед. И говоришь: Куда идти? Тебе всегда говорят, куда идти. Я прошел свой собственный путь. Мой отец такой умный и образованный человек, настоящий Сан Мартин в вопросах Права, он сделал так, чтобы я не занялся этим же самым. Как мне было бы превзойти его, если он как Сотомайор в прыжках в высоту? Мое счастье далось мне с большим трудом.

Из-за болезни или из-за чего?
Нет, есть люди счастливые от природы. А я счастлив не от природы. Я должен искать свое счастье каждый день. И мне это дорого дается. Это как заводить механизм. Мария, моя жена, счастлива от природы. Она встает, и это как мультик. «Доброе ууууутро» с ударением на «у», и приносит тебе мате. С ней легко. То, что раньше было тяжело начинать, теперь – нет. Но я никогда не переставал заводить свой «механизм», даже когда он не заводился. Часто мне было очень тяжело. Посчитай, сколько дней в моей жизни. Из этих дней были минуты, когда я чувствовал себя самым счастливым, но были дни, когда я терял руль. Я был в самых ужасных и жутких глубинах. Думал, что не выплыву, и дна не видно.

Тебе неприятно, когда сомневаются в твоей доброте? То, что существует этот миф о том, какой ты?
Послушай, я работаю для всех. Работаю, как только могу и от всего сердца. Я не могу нравиться всем. Не могу требовать, чтобы все меня любили. Мне приятно сознавать, что люди, которым я не нравлюсь, именно те, кому мне не хочется нравиться. Я бы умер, если бы не нравился некоторым людям, потому что они мне небезразличны, и я могу сказать им: «Слушай, давай поговорим». Или я умер бы, если бы не нравился моей жене и моим детям. А все остальные …

Как в поговорке: «Даже Бог не может на всех угодить»
Понимаешь? Мне кажется, так глупо и мелко спрашивать или выяснять, хорош я или нет. Пусть кто-нибудь другой тратит время на такие глупости. Никто ни так уж хорош, ни так уж плох. Два человека сталкиваются и дерутся. Это плохие люди? Может, это два замечательных человека, которые плохо видят
Кларин 2 янв 3
Источник: www.clarin.com

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *