Роберто Энрикес — Герцог из «Кухарка из Кастамара»

Роберто Энрикес(Roberto Enríquez) родился 20 января 1968 года в Фаберо(Fabero) провинция Леон(Испания), но всю жизнь живет в другом городе Вальядолиде. Именно в этом городе он начал изучать актерское мастерство в Школе Драм Искусств с 1986-1989, потом он стал подопечным театральной лаборатории Вильяма Лайтона(William Layton) и продолжил свою подготовку в Актерской Студии Хуана Карлоса Корасса(Juan Carlos […]

«Amarres» первый мексиканский сериал HBO MAX!

“Amarres”, первый мексиканский сериал под маркой Max Originals, производства WarnerMedia Latin America, премьера в августе эксклюзивно на HBO Max(не работает в России). Новая драматическая семейная комедия приглашает посмотреть на любовь глазами Аны (Габриэла де ла Гарса / Gabriela de la Garza), неординарной свободной женщины, которая любыми средствами пытается сохранить свою семью. В центре сюжета мать, […]

Альваро Сервантес: «Я себя озвучил на итальянском, это было сильно»

Итальянский 8-ми серийный фильм по одноименной книге «Gli orologi del diavolo» Federico Ruffo, совместное производство Mediaset España, Picomedia и Rai Fiction опять вывел испанского актера Альваро Сервантеса(Alvaro Cervantes) на международную арену, как до этого испанская версия итальянского фильма «Три метра над уровнем неба» (тема сериала Los relojes del diablo / Gli orologi del diavolo / […]

Карлос Саид: «Работать с Габи Спаник сильно напрягает, надо быть на уровне»

Молодой мексиканский актер Карлос Саид(Carlos Said) рассказал People en Español о своем участии в теленовелле «Si nos dejan» (2021 тема теленовеллы на нашем форуме), где он сыграл Гонсало(Gonzalo) любовника Фёдора(Fedora)… женщины, которую сыграла Габи Спаник(Gaby Spanic).»Очень целеустремленный тип со своими планами, желаниями и очень дисциплинированный», — так описывает Карлос своего персонажа. Всего 4 года назад […]

«Рассказать нечто другое» — Факундо Арана в кампании по возвращению туризма в Катамарку!

13.07.2021 Министерство Культуры и Туризма Катамарка готовит мощную кампанию по продвижению туризма, ставя целью возродить эту деятельность во время пандемии Под девизом «Рассказать нечто другое» Секретариат по управлению туризмом Министерства Культуры и Туризма Провинции производит в эти дни съемки роликов, сопровождающих рекламную кампанию, лицом которых станет актер Факундо Арана, любитель занятий альпинизмом. Съемки проходят в […]

Химена Аккарди и Николас Васкес находились в здании, обрушившемся в Майами!

Химена Аккарди(Gimena Accardi) и Николас Васкес (Nico Vázquez) возвращались после ужина с Мартин Босси(Martín Bossi) в свои апартаменты в Майами. Лишь несколько секунд разделяло их и трагедию, они могли остаться под завалами на парковке или в своем номере. Через несколько часов они вышли на связь в своих соцсетях. Фото за день до трагедии Посмотреть эту […]

Андреа дель Бока: первое совместное интервью с дочерью Анной!

«Ты впервые в телепрограмме?», — спрашивает Джей Маммон(Jey Mammon) Анну дель Бока (Anna del Boca), пока она садится в гостевой диван в шоу Mammones (тк América). «Да! Я всегда там, сзади», — ответила молодуха, но на этот раз она дает интервью вместе со своей матерью Андреа дель Бока (Andrea del Boca) «Она светлый человек… ой, […]

4 теленовеллы — одна история — «Café con aroma de mujer»

Несколько недель назад Telemundo начало показ новой версии успешного колумбийского сериала «Café con aroma de mujer»(Кофе с ароматом женщины). Но это не единственная адаптация творения Фернандо Гаитан (Fernando Gaitán). Теленовелла появилась на свет в 1994 году и обрела ошеломляющий успех, став в один ряд с великими классическими колумбийскими теленовеллами. «Он её создал как локальный продукт […]

История вражды Виктории Руффо и Эухенио Дербеса!

Все знают, что у Виктории Руффо(Victoria Ruffo, 59) и Эухенио Дербеса(Eugenio Derbez, 58) сложные отношения последние лет 30, и оба относятся друг к другу крайне негативно, настолько, что они не могут быть рядом на одном фото. Их любовь закончилась судом за опеку над совместным ребенком Хосе Эдуардо (José Eduardo). Виктория и Эухенио познакомились в 1989 […]

Испанские мотивы в песнях русских исполнителей — Топ 7 от Amorchica!

Сегодня у меня не новость, не перевод, а вот такая интересная подборочка ярких задушевных песен от российских исполнителей, вдохновившихся красивым и мелодичным испанским языком. 1. Владимир Асимов, песня «Porque si tu no estas». К сожалению Владимир не снял на неё клип, поэтому только такая ссылка: Бывший участник группы «На-На» в настоящее время проживает в Испании […]