|
Шакира и Санс у Пуэрто де Алкала!
Мадрид (EFE)- Жители испанской столицы украсили La Castellana километровым флагом с надписью «Мадрид 2012», а сами пели и танцевали вместе с Шакирой и Алехандро Сансом у Пуэрто де Алкала. Об участии Шакиры в концерте в поддержку проведения Олимпиады 2012 в Мадриде было известно заранее, ведь по ее словам, «именно здесь, в окрестностях Мадрида» она начала сочинять свой альбом «Fijacion Oral». Появится ли с ней рядом Алехандро Санс было неясно вплоть до того момента, как он появился у Пуэрто де Алкала, одетый в красную футболку с надписью в поддержу проведения Олимпийских игр 2012 в Мадриде на груди. Пуэрто де Алкала превратилась из городской достопримечательности в огромную сцену оборудованную двумя гигантскими экранами. Шакиру очень поддерживали жители Мадрида (многие из которых были проживающими там латиноамериканцами). собравшихся около Парке де Ретиро, неподалеку от Пуэрто де Алкала. Первой колумбийка исполнила песню «Te dejo Madrid», вслед за которой прозвучали «No» и «Día Especial».
«Вы и представить себе не можете, как много для меня значит то, что я сейчас нахожусь в таком замечательном месте и поддерживаю кандидатуру Мадрида, как столицы Олимпийских игр 2012 года» - сказала Шакира, после чего появился Алехандро Санс, который играл на гитаре и танцевал вместе с Шакирой, пока они пели «La Tortura».
«Удачи тебе на Олимпийских играх. Мадрид, я тебя поддержу» - прокричала Шакира, когда отзвучали последние аккорды «Para Obtener Un Sí» и ушла со сцены, чтобы тут же вернуться в сопровождении мэра Мадрида Альберто Руиса Гайардона, который поблагодарил ее и вручил певице букет белых роз, которые возможно, были срезаны тут же в Парке дель Ретиро, вызвал на сцену Алехандро Санса, чтобы сказать «спасибо» и представил следующего участника концерта - Мигеля Босе, который вышел к публике сопровождаемый пиротехническими эффектами, которые осветили летнюю мадридскую ночь. Так закончился этот концерт и тысячи людей, находившихся у Пуэрто де Алькала и в ее окрестностях, отправились по домам, унося с собой яркие воспоминания.



07.06.2005
Источник: Msn Latino.
Автор перевода: LuzMirella © 2005
|
|